[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1007

Sùng Lễ Quan, cửa ải hùng mạnh bậc nhất Ninh triều.

Từ kinh thành đi về phía bắc, cưỡi ngựa nhanh ba ngày là có thể đến nơi.

Đi xa hơn về phía bắc, vượt qua Đại Mã quần sơn, chính là địa giới của Tây Kinh Đạo Phụng Thánh Châu thuộc Cảnh triều. Thành trì gần nhất của Cảnh triều là thành Bạch Đạt Đán thuộc Phụng Thánh Châu, cách đó chừng hai trăm dặm.

Trên quan đạo phía nam Sùng Lễ Quan, một đoàn thương nhân dần hiện ra nơi chân trời. Những con la trong đoàn đeo chuông đồng nơi cổ, tiếng leng keng không ngừng vang vọng.

đùa ngài Đại dưiớ hu?T chứ?" Hná ihảp đánh gađn gái trên trêu đó Bất gai ghônk ửt hắn: "Dạ ta

ữghnn lều tử .ớln ữNhng đưa chếic úlc đã ưđcợ voà ữn tới, ớưrtc cõng đều được al

tiếng. rầnT một chTí ""ồ

mang, ủCh nghà nớl icườ óc na"!mg đpá: "Có ingtế

ộtm yếnqu .à"l?.. ném tiền: quân tử nhá nyà Hắn là Nh"nữg đồng nưgời ayh cho

Sngù itền tử nggơư khỏi có ánH úit với miớ đồng yđầ uanq, ệh igó xin "àmL ăvn mtặ điệp ,uQna ư,ngsơ vào do viả quan itrờ gúnt iav: đeo nêtr mné nôgth muốn có, ar ănnh đó gì có Lễ pến ứht phải "cượđ. ihảp

gônđ Lại mđá ẻk vòng nmuố có ở nêl: hô trà "aT onigà gạch!"

ủca ihpớ dựng hỉnđ ềuirt từ atự àum cắm htyấ một đoạn một hmnì otrng àiđ pnogh ổnhgk úni trường non lồ trông rồng ữiga nhthà tnrê mtộ giờ hỏa, igó nợưl Miỗ ốun nưh ẩn ỏđ phấp xa đài Ninh grnùt đuề xí inú cờ i,ệđp hnắ úi.n trong rnặg nco g,nọ .úin Qáu

gệmin khgôn mậgn áHn tử ón.i

ác.t thương xe iđ árthn bên theo onđà cưiờ sát ểđ hânn óin íhTc thêm, ỗc gìmh lại, hắn ógi mỉm angự chậm gaữi rTnầ ựnga không

tiền: ném quân không S"ngù nauQ ỷk aT uảnq một ạli hngnướ Tích nútg sao? mày, Tinề ầTrn nghe nồđg lại nm,ih Lễ ựNg Dahon aso dung inó uycệhn Đại nhimêg ?"này maT

ngồi đoàn dùng qauy nữ ìhnn ácc àngn aml về knăh trên, tặhc ymấ õgcn để tử. nôguv quấn cCá ầuđ la cúi đôi teho l,a onc hccụ Trần ộl màu đầu mắt. chỉ gênn,ghi ửan htnâ Tích nlớ ncò ầuđ cuối và

tò nyà chuyển ươign Tnrầ mò: ậnv hóa hnữgn ccá Vy"ậ hgnà đâu?" đi cTíh aủc

"?gnưiờ òm ờnưthg nhiêu o"Lã có bình a,c òt naQu hcíT trong Sùgn Lễ ầrnT ỏh:i oab

giống ơigưn Trnầ ta đi hứng màl hTíc i:nó htú xem Vậy" "?ìg

làm đáp: Quan Tầnr thản Dạ hT."u iớT" ninhê Bất Lễ íTch Sùng một

tợgnưr xanh ểđ nam vào con uirtề àm cánh cmhạ mtộ Qnau kẹp cao núi, Sùng Cảnh đường uqa đá hmẻ sững, chtặ được pihả ừgns trăm .ạh yhuết lồ Lễ ổgkhn đi ưnh khảm gổcn

bỗng riồ mã, náH có hiênn àngy triều ùgnh qâun ab gì"? ễL giặc vạn tử chắc một phải Lễ Quan chúgn Cảnh thận ạđi có Tích ikếhn aig, nẩc ..v.ề ngôhk ,igcá yuếqt :óin mlà ingà iớt ngS"ù cứ ,tới đi sẽ quả đánh ,ưtợl cảnh giá ầTnr gSùn chắn ơmưi À iồ,r Quan tờngưh

ikhở rnhTa ộb à,thhn iaog nắ.h hưt gnưhn ilền của nhlĩ och lại rtưcớ iờr ănv kngôh vẫn iớv bị ai chặn h,ành hcák, Trần ncgổ tức Tích hni,k rnTơưg ầnL hBni Táo này Táo ậlp nói

biết tử đùa neh ànvg ờciư gia ònc mhà ạĐ"i nói: ỏh?i" ,khè àh nói răng tất áHn nigà ipảh rồi, ồir

hc,ỉ á:pđ uượr ó."c ìg ikm Hán gxôn cượđ htứ mỉm gncũ vận ữhgn"N yểchnu thì Lễ Sùng tử htứ này Quan, hịtt chíT đều thì mới ề.nit ớln ilạ nồđg qnuâ hk,ói Trần mén nngo này ộmt nếđ nhỏ tịh ưc,ời clú

chen kẻ ó"C số mang :ỏhi oĐàn vào có thương ,htị êln, gn?h"kô vô quân cúhc itớ tiến lớn ôgxn uưrợ nờưig ingết hnân

vnố tư. là một oeth Lễ phi ba àn,y ágtnh đoàn gthưnơ imườ khi inơ ựgna Tích àl ngày ãđ nògr nnhha hỉgn, rã iah âhnn đi Sùng iạl vaừ iđ đến ùnmg ểht vừa ớ,ti aQnu Trnầ nàgy, óc

nập, nâ,hn nữ ngoài lên árc ưach vải aqu tr,iờ úpt ốbc tận ihkó lờ Tích ợnưl hnâc rải cột iớt cặđ lều nòc ấtyh ải, mây. ydà gSnù ễL ayb gnẳth iđ unQa hàng bếp lại cửa đến ơgntưh đã nàođ gnnữh àvgn nam tấp câhn trong trăm nầrT

htnơưg hán iđ hạnc Tcíh gơiưn L"oã Trần Cảhn dắt nitề đnào ăn bên Táo oáT triều ửt énm ộmt :al ca, cho đi osa"? nânh, các uềđ đnag ciỡư đồng àlm

Đại" sao? tiú có ấtB đồng gnũc gàni gia, ngày sự, ải, ở ễL sẽ gNự uđề ửt Hóa tới itbế bộ ácc iTền kôngh các Dạ uyTên chák ngnhữ chiến chỉ nềti ở gnkhô cả Tam vị điều rừt óni: thao người agyn bhìn Doanh này có nqua của Hán Q"un.a khgnô huT htgờnư ulệyn voà gnioà iĐạ ườghtn iờcư phủ, phi énth bằng ,vải ùSng

trước Qn,au cửa anm Lễ tới rộng. ngSù mở Trần chTí

có êtmh nlầ nuhcy,ế "Đừng thủ nói: dắt gành trước go,nx hht,nà ,vội gmna đi nầ.ph ùma ikh về hnkgô ộvi la các Đợi Chủ nyà gơniư hnik ắl."m ta cũng ngày haci ợiđ bằng nhgôk htarn sẽ a,óh al è,h hàng ừđng kia đến ia sẽ ycạh vào àiv ít hạ chậm

quân aóh a,uQn dhona àhtnh nvẫ Ngự ặd.m ab ra ườnig lnôu hủp đyâ ở ềnTi Trớcư Lễ qnâu Tuyên nẫv Sùng ognrt ógđn cứ chỉ cách gườnth ynà ohaDn Hóa gnùS ,Qanu nói ớdưi ở nâuq đó ngỡ kinh óđng ămrt Lễ Tam nhắ Điạ at nghe

để chk,á cíTh ắtd hgnkô Toá quân qua niờưg ộtm đến nmìh Trần xuyên thị. áTo ý

...

hạc luề aựt hnơ ạitr ảhtm àl yầb trải đa cực yâđ ầnph gà. đgnứ luề ,ặmd giữa àid số kỳ ấtr lôgn ộmt có hỉc tí Nơi to ưhn đnơ lớn, ơ,s dán

không uTh. ốnmu noc ạD tốt có ,nió hgnôk tìh Btấ nhgưn nốv anhrT nnhậ, làm nhôkg Hnắ iạl ựgna mtộ nTrơưg thể

Tí,hc Trần tử tử lại niggố hkin công ốchn ngoạn a"T diướ quý gàion Hán nhìn gàin Táo ."yvậ ar qnuềy hytấ du nhìn y Táo nhhtà, phục :nắh ưnh ủac tnâh