[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1229

Bóng lưng Trần Tích và Bạch Lý dần khuất xa, cho đến khi hoàn toàn tan biến vào màn đêm đen kịt.

Một vị khách quan nhìn về hướng hai người vừa rời đi, lẩm bẩm: “Chuyện Lý Trường Ca vì quận chúa mà phản lại Biện Lương trong Biện Lương tứ mộng là giả, nhưng đêm nay Võ Tương tử tước vì Bạch Lý quận chúa mà bất chấp tất cả là thật, chính mắt chúng ta nhìn thấy... Quả thực chẳng khác nào thoại bản.”

Một người khác lớn tiếng xen vào: “Ta dám cá, không quá ba ngày, chuyện này sẽ được dựng thành vở tuồng mới, đảm bảo chật kín người xem. Tên vở kịch ta cũng nghĩ ra rồi, gọi là Kỳ Lân Lang Dạ Sấm Giáo Phường Ti.”

“Thôi đi cha nội. Nghe cái tên ngươi đặt, ta còn tưởng là loại truyện diễm tình chỉ được kể ở trà quán sau giờ Hợi ấy chứ.”

Bạch ra: Tố ấtđ một ịđa nhà át,l Liễu hnnì ẩ”.n“Cuh mén chăm húc oLgn tờ khế

đến kóhc tĩnh, ẻv khcó Chiêu như ẻHm iT nN,ih lmị. tởr còn mức nnàg nêy Tề nògl nẫv gtấn tiếng Phường oáGi lại ầdn chỉ Lạc ủca nDễi gvnă éx gnẳv gần

li,ờ gnnà Dứt đ.i ờri nũgc ayxo người

của y?”ậv ,iềuđ hạ ước ệB ảho tmủ ưnh ìht đợưc ơc Tỏh sao quả tịch là ỉ:tm ẵns cưđợ Kiểu sẽ ucnẩh ônugb thu Có ườic ịb ầmc B“oà hán, này được. ca tagrn íThc hkế nữhgn nầTr mà đoán ngiệhp ươing

Lgon im Bạch lặng. vẫn

cô sự ệtnih iỗn ùgcn. náo là ttộ uaS tột ùncg ộđc

oàB tới lẳng Kiểu i.đ lngặ bước iuCêh ngứđ Tề ức nhìn. Lngo àv âVn Dưn,gơ âVn rời tếh Tỏ,h những háck ac, dìu hBạc iưgờn nàng

nhân đ,pá đông nrầT hệycun chủ iạđ thì tắm muốn cio bán bụi ồh àny ”đ.uâ àoB nưnhg còn cái boá đại trọng, ãđ ,củ hồ. vinh được đuề ãir mậhc Đa ạt tìh hảnp ân ờgnưi hcạB“ ihm.n àml êtrn hồ ầcu chết nLgo iờđ ihpủ xanh ấy vô Bạch àl ộib giang inó hânp hânn oLng nhcgẳ óC chiếc ggian cứ đen, ac p:áđ gia thnì Tuy hgnnư ứng itạ đã mỗ ạh uqy vẫn báo oá không o?sa vải giang liều

ihK ức nhẹ gnôkh tìh nào lên ngươi đến êknyhu tay ặmt thông i.đ ậ“yV tmì nà:b về ốut,s iệvc gõ naữ, .taọ” nogL ạhBc nghĩ bản ngón nhgỉ

emx một ,nàt chưa Nội sự caủ cuộc êmht từng còn gtướn ghnpù igờ ar ón:i il,ạ số .a”os ahy là đầu quá itếb ởv còn này nữa ó“C mệnh, ta khcị nói hnđị igủn vnẫ gờnưi cứ đi, chút quay lâu ngắn với yha yâb aưđ đợi hnpầ khgôn ếutyq gnùtr sớm... Lui hptạ trngừ miớ thưởng câu,

quay onLg ó”?hp npâh Bạch còn hiỏ: ớntưg iN“ộ gì giờnư

miêd sang oáb yna đoạt cùgn báo đã ếht nrTầ ngươi ộĐ, uyaq “Trần nềuyq dnaho ẫd,n tính Mai Tích, nhnì ầhnT ôhm Bệ Lgon Xngu, hạ kinh a:c ạh ỉch cBạh của oaH nà”o? tước oBà Vãn

tối, inênh Giải đợi tớgưn Sơn guưN ó:ni iềPhn trong Bên ngồi đềmi thkấu l,âu nbóg ntrgo “iộN .gơư”in anđg

ỗnbg ra cnẩhu giật gọi nớưgt bcướ khỏi yagN hki “Khoan hắn Nội lại: bị .”ãđ phòng,

ôkgnh Thành ởrt miếu óni tsó nhnưg hiệu chết công tay int nốgs ãđ ơgưDn vià một tnhàh đế àl ắhcp nếu ãđ ênB aúhc cạhn nhpog Lão àdgn Ly áxc .tặc đồn àgnn rtềiu nogL đồn tin mọi ,về ếnđ như đã xutấ ợưcđ hnệi at gnnà, Bcắ hôik lại hcưa thật, của phục hgcnẳ ba hmtê àonhg “híPa cho úhac hnKi Bhcạ nhyệcu Võ r,ềiut già từ gkh,ôn aty dễ htì ãđ uêyNgn emx người, ưnngh báo: bẩm nềtyur trong t,rẻ nằgr nghe ct..h.ự hải Thượng vậy.” nôcg nảCh ảnhC ar

nay uydên “Đa Bạch gLon ,hkế u,as ềv từ địa dáng: ưcời lấy thân mmỉ tạ có ,nnâh im.ớ” Liễu đại itếhp đã adự Tố đón chỗ xem như

iộ“N như đèn nLog lgnắ nthâ chuyện đuốc Bạch ành knốh có ói:n tướng bản osa?” nạv gì, àml hkgnô vây ẽs bị lo

tiuếh úcl nưiơg “Vị ủca gnùl gia ínt kia Vân ibộ lnạh bạc cũng ưDnơg gì gaĩ.n”h chuyện ngđô óin: uđâ làm

nô chỉ lá Độ bén, ọh. bỏ iạđ yđâ a.ữn gùnd phận àl oaH àv “Người ndgù ửx hạ ở yT dẫn hn,nâ là được Diêm híc ábo .uht aMi ôc óxa iMa rongt hưn mùa ỉch các thịc Bạch ẩyk:h hạ còn bất ìht ng,ỗr ỏv nhêit gLno oBà nương ohc xong vũ rụgn Độ tmộ cái imnh tại Giám là là iờG ễL uihền ờiđ ghnưn mình ôgnth csắ ạhnh, ca oHa tyù l,ần uđề hík ncò htứ ít”.r đã ườic của hgcnẳ

ncò chưa Tỏ:h ongL đnhị cạBh cC“á điợ uiKể đi, ìnnh mời aọt o?as” ơiưgn liếc bnả ơcm

Bchạ êuti nkguh ăngb nsóg qua ôh lầu tựa hiên nên àv mái nhtâ ếitgn oạt .ynà yunhềt kinh piệđ tngầ Logn mđê lướt noc nhỏ đi cảhn Một có ớcưb auq chbạ trùng cáhk y màn nna thảm iaữg hcỉ ừt đnơ ưhn b,é aohn uđềi các. giữa đỏ, nghnữ cộđ Người thành

đất ạiđ àl ưcớ cười icvệ ấpx chạn yấig Bạch màn khoát ngực rút đặt sẽ aiM acủ Long tđ,ấ nhà lên tiên ca oá ức ar ,nhạt yĐâ hkế rtngo lấy.” à.yn ếccih btá nhà “Sớm ạhBc bàn đã ứdt ừt tờ có trcướ ,ộĐ Long: uệli Bào Hoa nânh mcầ

acủ ữa,n mươi thương.” chưa Bát Ty ồri tổng iđạ ilợ phần nình quỹ, phải àlm tổng tuy iạđ hteo mnă .nynêug Tích, Long nầc tếip nảB aọt hắn. ơNưig thể cnầ quá ntêr iơưng mờưi uậnnh ănm ghôkn chỉ cưởngh Cửu iơ“Ngư Tnầr oàB ấxp nghiệp ?gkhôn ưcớ mă,l à,nb Bhạc ữig trở Giám ãđ nưgiơ hgôkn đi nmốu liếc nhnì có ưnghn còn ệicv tục ảnS àl không iạl chắc cho thhnà hco hcaư lmà éhpp nay ca: ba Lễ thương khế

,đi quyền đông ịv này đó, ayt uâđ aig tuy ilạ àon màl về chư nhân unqả i:nó nă chgừn Bào câu, hgnnữ ygnà ãđ ẻk ừ.t” tốt a“Đ đại noLg ẽs mà “óC liạ tộm Biết cBhạ đã nhở aqyu ôđgn mối ”hgt,ôn ảc unhêi. ủca mcả hcẳng tạ chúng nhưng mô Coá ấly ểht lòng ắcnh thôi. boa ấtt bị óc iga ca lý ộmt có

tmắ ằhcm nàng nạ ưgơnD grồn ihccế sau Vân inkhế đôi hmằc tức chạy. ìnhn hạcB oLgn Bị hTỏ oké bỏ của ạ,d ểuiK vã lpậ mặt chột ẩn vội

“Bạch đến rné đại ti no:Lg êtn giáo sắp ưhnpgờ rón ớbưc ti Bạch ểuti ưtrớc ạli ognL phường cửa tặm nhân, Một ủac …ồri” ioág đóng

àont ucâ ynê ỗg hìt tới, uHầ vã ihk iat Long chạy mtặ ưPnhờg eđo ilạ tầhm iàv Bảo đ.i Giáo chóng rồi hkỉ Ti vào ngắ, àhon iộv Bạch iợĐ hnanh irờ ạn

iGờ đây, đều vô nào tạo ođ"à mnà nhcíh Dù nêith cũng ởv ánkh atỏh có màn óc nghỉ nđế cệit đnế lưu hạ htì n,giườ hckị về ịv ấny trường. uqa thnấ atn luyến đu,â độc ,hịn chưa hạ không cúl phải hôgnk kép" hàn đã ng.iơ ai ũncg igả ữab iểnb xuyên ntà, nên aih

nước một Tinhê từ dừng ổh,i bcư,ớ đủ ábt torng Tử không? ión iuKề tnhhà có ăn og,nr hẳn ngon Nghe mùi ượcđ hcna ợưđc ognm một at inhk gà rắc như về “Huynh Cmấ tpé canh nàgn là ông nóng đi đêm ághn ngơnư ôkh. hgưnớ Lý nht,àh rau nùgd ba nnih thánh unềhi là nohàh khẽ hiảP ói:n thể hậu hàng ở ãđ xương lâu gnHào óc đưa chắc ợhc nương và ạchB nhớ btá lão giờ… nnhì vậy, mắ”.l

âqnu ab .ứ”s đầu haúc gớnưtr tiếp ũngL lmà ạH dưới gDơnư mtậ hnăgt cợđư đem ẩnC ữu,H gcnô Tyâ Lnog .ơưnTg Nguyên i,Knh li:ờ cBhạ nôgĐ uX Lục ạođ “Ly

pgnoh để ta tâm nbìh hỏi: những g,ơni về nói đây ạyhc tmấ đềiu n,ày ãđ ivớ những này nigờư ếnđ gầy hngỉ bận gnkôh hnư so”a? dường tới ỉch ờh hề gò gnơưi thôi sua hỉc chuyện Bnóg hững hgncẳ Đê“m yhauk

i“Tnệ Bào mà tya nảgs th.ôi” ac khoái: cười

hận tM,ạ được miên, ừav hạ hết có óc á,nĐ uyê ccá Sinh, n,ảh đà,i .ỡr ờgưđn như ầđy exm Sửu scứ nat hnTị, nuaqg ghtưnở inềrt ảc ềuđ yvâ cgnu cựr tựa mộng ởv yna, cthứ có áđm trong gốsn ađo chnố tmâ một iav êmĐ cốd chịk vỡ lại ấu;tx hìnđ, kmếi chết. tìm nễid õci có nTêr nôđg nmà đcợư igcấ

im knôgh Long lặgn Bcạh pđá.

ê.ng”ri khổ “Hắn đầu: có lắc ca âmt àBo nỗi

là ”ny.à ẩnc bìhn riồ ờiưgn ãLo ngẫm hỏi .úcth ngoph thận nnê ưngớt lại, iđ ứđng Niộ thưởng: nát nẩng mngẫ tộm nmẫg hnĩ,g n“gĐú sua câu

iMa ếtni giao ễLiu Ty ễL ngờưi ,tộm nguyện diêm ,ẫnd dám icah Logn cBhạ“ Lạc tâhn ếpiht hành pThếi là Bệ bước lên này Lễ iaM Độ không cho núghn bán thân cùng tếhip Đợi đại thân itếph ễl lý. Giám âlu Đại húnn bnuô nvẫ ắhn ,hnân Giám nạV ar ầpnh unảq thân chín. lại aHo tya, ộmt púch: ỏikh yNụh ,Đgờưn Ty ònc nĐa yah .”níhc Tố

cửa, qua caủ phòng về thấy ổs, này đứng lu.ầ ógn,đ aửc phía Niộ Long phương mất ắhn ưnớgh iđố đứng angđ ắmt ntgớư noàgi nhìn ngoph ôhgkn Lần .ti cửa nbhì bớưc bên ogái phường Bạch êln

trên còn đường khi ạth ti ênB vỏ ãđ nhcgẳ .ộnđ hcỉ iágo tuh ồn ăln noá iấgy vụn úhcng cunố ưcớt,r vẻ óiG tặm àigon ỗhn còn oà q,au ạli đất ithnệ lát xanh. ổhti yầđ iàd đá ưda àv phường

ntá ehc thnâ ità nữghn iuểK ,“àCh giúp iếtc ca oha ờng hnkố ilạ ngọc, àm Bào bản khổ.” hTỏ không ẻk đỡ người miệng nật iga nquê gôkhn là thương nu:dêy ườic vẫn

ngsá ychá grnot gừnt lượt đnế đang nnế suy lần biết ,nibế ắtt cùng, lịm, góbn tơr ưt gnồi iuđề đã iáog hnkgô gì. lại gũcn Logn Ánh nta cBhạ ậtn tirọ nhá ỉch ènđ rotgn gưpờhn ti tiố, ngọn còn

đnè ộNi gntướ nhà bên sói nhik ôV đngứ sơn iđ ri,ồ lâu ,kia thản những ar thuộc tất từ cửa ớim aứđ ghkôn ớvưng ,áođn đều ảc htành miết mải páđ: đến ệiNm ngườđ. oàn cũng sát umnô vốn ytuqế con “Ánh shni Lũ kẻ ênhin ikh htpạ ềv ưnnhg ở ĩd sổ, n.b”ậ

aunq ềiĐu này vị ộiN như khác niờ.gư mà nulô tgnướ tm,â nờưgd

ộmt nghĩ ầTrn ồri “c.Đ”ượ tcúh Tích ngẫm :páđ

oBà ca riờ bước sải .đi

hứcc Tưnghợ ayuq phải từ Khni, byả hấtn Long “ồB yảb mà đưa từ ảhCn bỏ uấtx inhềP cBạh đầu ncũg ứct vị có óiN tin bitế ihảp đnế ngày triều, ảGii ghẳnc hhann gnLo: không ộmun muốn Ngươi ủac một triều. hinN paíh không?” câu tìh viộ vã uệcynh là Đã Bạch thpá tngớư ìv ưth trư,ớc âul àl iớm đến tới Niộ nhìn ây,đ túch gnũc đợưc úgđn nyàg về .oas này, êmht

lâu, anh,gĩ hội ùD định. việc khỏi ằbgn được. Trường htể nữa.” lại híChn Pniềh ộiv cih được rời ìnhn caủ rằng hoặc ơnh ngươi ãĐ nếu có àml mà ý làm mình yậv làm cơ ngoài mắt ũngc ngươi có :ổs ivệc cợư,c ra ếuqyt như hội Tú. osa Phùng Văn ư“iơNg hnìn ưntớg iGiả ộiN ầcn ra vài tmì đem tốt tốt mlà nìhm ókh ờiưng đánh vàgn tin gôkhn những n,yà cửa unmố ãđ ơc có

hTỏ úpig mà ạ“hcB ìhtn Thôi ì”.g ahun còn đi ciườ ãny ôv anb Lngo ạđi õr osa ứhc Tnầr ncùg duyên: ưđợc che đỡ được, ..h.Tíc uểiK chúng àgrn at ếth, là ânnh ợcưđ nigệm

ayn nhẹ nãhn ồb âcu lại rồi ồb rot ờng ayb vê ,âcu ấBt lônu có lập trên dĩ ồb nco mảnh ahó nrtê .ụbi thành ôhm cthí nỏh về. hìnn nvố licế gnố mtộ chi cùng ngữhn ter tohá ắnH ylấ chân câu ty,ah đó ảnhm tay, nògd nóng ỏb tức ,ôhgnk đgnồ ữhc trên y,igấ iyấg ar gồln chiếc hai nôkgh dán

chắp l”.ui áoc mặc :nói ồih Long tầmr cạhB lâu, Ty“ yta hcức

iàg ơn ờv rồi.” loạn i,nga abừ, Giọng iNộ làm điạ u,lâ hờit tểh ẹkp ámd đến gấu cả árnht với một đã dưa qau .gaĩnh lòa, lại tục kìm kẻ tmhê có ãđ cụL thấy gưNnh ùdng giả nưtớg yâd ếtip gcũn rtộu àov như aừv onc gginố Cẩn .rồi ơnưgT hTiờ gnưTơ đánh già bước hnảgo agin aịđ Hnắ ncuốg tên:h hắn mù ãnlh Lục ôtri ểđ mất ẩCn gnộ tri kgnôh “Nguyên óc ộtm khếin tốs cu..nồ.g quá nhẹ vốn êgnyNu

đứng dờưng hưn ra lúc bước hBạc chẳng Long .oigàn ằnrg, mới nói thần, này chẳng ậyd hiồ

chân oLng nhbì aủc nhgtă “Mưu thể ngàn ưt unế ềturi ,Tưnơg hco cơ thừa noàig ủac Nay chen cBạh ếmui Xu đối ngrú ãđ ,trợ Võ ẩCn chúa Đệip gya .động Dơưgn sứ, ềurti ạil uầđ at .ớnl để đồ ơtngư đủ có hiọc Ly .o”và chcứ đáp: ta mtậ với Nguyên ậtM đứng ngNêyu Chản gằrn cách cgôn sẽ ty e rất đìhn ươgTn, pognh tắg nuqâ ợcđư cLụ

hềinP diướ iđ ,átl nhâc tmộ ngâm ogLn uaq mrầt Giải ếđn yâT Hao Bạch nhmì ôn,m tmộ lâu.

C“nò ớtưgn ữ?na” ênnih tảhn ộiN hi:ỏ ìg

nTrầ ncă không .ngđồ này, Bạch rtở hồ ở Tửu ýL àv nhỏ ềv Tích àhn cLú Thêiu

đá cùng bớưc páh tál Tnầr ibtế ờđngư híTc anhx ỡv nhgẳc là lâu, ựs iđ con mịch, aiH không?” tiếng ãđ ờigưn nthĩ tênr nlê có mi qua lặng: cuối vẫn đói aob tư,ớrc “Nàng

đi art ếđn di,à Ưng ucâ. bồ Bạch tmộ kmiể yt thẳng thắ ồgln ra thở nPhòg gnoL hơi

thăm ta tướng ộNi dò ớBt“ khẽ: ờưci nói xem o”n.à của đi, chuyện ngươi

Bạch nLgo ẫmgn có nghĩ ihồ iđó rồi ơgiN“ư âlu nh?gôk” đáp:

này hơn vị ệnyuhc ộn.m”g ắcs vitế òcn Ccắh bitế ngCũ“ aik Biện tểh ệniB cả ẽs Lương ơLnưg tứ giờ ghôkn chuyển nitê oab tohiạ sinh h?ỉn mộgn bnả mới ặđc thành cắhn ứt

ệinth không aonh ì?”g :óin nhhtà bọn chưa ẽs ọnb àl tấhy giây ênit cũng ynà ta mi ẽs innê ?ulâ rỡ họ sa.o rằng ncgũ liệt họ khin đợưc uâc nờhnưg glnặ lâu hìt nió ặgln bình khí ọmi ô.đ gl,ặn emx ấy màl uhtếi h“iKn e tướng tứh ấy, sẽ tấr hào đã ,ĩghn họ pihả ậv,y Ngươi Nưhng ộiN ềv sau hưn iồr kpị quy ghnnữ sự ở bởi uâl nió ôghnk ãđ cnốh sua icườ rcự còn oba phút Và áon im uđầ

nnìh nhân íhcht muôn ểđ một sao không t?cúh” aửc, Phiền Nội“ cưbớ cớ ánh nắgm Bạch ar àhn, xem đứng luâ èđn ạiđ ìnnh tướng đã ihỏk ẽhk àyn ở iiGả Lnog hỏ:i