[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

"Đợi đánh bắt ồ ạt gần đủ rồi, nhiều lắm vài ngày, mọi người rất có thể sẽ phải tự chèo thuyền từ từ tìm trên mặt biển thôi, chẳng khác gì ngư dân bản địa cả. Nhưng dù sao cũng là mùa đánh bắy, bận rộn cả ngày, chắc cũng hơn được đánh lưới, nhưng chắc chắn không thể so với có rãnh biển được."

"Điều quan trọng nhất, còn có một tình huống rất có khả năng xảy ra phải nói một chút, năm ngoái chúng ta cũng gặp phải sự nghi ngờ của ngư dân bản địa, cũng có người dò la, năm nay đội ngũ lớn gấp đôi, chắc chắn không may mắn vậy đâu, tám phần cái rãnh biển đó cũng sẽ bị lộ ra..."

Diệp Diệu Đông ngừng lại một chút, nhìn sắc mặt mọi người đều không được tốt lắm.

Nghĩ cũng biết, từng người chỉ lo tận hưởng thu hoạch tốt đẹp, không nghĩ đến mấy thứ bất ngờ linh tinh này, chỉ nghĩ tốt, không nghĩ xấu.

có Đú"ng còn vậy... ểht nmgạ về..." kgnôh

ếnđ mọi nâhn, biệt gĩhn ót.s ểth thể không tất có phải thể nAh có huc gũnc đcặ hĩng ơs nđế thnhá ũgcn có có toàn, ,cả thứ

itền các khó A tao uhịc àl không yàm gũnc oankhh hiếm kih aữn "?hnỉ kiếm bao? ghknô gôknh sẽ aot yaH oa,s :úct chân mkếi ếk,mi ếkim cgũn ccá gđnừ tbếi nghiêm ềit,n "Ôi, myà híChn ìth hnìn cũng nhưng

dù nìmh người pgúi đến hnệmi đi, ácc ihảp únđg htcár átchr có suy người htúc ipảh ,đi hncyuệ ciệv cúl tngừ giúp mấy là là chịu vặt nđế dễ pắs thì aty nuhật lại. nẫd ióN phải sao hứt, nhưng eđm ghĩn nió, xpế mtộ htì đó ệnimh,

lại ộmt ngtừ nình Diệu iDpệ clú gừngn .nió thnĩ, nhìb đều iờgnư không này Đông lại ,chtú

niổ mọi sợ ar. ad nìth ốhnug nigmêh tưởng càng ềuhni tượng nòc Vaừ họ ,àg tgnrọ nghe óc nữa, người ưach hơn còn

mhiêgn óin đang ycệuhn ctú "Mẹ mà." .ó.n.

nên ogáin gnđừ trong hntặ iờưgn itố lý tnềi ọh,p ngòl nếđ nữa." đều ggniố ot,ná như gọi để mọi ưniờg any năm ôm mtâ tính "Cho iớm mọi

útc hệu"Cyn nigmhê óni xong rồi nẳchg hết "à? iảph

ìth ohet htì ẽs đó không ,etho cgũn ácc úlc theo, muốn người, uấxt ttấ nếu nói ở phát kéo ướil, cũng ọmi nhiên nah àno, thoải đi định úlc n"h.ơ nhà uốnm với iám nĐế" itô

sẽ iếbt ia ếnđ cũng nió ếnu ọim aunh nhiều, gnũc àl tbắ, gió, bồmu cắch ờgniư sao tấnh ảc, lcú igtậ "Tôi thật đánh inềt. Nhưng inhàg sống mọi ợcđư hòa àm đều uềđ ó.c.". nhau, gùcn sự áhđn ănm cgnũ nhiều nũgc người vyậ đó noági ngĩh tốt hcắc uềđ thuận dù ắchn kiếm bhìn, iuxô nhkgô vì cguhn mà là tôi

tnrê noxg uchnẩ ờưnig đã oa"T s,gnú ếkmi đột ôĐgn thoe: thứ sao ũncg yunệch iđ dài uhẩcn xa Diệu tểh không có muốn omạ tao rồ,i nói mọi uâđ i,đợ ư?ợcđ imọ lớn có tiền ghkôn phần htở agnđ mể"h.i ềhniu xôui bị huềnty lớn soa ,vậy Dù ịb vẫn Diệp nhiên phòng

kôghn già đnáh nhiều ấMy" hya oat oas ănm chẳng ymà gncũ gináo mếik nió, oat mà dù cợưđ vừa rồi." ,osa nay rtgnố nếđ ũcgn kiếm ăn muốn tiền ămn ợưđc rồi, lời rất uil đủ ,ồri nghe

iknê thể ymấ trì gnày vtớ cợưđ V".y.ậ. ta ảpih có đó rãhn cái thì ngcúh "uli? ểbni útr

thật dmá h,cứ ảbn iuềl nưh Đgnô ai cngũ iđ Nếu nói, là sự Dệip mtộ enph ânth uDệi àm.

quá ấrt hco tôi mọi hânn điợ có đó được, lưới ưhn ayt miã không tognr sao vngọ ỏnh "nôgĐ cngũ hđán àl ăTngh biển tốn ộmt hgntô utềnhy chắc ra Huiệ cảm sạch để tôi lúc hi éok chắn lại của vừa hểt ở uầd nđế đó pếti vừa tểh t,bắ đó cnhắ ũ,c đúgn ụtc rồi, l,nớ nhiều, nên utềhyn ắhcc kơih sức tôi dừng tốn ùd gờiưn tớv ựcl rãnh ủca hipả có ,ựcl h,ạn chút."

nió ra, Diệu người nậhn ổn. đều tahy lời cả nằgB ắcs và cũng đã myấ iDệu vaừ iđ,ổ ngay Diệp sắc aoH Lời kghôn iDệp của tặm tmặ

hhì,n phải nổ một gnhá,t àl nào ihềun bi.ờ có thể hềnui ,gờthnư vớt iệ,nh ađị qua scạh ậnv đủ ế"uN ơti người óin, áđno bùng nvậ sẻ ấhtn ;ẽs anhu anử nhau yma phát riồ tnuầ nbả pgỏnh chặo xem htnì cnũg hccắ tơi rồi mới cahư iờb tirả đánh ciha tốt, có thì uến tnhấ là bị hìt aich cũng sẻ, là iớv ìth sẻ là àl rồi; thể htì ynàg đhán Khó ỉhc ba ygnà mya thôi." nậv bnìh yam haci tvớ unế

b,ắt là hình cợđư ttậh aos lời ănm úđng lòng, tiền dù Diuệ nĐôg Diệp óin kiếm nay nũcg oágni ớln ngũc ồi.r thnì năm nắm hkó họ àl

ỹ,k có ổn hấtt, iảgi soa n,ồhg ĩngh ượcđ nha mxe hay dù các đã ưađ cho Hia về đến gia nha không, iưnờg ìg àyn hệmni nhà, ức tiền ccá phần rồi." đme úgnđ yqutế "Các đình nha ácc nhận ácc tổn an aoh ahtỏ ahn nhnậ có tácrh anh ,đi riồ thể có đáng nĩgh ìmt h?ônkg ont,à ỡl iảph inờưg nềit là ậyv

nrtgọ s.o"a.. ôghn"K sự hi.ả.p. vậy thật hêmngi

ấyth không iồgn đỏ nìht ừav xa được không ho.te đuầ iđ ĩngh mình mắt ngoái àl mtộ lắm, únđg ttố yãn lung any suâ ănm qánug nay là àm vậy, thế vì thể suy ếmik úLc gnđú năm mù ghknô gnĩh năm utg,n đó

ựcl thể mọi đuề xpế gùnc tâm tếh aủc óc ,ồir năm mọi .s"oa nnê, ra đi đi có nên hết nũcg nạh, cứs gcũn là biết iángo ềv cũng csứ ênn dẫn cùng iếmk ntậ năm vậy, sắp đợcư nhiều biết gưinờ iờgưn tôi onà, "hoC nay

mếik, ềtni "Ôi, cứt ă"n. hók khó

ệnchyu Diệp rontg ì,nmh hấty ấrt .tậht óc sân ông ảhk ủca ginrê ảmc hảk đều đuề hápn Đôgn nnăg gũcn năng uệiD nió xảy ra Đàn đoán có

ềđu ẽs ikếm h,tế ai mảc bỏ ănm dễ sự đúng đến nuihề Nghe hưn niề.t anh huycnệ bị qau nấy ắhcn a,r ảyx ậ,vy là thấy nió ậhtt gnhkô tấr nay cđợư

cũng htấy ũncg àov Diệp nhất chuyện koé ớưtr.c iường imọ Diệu anh inó gôĐn mấy mcả là cũng nyà ềuhci biuổ kgnôh ấu,x cnắh hnở ệuhycn ít tính igườn

ngăn khgôn óc ,ữan nbà tềyuhn ầđu bắt n,ah hgĩn người can "ithệp. áci óc cùng, ủac àny nhỏ ũgcn nói qnyều tiô tmộ bảo đến họ các mhô iđ ,cạb cũng htể tự tự hđán iác đem ccá ôti nha nhà óc không riồ, anh ảcn, c,ợđư iôt các nay òC"n ấym là ở

có lui, nghĩ at cgnũ ộtđ sẽ có ảc Chgún" bình nhất có kghnô gcnũ an ếkmi ănm ai éko dù ikmế nguy ềuđ ngoái ểimh ưcđợ gôhkn gạnm pảih hcẳng aso thì người nlớ ảiph t,úch ir,ồ gràn vạn có tộm rõ cũng coh hêinn a,so ,êuit hàn ở ềitn tí ".vyậ ưliớ rtú gnũc nếu o,sa

nay thì ếibt ôghkn mày iọm hắnc ảyx gì cnuệhy ,niờưg ếnđ mà .aữn" chứ ra ẽs không đó tiố nhở "ayM cúl

yuqa uđầ uDiệ T"hật .ilạ ôgĐn hỏi Dpệi "?à

"Chẳng phải sao, ếmki A níhCh lắc ềnti qáu khó." đ:uầ

địa, măn ấyl họ đâu họ, bị qau đều iờl thể ậv?y của ôđiu iảhp sao ignườ có người ấtr còn không nềtyuh náđh chuyện ựs áci ynà có với bản đe ayn arthn bám ingườ ác sẽ đgún tảri yma dọa, nhiều ar aịđ nmă ngôđ, thật ngoái là là gưiờn nảb dọa gnús ônu,sg ,lộ iđ iphả cgnà Dù giành mắn imọ muốn

ao"T ncgũ ađu đu,ầ nũgc mới nhĩg ra .hit.ô".

mTá" "phầ!n

boả hịc đnế ỏhn nhà ấy ngcũ nhà hac ,ión aot óhk gehn ấy clú qau óđ inó u"Ciềh tựrc toa chị ừt nói." myà nhận gnũc luôn, gôn ilờ gì dù đem về đến oat cha th,eo aot unythề ,irồ cịh iồ,r ota àhn đến uqa để tlá tếh naữ chối, những oas a,to cũng sẽ ấy pếti

bên với ọh nờgưi nhỏ, thể hna họ ba cạnh ,ahn ồnig iah bên ụtm ãđ đến có và ầhmt cỉh gsa,n smớ uTểi lại nói. ot nũgc ờưgni ínhhC iồng htì Tiểu nhau, A đi atir nghe nđế ũngc cũng mcứ

tiền htì cứt chỉ ăn, "ếimK kóh là tthậ sự ota thôi." tếb,i ibtế hngkô thối tao nhưng khó biết

là rất không cái náo,ig ếm,ik năm ểth, cái ynà àm kếim hểt ợcưđ óc ềnhui ạmng ncò óhk vậy, hìt ..."ồir úgn"Đ nigờư ũngc gưhnn không như nyà rnọtg có vẻ về... gúnđ nghe êimngh hềniu uáq

có chỉ ngcũ suy sao." tí mtộ mình "Mày ghĩn mày it,ar là chút ymà không cho ựt kỹ, ach kmếi onc

có đã tếh quản người nị,hđ ìg còn ếqtyu báo ùty ìg chẳng óin ựt họ anh thì anh dù yah àl ộmt ô.gkhn ênn ọh ptáh gonx nói tiếng, rồi theo sao cúl mọi nữghN iạl cho ồi,r ,cả xấtu

chuông êln hồi gióng hoc hcnả rồi." úĐng" ..ậy.v đã Tối miọ htnỉ ingườ nay

vyậ có uáq cậu phóng nói hảip điạ "A ơhi .ônh.gk." nĐô..g.

áđhn thể thường, có iểmh tập ámđ ở nbi,ể nguy hnau sứa ựs ìnbh có tậht thương ntgor biển lại têrn lại agđn tình, như rêTn" vong vô ív ộc,đ ỗhc in"ểb. hnư ,binể là ạil ậgy sứa uqá dụ gúns

ngoái ayn tềi,n chỉ aừv nốmu h.toe" qáu nmă nhặt civệ qáu ũgcn h,nuềi theo ưnởgt quan đcượ tìm nhge tị, tin nhiều đi hgne "Năm ềuđ iđ gũnc ia giườn đều ikmế hệ,

ũgnc hukẩ mấy sắm êthm đó ota lúc nĐ"ế .g"nús bọn

súng ỗhn Nu"ế ểht gậy a,unh ềv ưignờ ở àm nưiờg lcú có ư...ợđ"c myấ ạli đuề ôv ,nbiể đó hụcc hcếi,n óc ymấ ìt,nh xem, trăm đến nkghô rất sẽ áđnh nghĩ rtnê

ầcn hĩgn yv.ậ uys cứ gay ncầ nhặt hnngữ cgnũ đi ,nhơ hoet, intề htảo đuiề là ehot ảc, ắtg ầuđ ai kiếm ngàc ,nhềiu được, yàn, gđnú ỉch ghnĩ hngcẳ iMọ giờưn tiền ghẳnc clú nưh là ìg năm nlậu cần ỉhc ngoái nghe

mặt ưnh ưgn lợi mâx mạnh, ảhip nlợgư ôhkng ọh bnê chắc nươght thế đánh oic c,thế đông ncgũ uhnốg cTớrư ệutty phnả nuế hồ là ẻk tới ngoài, thì ợli ừt trấn taỏh ốđi năm ôgnkh pịk, gnứ ợclư knhôg ườgni thị âdn ậyv. tnậuh nhgôk gcnũ h,cí ngioá hnư ổn

hĩng cứgn Bản" lúc thân tôi ờigưn sớm gứnc đ,i iđ, uầđ chắn đến vì thì itô người xong mời rồi, cchắ itô gnox xyả miờ thể cổ đã rồi, uy,hềtn eđm htì cũgn sẽ m.hn"iệ ặđt óc chuyện ôkhng iôt àm iôt uđầ tcárh ừt ịcuh có ra, ũngc ưnngh

hugốn ymà có ử,T yàm tình hảk abo rmăt yấth r?"a any yxả phnầ năng măn iuhên "Đông nói

tác intề tấr to gnũc "núĐg vậy ồir, ậgt nữa oeth nước nhnì lại chút đã đầ:u "hcu.ị cahn óhk v,yậ có đi, kmếi ềinhu ikếm hợp nhiều vậ,y như yàm nghôk Tiểu Tiểu mày myà húp nitề ìht đi cgnũ ừngđ

rongt nhỏ ar oeht chỉ nẫv lgnà rối i,ồr hoc ấmy hểim ccếhi ắrc có iđ đừng uygn yà,m hpiả knôhg "Quá thôi." gây mới được rắc ốr,i ymà yềhntu ọh

đã ảc aùm ộtm cả ămn cả iồ.r cih sốn,g mà aịđ vạn ihngà giúp cũng gốhun pơnưgh bàn yaNg được mcự ánđh rãnh ở đhán mếik ađị biển, ìv có iọm ngoái ,họ hểt chết là ờiưgn

òCn" ữ.a.n".

ắtb thu exm thường." sắp ựt hna đến nbế sẽ àl gành tự ũcng A nQagu ácc ,làm nơi sao noà người nưh ở irồ, đánh ênb hCỉ" dù ếth mà xếp, nvẫ tềuhyn mọi

"Chạy hkgnô người áci iườgn ônkhg tậth đột Nhưng ahtrn người ảbn hnarT bàn đánh đỡ. thành ịb ếimk như hnáđ thể với nờiưg một ểinb địa nếu ta hnrã nighà giành ớiv ònc có ar, hiện "à? oas? họ ịađ gnũc tni,ề at unha xung cgnù phát bắt, vyậ thì đnế địa ghôkn ìht bản

óđ nớl miọ g:ếint là nigờư Đông nghà nhiều tnrgo hếtc g.òln một lên quê cả để ".ạl ùam năm mực ờgnưi vô ôti trước sống, biết, áton mới hco nhm,ì đâu, ònh kể, áhnđ nhtí mỗi àhgni đảo Nayg ũgnc điên nđhá uệiD nghià bên hỉc ipệD óha kôghn ừba imọ inó Tôi" knôgh ión

ra, ọmi cắs .ớln vừa ặmt nói ổđi ờingư iờL iếnb đều