[Dịch] Thanh Sơn - Chương 7

Sự ngắn ngủi của thời gian được ví như cái bóng của một con ngựa vụt qua kẽ hở, như một tia lửa lóe lên từ đá hay chỉ là thân xác ta đang trôi nổi trong mê mộng...

Nơi đây chỉ còn những thanh âm mơ hồ vọng lại. Trần Tích không biết mình đã lang thang trong bóng tối được bao lâu, hắn cảm giác như đang mắc kẹt trên dòng sông băng trong suốt một thế kỉ, mãi không thể xua tan được lớp sương mù dày đặc trước mắt.

Tuy nhiên, bóng tối này dường như chỉ thoáng qua trong chốc lát, ngắn ngủi như tia lửa lóe lên khi hai hòn đá va chạm vào nhau.

aqu ưma angđ aưđ Tiếng íhc chèo cảm tiếng ơm cả tmhậ icgá iơr, tiếng một ểđ có ai còn có iếcch sử rít, đen kuah hồ nắH mây ỏhn ưhn thyềun tmặ ióg gdnụ iốt. rntê vượt hắn nước. ntuhyề biển nhẹ óđ

cứ chứng "Ngươi mnuố a?so"

Byâ Lạc nhiêu ngươi nihm ữan? ở không nnâ,h đêm Tnhàh còn "huC ra àdi muốn mà." bao đại ờgi nôhgk cngũ sao, nẫv ưgniơ ikah đgnồ còn này

áots những nghe thể chỉ âm rầTn xnug ợưđc thanh íhTc mikể hnắ mình, lắng thể không ơc .hnauq có

ọda ựs oteh nở nắh gnGiọ nhaTh aki man gmna .ợr inó ủac một ênin ụn nưghn ểm:hi đe nuyg àgnhn đầy iưcờ nhẹ

vy"ậ! Đn"úg

gngọi uCh giận unr ữd nhpả tbấ cbá lại, nói hânn iạđ ẫln aph ựs cự.l yẩr

lại n.cgù nữa. còn ghnkô ởht chỉ bị ìg gònhp đường ahnhn như vấn ănC dồn nngặ vào một lặng, uCh àov nhnâ ởht mêth thấc ốdc chìm tiếng iđạ óni óngch gtiến im nưh ịB ền con túh của vậy,

ơti mle ngang, bù tmá nát tả cả ảnCh với ộtm ỗhn đỏ bảy nhà. nùcg hại. nrêt ait vô ông ù,x thể vô .hôi gườNi ôuhnk lẽo, tmặ bộ ẹov ngô àv vnặ cùng ổđ nằm ngiồ trông niên ámu thi thảm loạn. oá tmặ óđ rugnt đất đàn Tnogr lấm người mồ Chỉ đàn còn máu đgốn uầqn đnag mấht ổgnn sàn óđ, tệb tóc lạnh ợtgưn

còn ợĐ"i at ghnọ đang ẽs xem bọn cứng Củi hẻm áchu ưiờgn ốrnt đây tmộ aưđ được của có gnươi ếđn ở aữn cno chút, không..." ểđ iSà

nrìht mãn pcụh óc mặc at thanh gnu thả, ta theo tộm trên cô ễnid innê anh ộmt rất ẻtr thức hlnạ đnga ộmt nừtg dung thần htiá Thái uhC nệid nưh đồ acủ hưởgtn nhưng Đôi gnọ hoảt đen giả cớưrt kịch .ưs iạđ màn mặc lùng anh là ggàn, cạnh ânnh dáng là gnô vị mắt. đang ưnh mtắ ộb ửc utổi đnag thni Bên cô động vóc màn vẻ gdán ị.v Đối iõd đen của khán gái ilạ ragtn túh ếgh ta hcứt một hnto ưghntở

oàign niọgg ốti đó đặc bóng êbn lên: íPah yàd óc ỗnbg nhẹ nvga óin một àngnh

sự án hCu ngô vang cuối ìnmh của ôghkn n.âhn ờhc ưhn nhận tmộ gotnr tử ềĐui hcỉ cxá nrgù nảb iđạ .iãh tĩnh at này nói ựrct khnôg glnặ ợs Câu ênl gian ihỏk nkhếi cùng hhìn

Từ cưtrớ nay đến viớ Honà lêin ta quan yT"úh gì thì đệip ta? ếnđ !"at cô àl lại từng uqa có ưcah gián

êrnt Chu ạiđ tẻr cười giá mỉa liạ gái mãnh cô nhệi viớ xhni ặmt ai:m uhknô ânnh ụn ực Cô ranh sự đẹp. giọng ủac Một pđá ión nbgằ hánkg rõ

đắc nhoà đại áts giới aT“ phủ Cảnh ềt”iur! êtn oànt khếni cho ôhngk ihka Ta vị ìg hai ipđệ itạ nào đã itếb tội ucệynh .ta acủ hìmn không uqne áign hảpi mà aủc ếbti

ìg cứ tìh ậmt tếig "Ta àml một cần hám,t đệip cứh"? nági chứng

nàhgn liạ khi nhẹ tục: óni tiếp Gnigọ nãy

âm phẫn là ếđn ộn nê:l caủ đyầ gnva nờưig hnhta nnêi pTếi mtộ nurtg

óc tytuệ bnọ laự :ọhcn kếinh ngằb hặoc nn,âh ta sự ht.ếc ikh àl nơigư ìht ợđcư ngươi lựa đích ãđ ốiđ ôhgkn hặco ncắh tìh hợp Nnưgh cạL không ta ở uyTệt ọnb là nhtâ Cảnh thứ đây ánig ahi nọb ộtm có cọnh àn,Thh bắt ãđ nếđ sẽ tệitr yđâ. có bọn ốiđ ỉhc ccắh turềi ta ta gkônh tác ếun để, giúp ingươ ipệđ ở một nhgôk “Chu hcác ạiđ aủc ba.” tận ốnsg

tnrưg gỗ cnă lấp ênB một hnà,t gtorn nát in,ơ tmộ gnrta tan đèn bị ốđgn ntrôg đồ áGi những hánl khác .oả ờm tàn asu uýq ọnhn sắc ứs árc bão bằng khốc. pđậ h,gnòp ưidớ náh ảri pắhk bày cnẳgh tnậr ỡv ũcng hnmả nát rtí gì ỡv đổ

càng ar mđê Tích không háp nhắ yàn ầTnr imọ ắhn, ngàc ămt gxun khao nếihk tối nào ợđcư. kthá úcl màn díhn thứ ểht dường tểh táoht lấy ưhn nnhgư cơ vỡ cthặ qhuan

uy tuy nnghà inó kai gGọni sự gđnự hiếp. chứa ẹnh nhưng

ytệut tựhc anh tạ.i ảmc ọgnv éok nmạh ùrmt gnoTr ộtm nyà nchả ôv tya ghữnn bàn từ hoàn xgnu ilờ viớ óin nu,qah ylấ rởt oba bngó mẳth ắmn tối như hnì,h về anh, Trần thấy ựvc íThc mẽ

ihka Cô áTc ạit Cảnh ông âđy ệipđ ạiđ tên ủca ồri anhD ngươi đó Tyu Trúc .Tịh ta ãđ húyT Thúy aữb phải ệtci itrề.u cô “Nàyg ýL ar của ta ta Đông bảy nânh là điã ặgnt hứ?c” lại óđ, ởm đã ươim igná ctiệ iạl cho và nơigư không gnôC nviê hanD ầnc ếnđ êvni trước, Trong ión Trúc nhiên, àHno hgánt y.ấ Hàno cuhêi cô ági từ tiếp nữa ộtm iah ở chính ngươi... uhộcc miGá

orgtn grtno họ mình. at mươi cả khỏi óc ohgnkả nam ếhkin sạch ìnnh bộ nhưng rất pụhc và đôi tdứ nđe ỉhc nyà uàm othká động qua, nhhan hkgôn aủc gniờư nữ gùrn cho y iếgt Hành tất ữnhng .hpgòn oTthạ ilạ tổiu ngăn aih gưiờn khả

ọnigg ộit i.đố hgnkẳ một Chu mình của hcác nhịđ ngằ ưhn nmuố nhân vô utytệ đại sự