[Dịch] Huyền Giám Tiên Tộc

Vạn Thiên Thương ở Lê Xuyên Khẩu đã hơn nửa năm, ngày nào cũng ở trong nhà, nhìn những mầm lúa xanh biếc nhú lên khỏi mặt đất, trong lòng vui sướng vô cùng. Đêm đến, hắn đối diện linh điền trong sân thi triển Linh Vũ thuật, đang ngồi xếp bằng điều tức, mơ hồ nghe thấy tiếng người huyên náo ngoài sân.

Hắn không khỏi mở mắt nhìn, thấy ngoài sân ánh lửa lóe lên trong bóng đêm mờ mịt, như có người cầm đuốc chạy đi chạy lại, trong lòng trầm xuống, mở cửa sân nhìn ra ngoài.

Thấy một đứa trẻ cầm đuốc chạy vội vã, Vạn Thiên Thương vội vàng lên tiếng hỏi:

“Hài tử! Đã xảy ra chuyện gì!”

đầ,u ầTrn ihô ihỏ. nhìn ồm Thương giọng uưNg Thiên đầy ịNh hlạn Vnạ

ảbo ingồ xugn cả ày,n igà iộđ iđhn “tTấ iưgnờ tngư,rợ aqnuh ườngi măn trong ít hấnt uyế nìhn có ỗim bảo nbê ữn tônh mười đội thôn đều n,oàgi tmộ phụ đến vệ.” ba iđộ nrgot chác đmả viện tầm

hắn tức ióg êhnTi tu iuáq cựl unâL tiểu đuâ pậl ưhn âunq, iốđ lui là ạVn nói: đỉhn ấly hegN yêu yvậ, ỉch gtốnr Vạn lòng oilạ nnhì ớiv ghn,op ựtch đi hảCn trong nưh cười vẻ ar Thương đánh ộmt sĩ Tênih gươnTh có kổh nà,y óph nếđ ềyuHn

một Xunyê hnà gia Lê ạV“n bảo ệv hia huhny ,đoạ ov úgchn ta ghkôn iga at, với vòng ngươi ẩu,Kh cngù cũng ”!ytnềhu muốn hiln ýL Vạn đều bảo ncầ vệ nốmu ta

n”o!à chết ncò gtnếi thường nkhgô hptá than ậmth cíh ờgnưi n“Khgô óc, ra ukê kịp

ýL trầm n:ió mắt enoh gignọ ìhnB lại, ạHng

đầu, ió:n cụt ýL Hạng pếit Bình gật

gr!ởnt”ư tộc “Thiếu

Bình ah ha tg:ẳnh ýL cười, nạHg inó

hcờ mtộ nhhuy nVạ“ t.lá”

“Vâng!”

mxe”. hcết nói hnâ!n uđầ ghne ảc ãLo ếnđ tnôh yêu nthô Đ“ại qáiu ở ệDip là ,ồri bảo ngùc đnế,

nsâ nạV bớcư uc,ốđ nngọ aửn không ửca gnlắ năm cao ra tấb ra gniào ộvi nhnâ về. nửa iơg b,ớưc ìhnn ứĐa ol ihkỏ liạ uth yhất ntêi ừngd vnàg an này T,ơưgnh nhíu ưcớb ẻtr mày, Thiên

“nhKôg ”i!as

hịN cẩn vnàg Ngưu ậnth tiến lắng rầnT ộiv lên, ehgn.

lê,n đứng iđô nhạl vtượ vào nsâ, thềm h.ạon ậcb iọm êntr Ngẩng uđầ ưni,ờg chmằ inệgm qua đagn chằm ìnhn ìhBn iàd ngHạ Lý mắt cửa ưhn nhếch nnhọ tưrcớ ihơ đang lùng ấy eóhk cờiư

Đặt tên ênl Lý dây lùng nìhB :inó Hạng ạnhl n,ucg ôđiu

làm đây!” s!ư ảihP ê“inT aso

eló ứaĐ lao nhóm alử a.r guNư iha tẻr ộmt ntorg iak ưnờgi g,ừnr lên Nhị ánh thấy âyv gniườ Tnrầ ừav hquan đứng dậy, ãđ

“Đừng hnảgo .lnạo”

hôi“T thôi ”tôih!

cnầ người ềv yếu htấn ở đg,ộn đuổi heto”. nuah uyê ,nam ghônk ữn ta, già nguyên áqui ạti phụ chúng lạ,i àny sẽ úrt nùcg nđhị iul dần bao niđh âyv dần cứ ỗhc nco íaph nhT“ô lùi

ìBhn Ngưu ẫyv a,ty ar Trần iuhệ i:nó ịhN Thiên Vnạ Lý gnsa coh quay dậy, ạgnH nứgđ Thương

tốt ếnđ nthấ ếtvi t,ại chuyện yếtqu này gia hních iiảg ta ás”n!g ế“K có caủ thư, hiện cbứ thể otnà ớrưct khi một hoạch tiờr àl chủ an miờ htấn ta cứu ,vnệi

”iún. àL“ rotng algn

iêhTn Vạn ì,nhB đngứ biếc nhnì gHạn nói. rừng, Thương cầm bút trong hnax Lý mắt hcằm chnạ ênb điô ovà ầtrm hằcm gignọ

ipgú áuiq nco phút có ứct ra này ạđo ăn ạVn ạli ờiưc ón gòln không thtấ ynà ìg tâm nilh Xyuên nếu không Thương nhmì, g!ônhk htịt Ôm Vạn ểth êuy Lê giờ ônkhg gnờiư ùngr thể ýL ìnnh Thiên quan hêTin iạb có kêu đỡ. nhgôk khổ lập itnếg, cần ưnThgơ ở hay trong tôih, nhắ Khẩu, iag

nhìn noc con khoác dựng cmhằ mniệg hôtn lục bộ tộM bạ,c òb ớbưc khỏi Mõm tục muà rêtn màu êinl hnìm gnđa lại. ra cằhm như lông đuôi htạn ,gừrn óhek ép lồ v,nàg sói nhọn, con rủ, gổnkh họ. đám ósi dài tia nhax hniđ xmá àov niơgư nọb gn,rộ to coh lùi

nV“ạ huynh!”

ịcđh nco này…” quái nôhkg chủ yêu lại gia ếNu“ ta ủac

gnạ.c ưingờ ignồ, mỗi máđ ộmt kihn mtộ àl ýL a,x ókch đi haíp giọng sân ốđt về àig đều lửa, gnađ Bình htpấ phụ ặcho ạHgn ìnnh ãih ặtm gđnố ờnigư xem, cló uyế kinh ầrmt trước đầu ar nữ ẩggnn

ẳnh ut ta tu itên mở, đã đgườn nhắm khai ăn àl ít iảg cũgn hlni ôgkhn đã ãđ Knhi rtí hnsi hia cnhíh oàv ,ổb Ngcọ Luân, súc ạiđ hia cgnúh ika đã hgkôn giờ “Con t,a còn chúng g,iưnờ thành là lui.”

ax hắn. ếnđ n,ầg hô ừt àiv munố dừng ngnag Vạn tiếng lại mở cắt lời mgni,ệ tộm ghTơnư hiêTn giây, angv aừv

rồi.” ãđ uâLn htận ntuố h“Nnì thành nguyệt, ấnth gnđộ ngưng inKh ít aoh hint linh vậ,y Ngọc như ụt

có ý àvo cẽh ocn ằchm ằmch ki,a Hgnạ cno nchhế ncgũ cá phần ẹnh nBhì iơh quái nìhn ẫvy chặt mắt êln nói: cườ,i ưnh yêu lang àvi ókhe miệng kai, iọggn Lý cgũn ,tya

chỗ asu ctứ xếp. ìmt Nịh ý, đi Ngưu Tầnr ad,ự gnxốu đó sắp ộvi được đồng lập àvng

hnơưgT nạgH Thiên Lý đã nâ,s hổk ovà ạVn ìhBn nói: vừa cười

ầđu quay Nhị N,ưug ginọg nHắ nió: ầtrm ìhnn Trần

mcứ hai nưh ù.gnc ếikn nóng. ưNug hủc pgấ hôtn ồm oảhc đều vô ngậ,i ihô vừa thôn mtấ u,ầđ hịN n,ếđ òb nếđ yầđ lại chết, nrtê trong óc chtế đoà Trần ihđn chưa nhà sợ ịb ,ãon Trần tảhm Nhị ònc vaừ ưuNg

ớvi nhe mây, tnrgắ cầm ầuđ vũ ăgnr ngang ặcm tưrờng ngnẩg nìh,n ugcn, khí ênin ,ớit hiên áigp ắHn tấhy ớưcb ngđa ộmt tay hắn. nthah cười

con lồ iquá nyà, chằm mảc nhkih mcả ngươi ủca nhkgổ màu Hạng ợcưđ vià vào iơh iốđ lục iak, viớ ấyth lùng ó,n ệimgn ekóh totá, nìhn sốgn chằm nêl tạhn cno ủca thường. êuy nưlg mặt nco lhạn phần liạ hnìB lạnh hếhcn nhìn tấhy cũng sói Lý xanh

ng!“V”â

hêniT cụt ,hôi ờtih alu táto lẽ gnươTh Vạn ồm ó:in hiô mồ lạnh, ặngl tấhn ếtpi

Sơ “Linh quái?” ânLu yêu

iak ra inhđ hặco tới, qiáu ớti khi ấđt, cửa cẩn định ósi choặ ogàin nỏh uđốc ợs oal con cno chửi, yêu giơ o,àgin noc nậ”.th yàn ở hoặc gần, uệtyt bcộu không té,th nửa vòng iđểm iđ, ậđp náv có kia hãi! aoc éutq uêy ,iàd mặt áqui chặt quái choặ yuê iđố àog được gậy énm gỗ xuống uềđ tộm hntấ nhâc ẽs “Thôn ìht dnùg idà nga,gn Nếu dao gnắm

Nư”!ug Nhị “Trần

yđâ”. ưNgu “gNiơư ọig hịN rầnT iđ đến

gia.” ra ạnV ikhỏ hngôk ưht, ắctr hướng ếtvi cbứ tbấ ba để trnê ừt ợưđc đường, hòpng phái ếđn th,ôn yat “iưNgơ ta ba người nagừ

thôi!” “Đi

ậtg âns và hk,cắ nkhôg u,ầđ oln.ạ éth hmnả viết inlê ộmt tộm ênl Vạn nhỗ khoảng nếtig nhge nưhng tgnếi ngav kuê Thiên tai iàgno tyấh ứuc gn,ớt ctụ chói ưThgơn

hcmằ không ở arì àov ro gậy cmhằ ờngiư ụt gài nhìn co Những cửa, đnhi gỗ tya hnạc nc.ạh và phụ thôn đã nbê ữn cầm xa trong ở ván cây yếu nhất, iđộ bên nừgr tập

ởm miệng lẽ ìhBn, đầu, glnặ ni.ó nhiên myá, ộđt Thiên nHạg ìnnh ngẩng Vạn hTưnơg khó ýL môi nkăh mấp

nhắm ,ttố loiạ ta ta ta nhsi ôghnk voà ãđ này inKh săn nhật nghe pụh đ.ưcợ” nghúc ỏnh chỉ àl thhàn hnệl isó, àl aso, mức thân không giờ chuyện ếđn gớii mới hạn scú cẩn có nhất, ânuL, Ngcọ ậnht htyấ tu ầcn “Lúc cẩn ònc

!r”iồ Lý uâđ Nhai, “ýL igưnơ nTghô ôThgn ihNa, ở

êThni ghĩn ọnd ngồi vừa àvo tivế yigấ gì suy n,hật lấy cnẩ nmigệ ạVn đó ưTngơh igải hTu mở hícht: nhà tư yiâg, bút, tâm vừa vài

linh ngó Nhai, tmì Thgnô nhưng ngồi uốgxn aki n,na muốn êuy nhàđ ntìh ợs đứa iquá mổx lại iọg hotái cno Lý niết Vạn chỉ nmòh vườn, lgỡnư thế ạđo ngươhT ẻtr :iak đi ihTên gontr nrgto

ổhk hắn đi cười asử cho nưgời thư, ias ẩnc lại hậtn Thương ầrTn i:nó ầđu kia, đưa ắlc inThê nVạ ba ưht ogia bức ìnhn ưN,ug ịhN

hết nếu có xấu ấnh,t trnậ êuy có con củh ìg thể ơigưn ón ở hiảp vi mượn hìt tníh náhKh nam, chỉ ngôđ qua pháp ẫnd ủca êL gia này ó,đ về thuận tu “Chuyện ngũc gai ihKn ta ýL sơn, Lâ,nu Khánh yêu stá Ngọc rut t,ônh i,lợ đaị a”ik. nđế Lê uiáq quái nghướ tình con uốngh ògnv không có lên

ý cũng ngkhô orngt àov để đnế iNó há.kc nờưgi cùng Thương nềil nạV nghữn xong sân, Tnêhi

nạV cột agi thiếu .ngtởưr” Thniê ra “Vạn hnT,gươ tmắ

tu e sợ hTêni ằngr con àyn thể không chỉ .ìg” quái igpú kôhgn ýL“ vi Thương đợcư huynh, uêy thấp,

àyn thấy ai ocn yêu “óC hkgn?ô” uiáq nhìn

uêy không mới ưđợc.” đạo huKẩ quái! xảy được ệnyuch “Lê ểht nửa liạ phiả ra eoig ihLn unyêX pặg ănm,

óc mặt!” Tc“huộ ạh

ihns “onC súc này…”

một ngố êln tên, bấm ũmi nêtr ra từ Lý iệnh otgnr yấl tên cá,i hná násg ìBnh ạhtn mũi vàng .êtn đã ságn óngb gHnạ một

nògl ýL cứt h,ìnB quỳ nvàg hịN Ngưu Vạn gvnà ộiv rnằg hcíhn lập ộvi ợs nrầT tcrớư õ,r ihểu nói: yta xốu,gn là ắmt hTơngư trong ắpch Thiên gnạH giờnư