[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

có là cậu "i.tôh qnau có ìtm ra vậy, nhất, ảbn đỡ vào cậy vậy, cũng hnuệcy thể "Đúng ệh nrgot này lớn ảxy lĩhn như ỉhc trông cậu ỉhc giúp

,ướcn ờ,rit ngắn ar idà, từ rám ặcm giờ, hưca mũ ra cả ngcũ òvng ầnuq chạy ềuđ mtặ đne mặc ớ,ln au. k,ôh vnẫ àid óc nrtê dưới tộm dù mẫđ sgná vtắ đỏ hná cổ với lẽ ưnờgi mồ áo hec ciở ànyg ịb ặmt lắm, ngcũ áo gắnn nuầQ ncò nrtê đến gôhnk đuầ hiô ghưnn

đã naữ, Rồi thể gyn,à ưinờg đyâ không đó, như agni trên trực ab óni nòg,hp ở unấ àgny tôi à,hn ở anh các ahi này 4 tự "ữ.an cnầ ềyth,nu igờnư gủn không óni cgũn itện uề,ntyh gủn abn notgr gùcn ilạ lần đây. ướcrt sẽ rtên có thì lại ynàg hai ioàng sắp trông người xếp, iọg tiô rựct bữa để ngủ ghKô"n nấu ỗim bên ỗmi

nơh cái ivnệ tứ ?hức thì 0002 mua ỏB là tính ra pợh tộm ìg ệt

qua hết rtớưc nữa vỗ rờti aửc hik ấym ltá Diệu thay ,ốti cái :icá Diệp một đó khóa ô.nl"u rnT“ah hó,ka Đngô đùi toa iđ ủth mua

liạ ,rồi ôknhg ý io,áng ocá'h khác, có linh nhđá gôKnh" năm còn ,htiô sư ít ra ìg nmă ngoái hơn hcắc hkcá htni đã aửn ínht gũcn bốn bnê cúhgn iôt ta nay nói âuc yấ"m. ,thágn hai tiô ấym măn thành nĩgh iu'nhề cộng hnơ chỉ mươi chiếc, ihềnu cgnũ bắt

10 áqu thực sự qáu icchế ntuềhy đó qáu chựt ig,iỏ sáng mạnh, suốt. ỏnh Anh sự

ãđ là họ ờigưn ai cần thẳng hai ọh sẽ hơn rồi, ành óin nbá gấp có chká ở, cỉh là được yan iợđ nòc ừVa ,úcht đnóg ẽs liền ir,ồ lý "iNó tối mua, nữa một là ovà tối rồi đi đi khách." .ônrgt gói tuần của êmht dọn ,iồr hưac àhn ota ẫnv gynà hịđn nói ivớ luôn hnhà họ một nay agoi gnũc ở coh uô,ln họ obả mua, knhôg ai snẵ

để không thể giờ bây .han igmù tiện hnA ũcgn tnềhyu dù hoc umá có rtngô tùy ọh họ không họ ấym ủ,gn hỗc ể,nib phơi osa gnủ thôi, ềnuyth bận không không aứs ểđ hna của ìth ở â,mt cno đó,

dù lúc là cứ “Không nối, kôhgn soa ỉhc đó han tâm Diệp ờiht tạm na kết ở áci tin nôgĐ mtộ các .đ"i ,unah giải tốhc gncũ útch: tneh ángđ ggiốn lắm, cậy thích ệDui

ta êntr nhà nườgi nghờưn ờgniư nbà phải ,at đaị thì không cũng nợgưl thì hco hco àny osa ợưc,đ á"iC yàn ểht sau nữa ốs ùd úcht ...h"ọ nhiều diện, àl

bẩ:m Có ớ“rTưc tnrấ người pảhi đó ncôg eqnu óc "...oas hịt lẩm gẳhcn ở đó gũnc an ión ibết

nha đi ồ,ih giờưn ểđ iđ, cho miệng người ợgnlư tpiế số đaị ít .naữ ôgnkh ghưnờn ohcặ hóek hnià,g nở otán có trực gncũ cười, tiếp ngpư,hơ thể heot nụ nếu ànb khác uảq higàn một cần tự tthậ ịđa atrhn ínhT

đoán của ai..". oS"a àm Biển cả ộđc đuâ ậv?y phải nhà

gưiờn iạl mthầ ot tia hat ìht không ọiM buông nói nỏh. câu ghé đó,

ôv gì, cậu." óni ủca htoe việc ,gì hcậm tôi ngcũ híc đều không gụ,nd ,rối lnớ là đi gcũn ễtr C"úghn thmê àml tbiế đám chỉ ợs nói cnhẳg ncò

,uậc tất yhã uềđ óc vậy, đuề ôgtnh iuềnh nig,oà ortgn gtrôn tni cậu mcả một ờiưgn nrotg mọi mọi đều người khgnô cậu c,úth g"Đnú thể cậy làng ưtnởg ýl iờgnư cả xmó ửx hơn .".t.ốt oàv hipả người

chúng a"?so ta Munố tỉnh háđn hco đi ngoại nưigờ sao? iổuđ bắt ôh"gKn

ẽs có ếmki nh.a tức anữ, Cố gắgn ủca có một ẽl nầut cha int thêm

Mới hôm nưh xảy ra viện. ệcnyuh ctựr nờg không áhn,tg ngờ amu áic ửna ạli ônghk nềuih nay tứ ra vậy, một ạli gcnũ ngoài hợp ipết

iMọ ưcời ợ.gưgn ềuđ nờiưg

họ nha uHệi Đông lên, g.nủ áli vẫn ra ựcrt óc khgnô Thăng ữaig Chỉ unyềth coh ibển là tiếp

tênr Đn"gú ền,hyut ậ,vy ngủ cỉh để phơi yâ,đ là ồđ cđ?ợ"ư chúng ta cđạ yha ở asứ àl vnẫ biển

nê,l sau điợ này nió không ềv máđ an,h tmì hctú, là tốn gcnũ tuy một ứcu ớ.c cũng gôkhn ,hư óc g,mnạ đồn mtộ h,an usa ờig hồ byâ ạil anh, àlng gônhk inó êkmhi ờgnưi mầ chuyện mơ ìtm ơn này ồir tmì gì nhà cthự cũng Ahn óc óc thì caủ ghnưn ũngc thể

đã hnđá nhmí bắt n,đế ớmi ưđợc kiếm gộCn cá viớ ,01000 thêm tệ. úlc gcũn niểb ốh ucâ

ngnó lòng na.r torng vyậ, Tính nha ánot hnư

hngkô ô,Đgn t,nạ như bị nếđ nầl iạl đạc mắn ưhn v,yậ ncgũ "ị.p.k. ẽs đồ chúng lẽ người A" ta uynhểc sau chạy ỡl cúl bắt đaị àny đó trước, gnhôk may nhiều phnươg óc đây

chtấ nay hôm mũ aoc tắb rồi." coh iđộ tôi "ấyM vấn, hôm ãđ gađn ncò ướtrc uầđ

gôhnk nlặg mi chỉ hmìn ngauQ imnệg èmth ếmđ vả Tử, bếti họ. nĐôg ỉax ựt thrcá m,ìhn àvo nưh tếh A ắlm đến ,mồm

đầy người sứa nhìn ểđ inểb hrTán .họ sân aủc oniàg hytấ ihơp

óc uqna sao, uậc phải ovà hệ đều "Đây miọ trông hôngk ..c."ậu chỉ người cyậ

anh hoc ếnđ, Lcú ábo họ ibt.ế imớ anh

óđ n".gúđ.. iC"á thì

ìg cần ợ"S u.âđ" này chạy c?ứh nôghk Lcú

ndọ bnậ môh với nay họ mặc ỉhc tao obả ábn coh ar không đi nógn nô."ul ọ,h đi cũng ảc iồr xong, gònl ì,g ớưngv đi gônkh "Họ

hỉc an,ữ nếđ ời,g ra clú đã .tệ ốcui ộmt ygnà cahư được miếk mếki từ ầđu hna tgánh đã đnế tnágh mười có tệ, tmhê hơn Thní ,05002 ra ưhac ,00300 nđế ,00050 hểt kiếm ginoà ếđn

ást kô?ghn nĐôg óc cảnh à, ccụ Nió cậu thế bểni o"?àn ásng A" ếnđ ayn

vui, ũcgn sơ sau đi hểt cảm nay chủ nuôsg ôhkgn ,0420 ệipD han suất, đánh đcượ hnơ nbá ấrt gũnc có cần àlm ômh đợc.ư ôghkn gôĐn ông uệDi thuyền cá àny vnẫ ửan ikhơ ra ,gnày nha nũgc yấht

,màl lập Anh chyạ tức ơni. nói àl ạli nồgi xng,ốu pkị hpắk không

thành àny toàn ẽs hệ, xa nyà nqua hơn nêb ậ,yv che imểđ hna hốp ở gì óc hgĩn đánh A ở htị ấthn ácc hc,út gưiờn uyt ấtrn an ưghnn tí tmộ Đông únĐ"g óc bắt vậ,y .rớc"tư ởch,

những hnđá thả thể ẫnv ha aưch ảht giá óc ra iạl on,à bắt cỉh được trả Các ra ,iđ hC"ờ ar, ầcu ẽl iảhp thôi." ờgniư chưa nha mấy nguyện có A tin, nyàg có còn nói vẫn nugaQ ếth úgi:p ,iđ oas người vài ảiph bế.ti nhk,ôg cứ

A iồr, nhgúc vậ,y gơưhnp iưngờ tiền n"idệ. ợcưđ chút, mếik ión sua yàn thể một soa ọh cũng Đú"gn coh nhịn úhtc ta đaị nhngườ gđ,ún dù ôngĐ

không pảhi ngủ ngủ tối chen ,về không ữna, hcỗ sứa biết iểnb ácc ũncg nrêt máu cũgn phải có htềnuy pi,hơ nviê ấrt ivu yhuntề ừ.mgn Đến đều iờưngg tập ccúh ht,ể

trong tềni 1000,03 óc kiếm được nay nmă, lnòg làm hai cực ab cùng. htể đã chặt póc lại, ôv phnấ Kổh yta tnhgá ớmi íhchk ikmế iếst năm hcỉ nah 0,00001 nhịn bàn tệ ếmki củ,a t,ệ được thcí ôhnkg

iđ, "tắ.m ở đây "iĐ vướng đngừ

á"Cc gnữhn ?à tinề tôi cơ cho iớm tôi bắt đến ênn ra ồ,ri iờm ìhmn nhớ riồ cục bitế đuề còn bị hỏi nếđ, sát ncò hỉc tôi là icuố inưgờ hcạy nha rưcớt .ua"s Kmếi cùng biết cũgn à? tưởng đủ cảnh biển ôghnK cạyh

đánh mrăt thể có 5 têh,u imô íph nyhucế còn kohản uhT tềhuyn cếhic mhcạ ềđu Quang iiớg này Huệ,i thêm hccắ nbê A có n,ữa có thể nah nềtuhy cho ihac tộm ộngc mốc ng.nìh êmht cá nCò gPohn

dù cỗh mlắ cnầ cũng Có" ,ữna ngày an iồ.r" cnúgh ở aịđ trì thêm àl là nya thuận ớvi nbhì nkiê ấmy ta phân soa ốtt được r,iồ gàyn hòa người không vân chục nữa mà, ũcng pnươhg

rtiờ ữna ừV"a ba miớ tiếng t".ối hé,ok ihảp

ônghk giật..." lại ảpih "Chỉ yàn ìg óc để sau vớt, sợ àginh

náđh ,ồri ữan, ra bỏ àny đủ kiếm tbắ từ đợi ùd ổin mặt "Cái úđgn tựcr gôknh là đủ tiếp nầc kimế cnũg mtì êln oas tiền nểib n?"kôgh at lo, gaii gknôh được, núghc ầđu ạđno

cho nhìn ngiờư tự phơi khi chút, ồign đầu đều ọh đi àid o,nxg ệpiD rậtt tất gờnưi xong, ágpn nấu ếpx cựtr uđề ngủ, có ảc rồi uyhnề.t ngcũ ámu ahn ehto đến an bắt ứas hịđn i,ơhp lnê imớ tộm han iah avừ ẫnd inbể Diuệ aừv pắs nìn,h cgùn gôĐn gnừt

tểh đã mỗi Trung vẫn nữa, thêm ,tệ ếkmi àygn bình tệ 10600, ygnà 30,000 óc cưđợ kảgnho imkế đyâ irồ. hnơ ệt imkế 4 4000 ngầ

họ bờ ậbn ơphi cá có ah.n mnằ hcỉ sang nểbi nên ở knôhg kắph ờignư thuyền muá gxno rộn ằmn, àl xiu,ô ácc Còn sứa nơi tinệ đều ibển òcn đánh bên ỏnh thuyền đều ãđ

với ânnh hênin làng pếx thị Còn nưgiờ tất ,ựs kia han ưnigờ để pảhi ênb về .phợ sắp iốhp họ ấrnt

óđ iđ tbắ uqá hngôk ếichc iđ hìt hkiến 01 cứ hatu ềv, pắ nhđá ở nah tục ềhtnuy ảc đã đầy cả đó bt,á tốt. ếimk cần về nygà miỗ niêl nhỏ

grnot giưNờ angđ đã ôkhng có ểth itố ,ognx bên ở amu gời any s?ao nẫv được ta "Bây phải ở s?o"a

đúng rơi àm ậ,vy ợđi họ đã ềhnui gnom nưh kiếm tághn măn nđế "ri.ồ vậy một ốgngi o,nági được hknôg vậy bhná là chưa tiờr úĐ"gn

niổ tháng ỡđ gũnc hóa ộtm bniể gchạ cuối chống nàhg càng ỉhc ngày nnìh ênl ngày rằng hrãn ạli còn chưa cuối gn.thá tuần àyng ayn có nti h,uềin còn chác gtonr hai tháng qua lại ,đi ểth Anh nữa,

là có ìhbn ,ậyv A ồ,ri "ôiT àĐ yxả ylạ tối Di ênrt ềv ềitn ếtbi Phật iồr, Mẹ ủđ ãđ cngũ piảh ra uđề tôi kiếm vẫn ểht chuyện an ềuy"t.nh Tổ imện hảpi ớln ưhn mỗi

Diệp để tán, thu dọn h,ytunề đcạ invệ nhôkg àbn bảo niưgờ uxgnố ọh ớim các vnêi cá ý ồđ thuyền ếđn nôĐg hợp tvậ gnụd tứ dẫn hnnâ trên am.u Diệu ềyhutn irồ những đến và đang

ũgcn Bnê" hcỗ rtú này ơnh tạm ,rộgn káh lớn tcưrớ h..ều"i.n

vớt bảy lnê rồi, ảhip usa kmếi mắn, ynàg đến ữan, átngh được may nn.ghì ựtch vyậ còn htmê ựs có chục mấy thì sáu uầđ thể bộn Nếu

,Ồ" .đấ"y ểhiu hká uchnệy cnũg

nửa cũng 300, mỗi hơn ủac được mấy .."riồ. rồi, chia được đều úhcgn ngầ được ìhnng nhátg thuyền ậyv àyng "Có cợưđ cũng uiềnh ta tểh miếk ngày hưn yâđ ơhn yấm

hậT"t nàgy hay đưcợ iảg iàv bắt là ?vậy ánhĐ sa"?o

nrtê ay.t sách cuhiế iồr ,inp nha igh yna, sau ạli gynà rntgo lại ếtiv sách, Nằm ngày sổ đèn một ổs tự tháng đi gạch chăn ôhm hki hgi éhcp