[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Người đàn ông rất tích cực, lúc mọi người bán hàng, anh ta đã đi thuyết phục được cả 15 người thị trấn trà trộn vào, tất cả đều cùng đến thuyền Diệp Diệu Đông.

Đợi biết Diệp Diệu Đông lại đặt thêm hai phòng tập thể lớn, họ càng vui mừng vì quyết định của mình quá đúng.

Diệp Diệu Đông bán xong hàng, cầm một bọc tiền về thuyền, kết quả người trên những thuyền khác đều chạy qua nói anh lấy hết người thị trấn đi rồi, trên thuyền của họ không đủ người làm việc.

Vốn hôm qua đã thiếu một phần nhỏ nhân viên, người thị trấn trà trộn vào cũng không đủ bù đắp thiếu hụt, chỉ là may mà những người thị trấn này không dám đòi hỏi tiền công, chỉ mong có thể ở lại trên thuyền làm việc đổi tiền ăn, tiện thể đưa về nhà.

,nếđ về uđề vã về thuyền ác cLú gcnũ a,x tlợư đội cá hnớưg mắt ộvi ,àyn ưniờg nđhá đn.ế nhìn tnhuyề ạych đang phía nnìh íaph hpaí lnầ ạhcy ớln ữnghn đánh iếchc sau ọmi

thuyền cộgn nói tuynềh iệnh ờ,ưngi ngủ anghko Diệp niườg thuộc nêrt tại dnẫ pxế công ốti về ẽs ayn hoet có và tối tưởng. ahn tgrno nhân giường, địhn sắp uhềty,n ivớ 1581+ uệiD 6 mọi àl Đông quen ngtổ hnmì ấym yan, nti ủng

xong, nềuyth tnhềyu đều luôn, lái khác anh nhân gônkh niưgờ Diệu nữa, ôngc huẩcn ựt àm igờnư nđó óc ságn. cũng đi ẳtghn tự nuảq rêtn thuyền Đgôn baữ rttậ cũng bị Dipệ

hôm gọi đã đ.nế tám lẽ là ườim có qua Hôm vậy, cchiế ymấ rõ nhiều nay ậtth thuyền sự uqa ìnnh không óc nàrg hềnytu bảy hnư óc hmô chiếc, mười

hơn ồ,ir gnơhpư một q,au tắb rồi. ọh ncò iđ đhná cực ớcrưt đaị hìnn óđ gấp htyấ họ, iuDệ tàno kịp iờTr hcicế nyà phương tích iôđ ở người bước mhô uổiđ rồi, hđán nhoà gnôđ đã địa cá pDệi cgũn Đông uytnhề ágns ấym

aus nygà ểbin lẽ ar gcnũ àny ,bừa iờg hủt tgôrn àyn nưpơgh cũng útc,h mặt tranh nhiều ợiđ ibnể thì myấ địa thynuề trên vớt ikếm rồi. đánh gncù hềiun hỉc ênl nữa, yấm nơh họ l,nê có hờc ắml hôm Bây cá nhiều

ọ.h ẽl áoc có hàhn xin hccắ đ,nộg nđộg iđ phải đgộn ắtb sẽ có sẽ họ, nghkô hnàh Dân iV mnuố cục àml lẽ iểbn och ốc sát kệ mặc nếu áob ý ư,hgNn họ, là ở Tăng đó, cảnh tbắ có hành

giờ..." osa bây "Làm

của phía tay nghiệm ừt snàg chciế gsún cũgn cũng hikn cũng ấly qua, thuyền rongt mấy ar, trú ềv ẵsn họ Có ômh đều ai bị họ. hôm chuẩn ừt cớtưr có chĩa với gúsn sớm, yấm

iốđ háđn túr chạy ầnl ai đối iccếh thuyền nyà Hiệu, nêb đều cá úsgn phía ,uđầ thấy về cngũ ếđn cahĩ súng ngĐô nêb ơghư.pn ềđu ăhgTn đến gnđa Những ra có ạhyc lượt

hơn hếicc ătm.r bán mấy cũng ahn cùng ộmt àyn chút, có ít chỉ mtộ cá đi hai hCỉ uas ntyhều

ềntyh,u đi hnĩg ờiưgn aưđ câu đoạn gian hna cha ,ynà ihtờ ôbgnu gấny àn,y đầu họ btắ lười ỉch tvợư quay háđn qua lải ngĐô nếđ iệDp nhcá vào ra. vciệ nh,ải iờg anh âby iạl óni eghn khoang n,ày mđá iuDệ

tộm to diện Mắt cá nhđá ợnrt hnữgn trên ytềunh người điố chút. cứt pậl hơn

uiệH 4 tnỉhh gtoảhn người, òcn ar có hai ểđ thể avừ thì đứng nah lại haci ngôĐ nờigư Tgănh hánđ 4 gờưin cmơ, tộm cắt, nấu nêb người ắb,t rhnả 8 đ.ủ

o."..sa úcngh không gờưin àlm đủ "Vậy tìh ôit

ikh óin đáhn đợi thuyền ác aHi iha ốiđ nếđ lcú bên mới thầm. không ngửa ngang ìg, êbn đầu, hai đầu thì bên

không lung tya gứn cơ cũng ý osa của ộmt nihuề ọh ugtn ,ihồ ay,h gối có ừntg yâb ra iệtb nghĩ hềuytn gtởưn hểt iđ bước, iha ysu asu giờ Anh hơn. biến, ncũg ngũc àl hcỉ ầđu, ùd đặc hngĩ tyù

"Đã ghncú ềtin tiô och ệvic ổiđ ión nă mlà iồ"...r

hnà ilạ người đợi chục lên lại ở lên iha yauq ,liá lập ồr,i untyhề aqu ahn cập nAh ọrt tuhynề bờ ờ,b ềuhtyn bờ ở hmô inlề đã nồbug ilá nơh ngay. thyấ tức

ó"hK cũng yvậ, gcúnh như iột phạm aịđ aso? ữd bnà ta vậy, ...ra bắt... ghnu agn ádm chạy nđế Khó trách đánh mang àl thcrá ot aóh đều súng..." ai

nvẫ nổi vnẫ họ nytềhu .đnế gảnokh xa, cnò ốs mya ở ngợưl sớm, ỉhC sáng àl aưhc hơi bểni chưa sứa hpaí lên mà ácch nòc iu,hền asu,

lúc binể rtmă aih có sứa bná đến thể ợcđư ũncg Máu ba đó đồng.

cthú chúc thể, phòng đợi tpậ ọrt một Riồ thể ợcưđ ốit ưngcỡ ahn còn đến ggann usa imễn gnủ ợưđ.c chục iưnờg ,lại nhà ớln gncũ 27 chen mnằ ữba hơn ndẫ ậtp ộmt nưg,ời sẽ phòng

nlhạ về bên súng ộtm hkẩu ời.l phía ệgmin l,ên họ hkgnô guvn tmộ nưgớh tiếng, hừ nói yv,ẩ giơ vẫn để cnhạ Ahn

ar ạil có oàđ hơn mà..." gái coa để "Các han nưgcợ nũgc ểht

ynà má... đều chỗ ưginờ gì ..kia. .ả.c. "Bên đó... bọn là cóh vậy..." yvậ đồ

chcếi ôcng acủ itếb vẫn báo ềuyhtn ,na ytunềh àM về họ đánh ũcng cá àny ấmy óc đi hôkng hg.ônk lại ở lúc nói

iTền thật... kóh ếmik

anh rtnê ếithu àml ếnđ ở Anh tìm nườ,ig pảih yềtnhu h,ọ aty ácc iỏh các lơgnư nếu tiô họ ôm cũng ưtrcớ họ cv,iệ chịu có ccá anh gnực: iđ, đi không." không tôi ạil ohc muốn hai “Là thuyền cờưi trả anh ọh

óc, mình, giường êrnt ũngc htu thả Dpiệ nay. Dệui uđầ hoạch của nhớ nằm gnỏl lại Đông môh

đaị địa ynà ớưpc chẳng nđág ai thế ấym óc úcht úsgn nguyên mca nNhưg nờưgi có ức lòng, ặmc phương tài họ, kệ hôgkn tên ioạgn ủac họ mà ghét chứ? uềđ

gời cả áhđn hơn thuyền ờhti năm chỉ hơn iuCềh ngang yàn 2 thu igếtn ãđ ohchạ nah hochạ ab nằgb hinề,u ngoái ymấ của đã gũcn uhnềyt ếgitn, mà ựhtc tế inag hut cá nàyg btắ đến ncgũ ồr,i rồi. ơin đánh do

ầđu iuN"hề àyn"... ạli vậ...y aoS htế trọc

không os h.kác âyđ ihtờ noà ếnb cũng asgn ườđgn ớiv phải cáhc nthàh điô là đây, họ niag ucệyhn gnưhn Đổi gấp có ềuhnty phố, trước têrn tốn

trên đống unhqa tức nèđ qau,hn nhìn đang npi ạhcn đi mặt ,trớưc óc àon vẫn rửa mà hếicu ra ưhca biển Anh lập bểin xung ộtm ặtm thunềy có nơi, khắp mặt êbn rồi iơk.h gcnũ

nẫv a,r sẽ huinề unế Dù plậ chưa tức htả ưcđợ họ nhân hcắc ênl. trgon iờnưg đã sao lnàg lcự của ảth họ r,a

ờig .nú.gh"c. irồ ybâ tôi, hcết ltượ bọn nđế daọ chết dọa ừVa"

nhân cả nghôk ý đuề anh tộm kếi.n xpế, có có gnhe ắsp nêiv ai Tất

ộmt hền,tuy lại uth trên êđm iphơ ềđ hểt àl gàny lớn. vnấ cũng binể uynt,ềh àM cứ nay sứa ạli máu ami còn rồi, nêrt có môh yàgn đêm nửa ấun phơi nắng không

ếnđ nổ ác ir,ồ ra. ềđu pDiệ nũgc hnytuề uđầ cởi ìmnh mũ đánh òlgn cũng htấy trong ôngĐ nhiều, hnơ nêb uệDi nêy trên

rtả nhân ghkôn hiếtu công. muốn ềđu ưlợt do ôit agnđ lmà gũcn ảc trả ivệc .cả ìv ởib ếđn ,ậnnh nnihê hênn,i gncô công, àml việc pảhi chạy ựl,c yềthnu tự nội là ôcng tôi ấtt ia cngũ tiô ềitn ếtiuh lý nôgc có bộ đã cũng ầnl lúc giờ mới cũng rồi "Làm làm têrn ấtt mkiế hềunyt âyB tiền, itô ọH iềtn lẽ kgnôh tôi coh gpúi ,iôt ờ"gi.nư gnhôk tnrềuy ềtni rtả civệ gơđnư hnnâ có gnôhk

à,o ibồ ếNu ôhkng còn khoản tộm đợi ềv ệnhycu ảht nồ thường chắc có ,ar phải tiền. cnò

coh trả nah kônhg N"uế họ..." lương

ar, thể như là còn auq nhuiề ingườ oas ni,t đcợư nói bọn uđề utrgn tôi óc ầuđ ậ.y.".v ọt,cr đuề "Hôm ta thả nhân ùt không nghe ậtp úcnhg

lý ivcệ sức, pếx ăn sắp uống, hiảp nhất. vậy ềipnh ưnh iờnưg uQản ncuhệy một yđâ là đám cgnũ mtộ nòc hpcứ àm àl tốn ớnl

bị inờgư nay pgnơhư thuyền can ịađ sẽ iđ mảđ b.tắ igọ tbếi xgun ắcnh kghnô smớ chắc hánđ ắhnc họ hyạc lấy hnqau àlgn ibển ìnnh cụt cũng ắcch nđế, qune nti, ốtnr sẽ iếtp gncũ Myấ imếhc cả tất hmô đứng của obá ãnrh đóng,

rnêt hnuềyt cnũg ọch nhân theo ôncg ũm ra. nrêt nlầ ,anh nythuề uầđ lượt cởi uềđ Các

ữab, ứct ngxo cũng ếnđ ngừng, phải giờ có ếđn nờưgi ậpl sao hgkôn vặn aư,tr gns,á no ăn. bgụn psắ cũng đông, nấu một cợđư ữba Đợi ếpx ànhn miớ ồni rỗi, abữ ạli đều uấn dù vừa ấun không ộtm thể ,nơi ingmế có

r,a mà lưgnợ nhiều iđ, tcúh hgNĩ đến ít rêtn tnhì ngày cahư thuyền iờg ểth ilạ ahc lgnò btắ tnhệi óc ami ừngh số cá anh tt.ắ cũng hơn, óc áđnh dập gnotr náđh mặt ngnhư còn ẫnv bnểi ngcũ sự hĩgn hực, bây ạil ếđn

"Nhưng ncgũ at iờưng naữ." ôknhg muốn

chák uềntyh nờđgư nóng trước ,hơn gời độgn chậm gnữhn yạhc uthềny osa cách ểnib có Mà đánh nphầ riồ, đang ậnb nghe dậy hutynề lái ùd nếb ở trễ xa ,rnộ àdi nên người bờ lòng, inag àyn nh.ơ ớln hết, ãđ yâb ờtih rãnh nũgc rntê cá tingế gnũc

ra bỏ ,àyn iạl hấty có số ọH bợ lmà h.ôti itền chắc thể cngũ nỡ ôghnk tạm

plậ “Dậy ngiồ đồng õg ,riồ hơn một tức nah vào huềty:n nip hávc nèđ iô"h.t hếcui iờg hồ thú,c Dgnù ậyd 3

yvâ ,đến họ ý myấ ciếhc ốc ciếch tgưởn dễ địa quanh icvệ tbắ đnhá một anh. àghn cố tắb chỉ nốmu nhgĩ còn ,tạn một ý anh, ịb ảchn nẫd ệhin han ôhm Mà nềuthy yềnthu tái thoe qua, của thuyền đến iak ạtn đống cưpớ hytấ bên nơhgưp cá aủc nhỏ hna

ásng đnế hcáo uqa nồ,i nũcg iLên ôkgnh ákch, unấ ẵsn iồn ủđ không ốti nấu ăn. ồin hai hôm kịp, uấn này ữba ãnolg tục ợs

chắn tểh cha h.nà btiế ọh ắhcc hđán ở đyâ, có ẽs ,ar vẫn nah thể iĐợ có có mà thả tcụ btắ iếpt anh thể uthê

trả đống công, hay nói lời, có ấyn nặhc trả cgũn trả bị tiền ừva tmộ sự tinề gờnưi ai ghnkô chênh tộđ phải đều ión ênn Mọi lệc.h gknhô êinhn ãđ ,ềitn nhọg ốnv nôg,c ghôkn ỡn

ục.đ iếtng hgen ait ụlc sau, truyền mớs đến plậ tcứ đi giường bên qa,u tiếng có Đợi hôm ásng htnỉ máy chák cũng dậy, ầm gũcn ầm nha acủ nếđ

rtnê nũcg tức ợs dám pậl èd vậ,y kôghn hôm .cớưtr gcũn hnA ữ,na cướp ếbni họ mlà tmộ ấđu htnàh ểbni sngú úhc,t e nếikh cuộc lại

nờưgi ổthi thật têrn ia hgnTă ý mọi ếTgin ấtt uđề ra Hiệu, h.ọ igó ốc dữ, ysu tán vào hung Đnôg bên đoán aủc người hoet vẻ bàn àml ấny aik mlà mọi tai đuề cả ể,nib nđịh

người cố ềuđ àno nhìn sự knôhg bắt. yấht bị cục m,ắt có tt,ố tr,cớư ụcc hôm ảc ntậ tất Kết địa kết êbn nphgươ đều

tìhn ìhnh cnũg cưha .ãđ ìg nào, nẫv ơđn thời mtạ giản iác iờg thế phải Byâ biết ớcưrt

.tia nlẫ bnểi gnũc sógn ngủ đi iếpht ,tây gáyn ngtro hNgĩ tiếng hngĩ gđnô han bên intgế

ihảp s,gán ồn lúc trời gũnc nềhtuy gnườgi ùD .ảc khởi cahư họ sáng ,ấhtn sao oà hành, dyậ không sao có ,nằm ớms nbế

ra, úLc ếicl đngố anh boả mắt tmộ htn,ềyu ahn uihên chuyển hnàg hco là ượn.gl hica người tiện ònc nêl ý có cố btếi iác abo số

quay lại đã bó áhck gboon của quay ềđu ợĐi tunềhy tay thuyền, anh về niờgư nhmì. ữnnhg

họ nbế ưignờ àhn gĐôn iuệD rướt,c ba cứt đến ặnd họ n.aữ sáng oxgn trọ ônghk điợ Dệip giờ ut,yhnề nảuq pảih đến niưgờ rồi nhóm ẫnd ăn hia mcơ trước, plậ

hợp ôhkng nhỏ hnuyềt lực ưmiờ soa có ít tuhềyn ơnh lngượ ta. nhề,iu ahn ,ềhutny tộm ủđ obả nớl ênn ia do ạnmh ốs ưgnời 12 ậtp nẫv hn,ỏ nhưng nhân iạl chiếc tchú, hai Dù ơnh

cnũg tm.ắ gần hnyá nđế ỉhc Từ xa rogtn

ít oàh caủ lượng náb iềnuh 3 ậv,y n.tấh 1/3, số H,uiệ hnỏ gưlợn ỗg nyutềh ác được số ytuềnh kéo 31/ chiếm hơn Hmô đánh Thăng 766 yna gộcn tnyuhề nưh là gđnồ gổtn 6, cmiếh Đông mà ớlưi ũcgn có

phải óc ấtt kẻ êhnni đối Khi thù, ogniạ. kết đoàn

c.tú.".h iọM" ểbiu ộmt mực làm đúng ờưngi cảm

mạt spắ vậy. có nay pxế ũgnc ăn phiên, nêb àl mơc ũcng hưn ciá chỉ iờht ôkngh hnư uânl có không hácc môh tộm int nờưig nhiều ậvy nă có hipả nuấ mấy ấvn cũng iak kgnôh àyn thể Cỉh là ào,n n,ngừg cứ,t ,ềđ

giữa anh ,ờb yềunth Đợi biển ơmc sai tối, đã mlà việc, áhtc ạli người cũng 9 ạ.il xong rtnê giờ ậuđ ăn ra thuyền ngxo khỏi lái

aqu óc chiều Chỉ àl biến sau ếbni hưn yàn ễidn ômh tối ôghnk thành it,bế không.

ggắn chỗ tểh nẫv ẽl cũng óđ, nhưng có tộm cá cũng hai thuyền nahtr nhiều chưa btắ nuộm sẽ truyền cố đáhn Byâ gời đi ỉch hơn rộng htủ yn,gà ibết lcú đnáh hơn... khác úcht ữghnn óc

m,tấ iđ inếk giờ có ahn miọ cệvi khác nờiưg ềuđ niờưg uđề àlm ớn.l ý những thuyền ấtr uđề yBâ trên đào ít đ,i bị

iườgn aịđ nôg tiệt, aóh thật sự này ra xa gmna hôm họ bảo ếtC"h bọn .v..yậ xấu hna tôi árthc ngoại nay ".nús..g iảph Khó tiô

ngừt nêl ờgniư sắp nđế tự những nhớ ứtc ênl iồr, .cđợư bt,ắ àl áđhn môh có để gườin ,kéo ếđn họ ướil điô ,hỏn ạb,n ềnhyut boả tộm yấm và nulô nuế ớti cá ậlp lại ygnà họ tự xếp cnò 5 sự lên họ nhA hìt nuhtềy ểđ tmì uthềny ilạ inơ nay, nha ciah áđnh

áum uhtnyề ộmt aih yên người. tộm ốs iuềnh đống áp nha đánh số cả hưn gờin,ư kih gấp sát ơhpi nểib nềuyht ầln Tênr saứ hơn hôm không lượng mộun, uty bắt đi imọ ayn nhiều tâm vậy, nhnưg c,á anh tất đánh ab

ba g,nàh úlc thuyền ábn Những ượđc ộnum có đi hnơ mtộ náb rt.ăm cũng ũcgn bán được cá ntuhyề anh 30,0 bớưc đi iah khác đánh xem, sớm

tiếng ấmy gúnđ sau chỉ phép lgn,ò iệpD ưgln hna och đmâ họ lnạh rnogt hừ Diệu không? ôgnĐ

nghĩ ềv iạl anh itố sắp vệci hnư ếpx nnhâ êinv imớ dưới Bỏ đáy yus tinề iờnưgg voà ắst nay. ũ,c òmh

ơhn óc at cả cếth ẩml nhiều pkị "Dọa đuổi hôm ọnb g,cnúh bẩm: cũng qua, i.ồ..r" nya ômh Có gnờiư lại ynhuềt núhcg

".ah..n vốn ềđu ờgi ậyv, ĩd đủ nasg chạy ênb yâb úĐn"g đã không người,

đuầ ika gncũ thuyền "...rọtc nrtê ",A nêb àtno