[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Diệp Diệu Đông đi gọi mấy người thuyền công, chuẩn bị kéo mẻ lưới thứ hai, mọi người lập tức ai vào vị trí nấy, lần trước kéo dây cáp, lần này đổi người khác, ai nấy đều rất tự giác.

Mọi người trong làng đều quen biết nhau, đều biết tính nết của nhau, cha Diệp khi tìm người cũng đều đã suy nghĩ kỹ, tìm toàn những người đáng tin cậy chăm chỉ, mọi người cũng đều rất có mắt nhìn người, luân phiên làm, phân công hợp tác.

Thấy mọi người đều chuẩn bị xong xuôi, anh lại nói: "Đợi mẻ lưới này kéo lên, Trần Thạch đi nấu cơm trước, mọi người còn lại sắp xếp hàng hóa một chút, rồi chia làm hai ca, hai người với cha tôi canh nửa đêm, hai người với tôi canh nửa đêm sau."

Nửa đêm sau hơi khó chịu một chút, dù sao ăn cơm xong là đi ngủ, cũng khá khó ngủ, rồi chắc chưa chợp mắt được bao lâu đã phải lập tức bò dậy canh nửa đêm sau.

tuộc một Đây có m.iù onc bcạh àl

oac rồi." hnư ọnng hnỏ nyà hình còn inú "Bọc ồi,r ưhn bọc ộmt ừav iôt nơh gnầ bnằg cao àngh ưngiờ

mà yậv, nă "ộ..lt. ncò lười àml uốgnh ,ăn Ai" rảnh đuâ ihc

ilớư nốb oék mẻ ,lnê vậy ẽs ôti ghcún âphn ợc"ưĐ, ic."ha iợđ àny ginờư

tmô này "Mẻ ác khá đỏ ều..ih.n"

con?" hai ưnh ìnHh" óc

ợhc, ựrct cgnả rẻ .ơhn ybà dcọ ábn sẽ thì đi ặoch dân ưNg nếb roa gờưnđ bán tnơưg ở pitế lên, cặoh gcổn đánh bắt đối

ósng ễd giúp ấrt nàcg nthgẳ gnós ư.ợcđ hcnạ ạli êbn uến úpig ốcnu ibể,n unxgố êđm ncgũ ớln uốmn giưnờ ộmt naB hiểm, guny ịb ẳcngh úch,t

àyn iưL"ớ lưới ngub ungb ớlưi ..l"ắ.m gubn thấy tôi mẻ đỏ ác ồr,i ir,ồ r,iồ uềinh

rtcự àl ếđn "Ca mấy ờ"g?i đuầ

ognob ihpả hnìng đúng, đã này ymấ ỉhc nìhgn cân." gần hàng cũng nơh riồ, gêrin tpạ lại thứ thuyền âcn vô óts ndụg mấy cági nòc nmă "Cảm ứth rênt

gì, nmừg ấyn trong nhìn gói hàng ấtt iờnưg iớm rác k.óhc imọ rõ, hátp những ảir thuyền, bgoon bên ềđu cả ia Đợi nêtr

ựs ếch iDuệ thấy anh, oilà nói cá cửa knohả ynàg khngô àv mới liạ khá ôm caủ tiên, óc Đgôn iệDp quy tốt, oanhd ra ựhtc hôm u,ônsg anh ởngxư ác .any nàgh số cá kôh mang nah àti ảhpi cho ảsn cỉh mở đầu ynà của

naử mđê sya. mắt igoa một iCh ủng bgằn cố ca, mở rồi ggnắ igờ asu ihk bây thật giấc us,a đến to

bò uêk mưa tiếp bắt ãđ piDệ ơnh hyất một vtậ ra, òb kế, ắbt àov Đôgn óc stá ảmc hCỉ êln lạ chaư tonrg mới ánb, anh ni.ếgt lại của ủng ữna àyb nủg nco h,an kịp ừav là ệuiD còn amư vào

ilạ iớưl iọm mtộ thả aNyg unxốg đó, pếit ườnig gọn nhanh sau cách nàgg .ónhcg ụct

tăng tnừg cób sáu iphả lên. ạil hào gnai giá ând, ngkhoả ưhntơg tầng, ảyb aủc ườngi gtunr Bán ừggnn cho nũcg ,riồ không lột nnâh hácc

kinh ềMm" áqu..." nnũh,

g.ấ"p aum eđn đổ ,đi dọn biển ăn ,đợưc triờ rộn lại anữ ũngc là utéq ấmy bận không xgno uốxgn tál tiố cơm ũngc thứ ậvy ri,ồ rồi, cơm đ,i ulâ còn ăn trước chút, ộtm Ă"n

iđ âpnh phân tiố đã uma gnox làm ộmt .g"ủ..n thì th,cú hNahn" đi, iạlo ,rồi việc nủg ia trời

nềit duầ ưiờm aih so cnò ngrtườ Tiền ựtch ôcgn, nhiều thị ợđcư ngư nêb phải o.àgni lắm một imếk ừtr phần ntềi nbằg cỉh ivớ dân ũngc ựs

phải nậb nó dù ác ,ểbni "uềĐ àl gũcn ếht tmâ ốtt gnhà aso hếc tinề nđừg ttố ,ẻr hơn ptạ bán đuề hàng đợưc ảc, cá ,tpạ tốt." ớim xnốgu cá đổ

dù ra ăn émn mấy béo ộluc ặnth n,ă ọnhc uệiD ểđ bẻ rảnh ocn ,nco n,ồi lyấ tôm ó.ni nước, ìth onc cùng uđầ àđn g,ặm nấu cua, ể"k. ihnều ốumn thẳng aừv âchn không Diệp oas át"L vaừ ìg ôtm đi oàv cần miếng, ôv ểnb,i mtộ cũng hàng môt mà nmé vài iồh xuống nhặt uca đó, thì niồ ia Đông vài nữa cgnũ ăn

u."a.. này "Mẻ gũcn cá không ít hn,ỉ nựag ầuđ đỏ

ú.tch hơn iọM cá nhiều, sẽ số con mẻ tchướ gần hká nthặ ckhí đỡ tính ác ặtnh ác ếch người ạil cũ ớư,ctr ếch n,yà àl ồir vẫn dù lượng hàng như mất nrgot nớl nhtặ sao này một ếth háck ư,tcrớ gôcn

vậy. hồi oãn ilạ sinh ừgnt cũng bớưc cíhk nha như tạoh Bộ rtở ượcđ

ộtm mát hai tí chắc 32 tmộ ác ếch bảy Cá rtnog nđgự hếc cân ncâ. iđạ mnă i,ỏg hntấ tởr phải nghìn hkái ơnh cũng n,âc yàn đựng lên, được ot giỏ sáu cụch con

nágđ hồi ỏhn ánh acủ cá cớthư ỉCh uhền.i ,ý uềđ kgnhô đuối hckí ingờư đỏ ,káhc chú với sáng àl rtời ố,it káh mtô uht ịb ữan iọm tgnươ khi hơn os không nàđ ,ủđ ác cá asu hút, iốđ ũncg ơhi mẻ nyà

việc L"mà làm vệic .t".i.ôh

hàng nhìn ahn nữac gnkhô coh một gynà icềuh inêl phải thấy hpải khoang ởhc aik ,ab iợđ được tuh mua thuyền mai một ôĐgn đầy đi mhô ipDệ ệiDu tcướ. r đến hầnp ãđ với chuyến ác lạc thì tươi,

iknh đều dià ẩn ự,cl pảih tnìhr n,hẹn yám ,hgiệnm oảghnk cnầ việc làm aty lưới áđy ncò yâd ửna ahnhn cóm chứa scứ éok ,ayuq rnơt Quá ghừtn nguy htu ưt,ớ iểm.h ,tingế ưiớl hncâ này này hncâ căgn ảth ,ứngc

ni,ềuh hoc .àoh iớv náb thị 4 tưiơ tya 3 ohà ngiờư sỉ thực trường so unyểch chợ cả oinàg rồi nhơ oàh 1 cũng 5 bán 3 àoh mua ấpht hào đến 3 cngũ quả nêl riư,ỡ ,xu ta thu ĩhgN ỉs nảcg bến nhất giá mua mau tí iạl đến thuyền nêb hảip

tiô cá khá àđn với ynà ỏđ tôm uđầ ựgna ,irồ nđág áC" ...ági" iuềhn mẻ hngà ôkgnh t,í yhtấ uhniề iồh

tộm tậhp ,tệ "Gạch thu .l.ắ"m. cua cgũn này hũ ạ,li nlớ ơhtm hôkgn lấy

nyà nbộ ẻm hơn, ạhcho .ồr.i". tệ, bán thu àyn lớn ,naữ ,mtăr òcn mấy còn tốt iah thể ocn ác kiếm có ượđc óc ẻm iđốu Kôg"nh

ớtcưr, Diệp kểim nhanh, đyầ ổr một liạ ẳgnth ốtc đến mới cóg hóa hàng Đông đyẩ kê nên số ệiuD lưng xong, thì ấtt ộđ ảc cho loại người nhâp khi Nhiều cũng ợư.gnl vào ânph iloạ đều

ôgĐn ipDệ đàn để .tgnu nhảy nulg lại Diệu nếđ Nhưng đang cno ihồ ý yấm mtô

tảh uxgốn ớilư "Hãy iồr óin "..tếip.

mén xô gtron àm iDệp ệDiu tbắ ãđ maư mới nôgĐ riồ biển iường bị. ọmi cướn nó àov gủn ar, từ hucẩn

nhặt noc một ymấ vậy, húgnc tùy bụng at ngkhô nă no đáng gún"Đ ".riồ voà bán được nềt,i ít này, tiện áig thể gnkôh nă ngữhn được, coh noc đủ gnmiệ là

ý uca yat nhặt ố,gns hgcạ Có đang riồ to, con tùy hôt liạ sagn đỏ yảhn lột tung, ùyt người hyảc bẻ một boạ nmé yđầ vỏ acu lung một au ênb. hâcn uca rồi còn t,ay

chế ìnnh đấy, thấy gôrtn ưnngh "hơ...n ỏĐ" ẫnv a,u cũng pẹđ ềhniu cá

aừv trò luận. ảil ặhtn ẻv iMọ vui vaừ chuyện, ànb ảinh iờưng

mẻ ậ,cch nỏ,h ó,đ cũng tmô hỉc nòc mực nữa." hàng cá ocn tôm ấym Chcậ" khá ít giá, kiếm này thấy đgán ỏđ ôhkng một

thấy cá nghôk hồi tấr nhiều cếh giác mẻ Hnơ nhiều, ẻm trước ữan, ốs anh ốs cảm đàn nũgc ynà cảm tmộ tôm tí, lên ãđ ợưlgn bngằ trong oké ượlgn hơn naử rồi.

làm vêin óc gyunên cạn trị nhặt kếip gnnhữ qnue inểb tứh ưu ớt,rcư ềuhytn cưđợ óthi uđề ciá óc cớư.tr trên sao hki 000,2 uas ipkế Anh ạli ùd àl sau từ ớcrưt igá đắt trước, kéo tài oca gàhn lên, yhnutề uneq nơh it,ệk việc nmă tặhn dần thói để tnêi đây

nhệcyu "yĐâ tốt đầy mà, ahgnok!" là tôm cá

rổ ít kghôn ?nỉh tNặh anử hơn htôi ôm"T đàn gnũc ũngc tiện hồi àm tùy ?i"ồr

,lnớ có l,ại ưilớ nữa ra iha có bị lại." con, xem iồr này ntrôg "Kích oab hơi ẻv đổ tớchư ált

g.n.".khô "ấMy óC nđế ?nco uihếc

chiếc ymấ "Mẻ kéo lmà ágnđ ảc bằng tháng nàlg ưilớ giá trong àny rồi..." thynều

kíhc ầgn cân, ế,ikm chưa tmá cả nòC uđề, lớn, năm tmộ noc có cũng tuh ừt oàh nạlg oàh mtră ônhkg môt đnế chỉ loại ơtiư gái chcắ ộtm nếb 12 cân, sáu iphả bảy ôtm khoảng utềhyn tộm ộtm ba cỡ cũng iồh, rưỡi. nđà ụcch suá ầđy hpiả hnưng hcắc bảy câ,n ybả lnạg nyà cngũ giỏ ưnh cảng trên mua mtá giỏ, uty có

ũcgn àbn mtệ ớilư giờ bạc tảh thấy tộm g,nás giờ hai mđê tểh mười rtời ásg.n mười mưiờ ahi sau tbắ thủ anử gncũ lúc măn sáu hai chợp đến giờ nghỉ có ừva rảnh một ờgi uNế úcl là rnhta ếđn Bảy hc,út ờ,gi khi đi? lúc đầu gúđn íhn"T cđợ"ư. iđ đến ừt hìt mêđ ắmt

i,rồ nnhì tộm aquy ạli ềyntuh nhỏ. hiả iạl iớưL sản ờinưg ưhn đống niú imớ nọng thả noogb imọ xgốun cá trên

nước .hnơ" đặc àvo ncúhg cá muà ngùv tmộ húc,t ,yàn sâu ạgnd ta biệt ađ csắ đã ướnc "Chứng ỏt ảns ở sâu đều hơn, loại gnùv ,iồr au hơn sâu đỏ àl biển vùgn hải

oék ít uht àny đối lẫn này ố.tt lên, ìhgnn nhiên, hàng inó có cnâ cũng hơn anh ôkgnh ớvi mà chhạo phú, Tuy ẻm ngpoh mẻ khá àiv ữna

mọi náhđ đồng lnê ucẩ àv utyn,hề ẵns niườg ũgnc ầcn chuẩn đầu boong mũi nngâ ở cá từ tờhi koé lâu, thuyền ưcợđ pni nuyề,th ớưiL chiếu bật phaí ướil ênrt ãđ ođe iárt ịb đèn ènđ qua. bên đnế

ogtrn átl nũgc tgorn tôi.h náyh úcL chỉ iờrt tối àm hccá lúc oké ẳnh ỉch liớư tối đã ccốh ắ,mt ẫms, lên trời này

mtô lật uaq "Mấy Mọi ,tiếc ocn người ịv nă lại nhtặ ơih voà ."mắ..l ặth,n cỉh ừva n.ă này nong đáng ậlt ừav h,tiô là nhỏ

ỏđ óđ đngá g!"iá M"ấy ocn

ác cno liạ "Oa... mp.ậ".. iuố,đ ộmt hai là ác con

.".túch. hkêngi Đnế"

yàn xuống m,ắl ạhcg con àiv đều ném khgnô con cua ăn ộmt hặtn nữa hyêcun ũcgn nồi, átl ẻb ra óc cứng chạg tệ..." là ũgnc ỡc ớnl kích ,ỏđ lắm, h,pí bnểi ấnu ấmy ôhgkn ỉch cau uđề m"Xe

từ đầu ựcl éko ừt êtnr iướD lại ớưil ừt từ miệng hpék iđợ nucố lên képh ir,ồ tặm ới,lư tbắ biển hàno ớliư ủca ,ilạ tàno tác nc.ớư ặmt yám oék ngụd kéo được khỏi

đêm noc tất nhinê àl cường hểt ạil anhht hưgnN anh ncah thân trai, tráng, usa nửa àl rồ.i êi,nn àl

ắtb lưới gănc càng cuốn thanh cnũg hápt nlớ, uđầ ra âm cứng. gnàc lực clú kéo Khi ámy

cá àyn vài thu ohhcạ kgnhô ẻm anữ rất đều in"ổ... ômH" hai nay mẻ ứahc mtêh ,ttố gcũn nkhgoa

c.nũg.. ph.i..ả nào! cúh "!đi húc hCú khó khó khó Kóh" quen không hnôgk cách chịu... kóh

tămr cá myấ cũng Mtộ hơn ồ,gđn này nuềih. ơnh ágnđ cân pihả igá oilạ nngìh hcế đắt kia

n.htuyề btắ ậlp ấmy ồđ ốxugn đnáh đầy nobog ảc tức Chẳng ưliớ cđợư hố,cc đổ

"úgĐn gđnú vậy..." ậvy

ymà tCh"ế .".iđ. chết mất áxc ệitt,

cháu ếbti, mcơ đừng óin ăn giờ rồ,i àl nghe biết uịhc nữa, biết à,od ếnđ lắm." iÔ" khó

iákh ẽs btếi đựng Mtộ ênl cầm ,gàhn aob tre iđạ cđợư. cân iỏg cưđợ họ êuhin

tyấh tảng hàno có ờưngi nê,l oba ,ìg pnhầ v,ậy thấy óc là èđn ngũc chỉ nip thúc, dùng hnư vừa oké bgăn thể trô.i lớn cLú iọm daự ,uếihc exm àngh hàng nhnì nổi phần liớư vệci ìnhn auq gnữhn hcỉ ntoà đoán một cđợư àvo của một

"Cơm... .c.m.ơ gnox .ir.ồ. gnxo mcơ chú..."

lớn àl ếch!" iạL" boa tmộ cá

éob nấu mné nào cũng tộm yấm nồi, phí." ocn con tNh"ặ con có ném đi, cúl bóc tmhè vào onà ỏ,v htì nồi ốngux hơi ivà biển

áhn ốgign gcũn sáng dụ trông vnàg nhỏ ềđu để ác notrg dáng hình ttố ềiđu gnầ ìhhn c,á đầu ưhn kiện dễ uềđ cá dạng Có vàng i,ệbt nhnì cũng loại phải không ógn ậnhn ầmh.n ânhp nhau, ác và han,u ví rất ánh, như tgrnứ

"A, cá óc đuối..."

ác anử ,ơgđnư cá mnă ỏ,hn rỡưi ợđcư ặLt tiền. bná bày loại ặvt cựm náb bơn ủđ tưnơg àby trị htể mtô byà bná một bán bán còn àyb có ági một có ,mếik

đắt ừT ếđn rẻ.

òCn rực mua ỏđ rỡ mắn, olại may đáng ,agựn ncũg suá cá ,hào ảyb chục. gcũn giá ơưti mua cá hểt ábn thuyền ưcợđ óc này có có 6 hai cũgn thu ầuđ tộm ig,ỏ

A"! ht,ật ghnà". ihồ ànđ cá Đúng ếxp tmô với đầu nựga là lưới ổn nhiều thành

ũgcn vào ra ồir cá nxog này được âlu đuôi "Vậy ighknê ăn cno okhnag thcặ ứth c,mơ ấym gần kia, cá tìh iha hàng ắcch ăn vậy đi uốiđ "riồ.

tục r,a anh àov một ra, chui chút, tuộc bạch nấuq aln âhcn nth,ềyu ciở vào acn lại mu anh aưm bnà ón rút iđợ gủn nhcâ trong. quanh aựd lập tcứ pitế Ahn

được hkông Diệp ,ciờư cọh người hcác ọhcc .at tức đã được Diệu ịnnh Đông không ngờ

hcúgn ghnữn lớn hôkng nghữn ăn nồi đừng thêm vội ági ta béo "Lát bán, nhặt ymấ nấu một iể,bn ,ạli yàn, nữa còn thì đủ gxnuố éutq htế cho ánb ovà vẫn con tặnh nco cợư,đ rồi." myấ nmé đem iảhp ồni là cno con tềni đnág cợưđ iđ

ắml, cgũn aco nơh không lnớ ũncg àgln đừng cao ôhnkg ậcu hô,ti có hỉc ôkhgn Ahn" no,à cười, "y.ấ lên gônĐ ấtnh ia cũng thế A cao ra iếbt tìm ảc

nbá ốtt, gưlnợ cợưđ ntiề tạp cần là ốs ađ cá chiếm gtrnô hnỏ hàng chỉ số, vậy, đi." số cá ếch "gĐún cũng gượnl ít

au, hnìh nựga ònc nổi gởntư í,t ấyht vừa cá ngựa đầu ệibt ẽs uđầ vậy, tối éko "nhơ. ,ậyv tyấh đặc Đn"úg cá như lên đỏ trong nhiều hkôgn đêm tậ,b là

cngộ 300 gồnđ iha h?"ức có à,ny ẻ"M ác ccắh mhtê thể nkảgho con ábn đcợư đuối

cao ứhc? bao nuêhi "nhA étm h.haah"a.. Một nhkôg có imớ áus vậy,

ìnnh cóm đuề luận. ảhot ừva Mọi gật đầu, aqyu vừa ámy nờiưg

sáng không là việc uđề cần nhìn ságn ềnhyut ánh yếu, lắm, oliạ iọm ờưngi hátrn nhá mấy nữa, iđộ đuầ Đnè tốt ềuđ ệitn đoe hcỉ áqu phân .ác loại nágs nèđ cũng ,tphấ hnầm trên coh lên, ựt utsấ lát nêl, ôgcn

oxgn hắpk nòC hơn òb chục iớm ,nềyuth nloạ htu hica ạhcb uhna ọdn iồr ộtuc con btắ. iọm có ầng hai iờưgn