[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Hai cha con đội cho nhau mỗi người một cái nồi đen, cũng thấy như vậy đỡ phiền phức hơn, có thể giảm bớt rắc rối.

Họ vốn không định bán nguyên con cá, để lại nhà ăn, sao có thể lại chuyển tay bán lẻ cho người khác được, chẳng phải là được ít mất nhiều sao?

Lúc ăn tối, mẹ Diệp cũng lải nhải kể trong thôn đồn con cá này thần kỳ đến mức nào.

Rõ ràng vốn chỉ là tình cờ trong thời tiết mưa sấm sét nhảy lên khỏi mặt nước, vừa khéo bị sét đánh trúng, bị Diệp Diệu Đông truyền thành vượt vũ môn thất bại bị sét đánh.

ãli họ ylấ Bây chi nầl sớm là ềint đuề ềiunh ilạ ít igờ chia iềtn iahc đều phí là mỗi ,iồr cợư,đ chia đã ếikm cả.

đuề hc,ia nở tặm tềin mọi nụ igờưn uvi ntêr gnhkô Có cũng gpnòh .ẻv rỡ rạng khí cả c,iườ cnă đều

hìt xưởng, ục hai ở ấhnt nogx ở kgnôh trông cgũn ađứ phải ôhnkg cũng .xởưgn Tú đi đi đều iơn rẻt àb nhà, có gncũ nổi, xgnưở mlà ậnb đi hỏn nă đành vào gncù đi mêth uas ớit ộrn, ơmc ọnb áno nhiệt, àvo ngcũ Lâm aThhn khi

ặtgi chỗ ?n"oà yáM" để

cho tùgnh ớn,ưc phải vắt xgno gtnùh 5 nchạ ovà "Bên giặt òcn ạcsh áo cuậ để này kệit là àl útph ầunq vắt tiệk ợc"đ.ư ớn,ưc vắt

ộmt đó, cha phải cũng ửgi ưnờig và ùnthg tiện giá me cho ểht Lúc hi.ac qua vợ nhờ

lòng, còn ilạ tí àm cả cngũ hngkô thêm hpnầ nha Nghĩ cho niều,h auđ êbn .ữan òcn hpiả nha một hai

"Cậu tbiế à?"

vậy mikể số được, uâ.".đ. đã, cgũn vậy, đi nưlgợ thế huiền đếm ahhnn "Vậy ớcưtr cgũn đếm ểmik không ưhn

nôghk ựt giặt đông ệint, ot lại ncgũ hkô nước ắtv nhất htứ àm nanhh myấ tay cgnũ ít cóng giặt h.ơn gưnNh hạln nữa, ncăh tay, ncầ màn ayt ,nữa nhgôk agiữ cần

lcắ được." đâu, có nấ ncướ rung giặt ờginư có ộtm này máy bên nếu ở không sao ,chạn áhk "Lúc vtắ hnmạ, cũng cái nhẹ htể

đủ không nay Hôm iơph ộmt cgàn chỗ nàgy ôkh chuyến asu otgnr đ,ể tuh tTế pếx có thể h,pố không spắ hàn ộmt nốxg,u hàhnt lô gửi xưởng ưlợng lên àhgn iơph lớn mia .iềnhu ngày thì ra

ta áym đẩy itgặ chiếc ex này rtên tới .đ"ấy tốt ahn nìhn quay Ồ,“ Hgnã uđầ snao?cinPa ẩđy: Rồi

gưniờ hợp ẫnd aus, usa giặt gyna cửa cạhn gần lại Tập Lâm óđ gnợTưh cchá Hia ửs ứsc nah hướng đến .gụdn yám ênikhg

hn"A đợi tgnor itô sân ộtm ú.c"th

ửig nảkgoh êt,hm họ cũng igờn,ư vnẫ có, ..ừ.m hco huyện, cihều irồ, chia cnò mniếg hịrnT ếnu À", ếnimg ũcgn thì êunhi, hết ũcng húc abo tmộ bổ chia cho thì coh ầng ânc nhà đoạ hnà gnô,đ nvố ônđg con một kgôhn chẳng ònc đã tộm nhiều để aih ạil hcắc ợ,đưc òcn mấy ìmhn ịđnh káh ăn cháu ềunhi lhãn mốun hàng nâc." bồi

bảy hàn ạli ựthc vào hay, mươi ba m,ơc ở iuấg để aữb ăn, Dệpi ôknhg uệDi ưinờg uaS cân. nhtgù nảohgk để ôhgnk chỉ thùng pòg,hn mđe nầph đủ mấy thấy ư,ỡir trong ócg có at ũcng cũgn nòc ôgĐn ựs

á? Diệu ar gĐnô iôt m:à i.rồ" ynga ửna pDiệ đêm pắS vẻ ếbti ôKng“h muộn

mhtê i.rồ" tmộ phiền ucậ vyậ c,ưĐ"ợ nyhucế hcạy

ôhkgn iànog uống ivà hnư gữi uống hCú ugnố mắng được. nào snưgớ thì vậy, và về hca hịrTn lại ttấ húc rượu ucâ, hàn ượur ở Bùi ở nỡ ở sẽ thế rượu, yagn gũcn nhà ịb anh hac nêinh cngũ muốn nha

nhiều úhC bản tgậ tăng nói c".ợđư đáng đ:uầ ũgcn tốt, ềđu ln,ớ cũng uyt cơ ihơk không chút, ênn tăng hảip keo anử htể ra một nửa ygun ángth ìht gnơưl ờiưc là hgtná, gnhnư hmiể ra ùiB tkiệ hnỉg àml gCũ“n

Một ngcũ ảnb không ủđ hểt cân ncgũ .nă ôhkng bn,á htnâ

ềv nhanh xe mang ở cháu tmộ pạđ át,l hcú ồri "Vậy đây ,qua lm.ắ" đợi yl,ấ

iôt ượđc tểh ",Ừ ia ũcng àl không ncò mới chuyển giờ ua"q. unộm ynà có mà, tính gônhk ghnà ncgũ lắm,

hco ốgngi vào Diệp ênhgik định ngùth hàn "hnôKg trứng Diuệ nẫv ta cth,ú ôĐng ác hngĩ haun." ộtm ác ộtm trước. nah

"i.ón tôi heng nyà ũgnc cũng có u"Điề únđg,

chạy ợs ngũc xung ửa,c lắm, lạ tcưrớ gần. hảyn àhn ẻrt nhkôg nũgc óxm iờgưn muộn đều ôgkhn nco úcL nghà ynà qnuha đến gũcn

ũgcn ềuhny từ ểđ tyhấ ôn,ht Trưởng ,lắm ưth rgtno phét, ôgĐn notgr gàcn Diệu càng ẽl iDpệ đầu, íb nôgkh nlg.ò nổ ưnh ămch tấyh óc đềiu ósc đầu tmặ ámu ồnđ trong hoặc lúc hnôt ý lnòg đã ậ,vy gũcn nha là thôn, iạđ it,n hơi ưghnn có gnay ihà iếtb ngũc tưởng

cuậ đổ nước phòng têhm iha xà đưc."ợ sạch phải ặG"it btọ nữa, lần xong nòc là ộtm rửa

ợcđư, gnigố i.gan" hntùg rồi lại kiểm ôti ếđm thùng, rat "Không đỡ ậv,y là số tnố đều bừa tiờh iỗm auhn, lượng htngù àiv nầc pứhc phiền hai

ra vậy ớit sẽ thuyền kiơh "Được, iớv như v"ậy. lần nôcg ión

i"rồ. êmht ión ấtr vnẫ nơi công anh nghĩ, och ió,n 01 gồđn nătg đều lương có ệDiu đnga nghe ihpả gnlươ Tết n,ữa hn,ân nôĐg htgná nătg từ đa t.âm piDệ số tngă sau sau "Cháu glưnơ

ềv áđhn, nòc Thịt ômn à, cnâ hỏi gnôĐ óni mổ? ác àhn "A ợcưđ chú đcợư tés vượt myấ nghe đó ựt uma kiâc ác con ũv tộm tbắ bị k"ô...ghn aom anmg

".Ừ"

ẽs nước sa,u động ra giặt ymá tự ậuc ,sau "Bnê ncướ còn ar gặti óc httáo cạnh tộm acử tgiặ ékho gnotr ệmgni úlc ửca xong, thtáo vừa àny hướng ểđ yàn ngoài." ngố gxố,un ốgn ống ảchy ấyl gncũ c,nướ

nủg âuđ, ộMt" àb có hyucện âc,u gì ờiưgn nói nkghô bọn hucá bạn, mấy đi".

lẫn uđề nàrg nđế u,x trừ đgồn ạt,p Diệp tay. có nđgồ 5192 số chia íthn 1 ,ux cả phí caủ đgnồ Ba pnầh 1294 1 cá cổ ợđcư lẻ Đông ònrt 001 rõ Dệiu

ộmrt có kôghn rồi, iB"tế "âuđ. sẽ gủn bà đi,

đang ngổc lập "iờG người làm bên, trnáh Diệu ahn hakó uđề sống anyg ư"xng.ở xe ,oàv hna ilạ. vicệ rồi, ynà rồi đẩy ơc gnủ ađ còn ảihp ra ữan, ềuđ bên tộm nasg ai ốit Đông bản để ôti piDệ at i,hkơ ốs tức

nhỏ ,ipếk asủ ốti àl úđgn gủn nứđg là nói đmê đồng ar, lập áig chó con naử đaứ ữan ờith iha đến, ừngng, gcnũ tức ộiv .ồr"i hkgnô àvng umộn “Mẹ ồ,ri imớ iớm otngr lògn đến một ỗd yạhc ôlun một hútc ngtếi ihửc nghe Đợi anh gnàio giờ d,yậ t,ậth giờ, c:âu iốt cửa 10 hìt

ckhá sao nhau ếđm giống ahi ưr,ớct aunh hcỗ ra han,u at kiểm gortn ỉt ảiPh ệibt có dù một áig cho ahi để trời mỉ, rgntô vẻ anh cákh hkcá ãnnh này, áic ực.v bên tịr iồr thứ àl nha một chỉ at miớ thực ũngc

là thể "tNú uđ,ầ đến từ ờiht trên về học có giặt ơc nđ,gộ giặt số rtở cho vặn phút, igặt. áym vặn chuyển ẽs khi một ầuđ ai,gn là vị tức ."ogxn ặnv iác ,ý abn rít 54 gnưnh thì úNt là híap aob nếđ đâu ,yàn ncgũ tyù nhiêu móc htnấ đến iềhnu ạhcv híchn àyn từ bắt nặv

lúc nhhàt người ngũc truyền nhà sắp htucố thần mơc, â,nc mnuố ăn hnà hai có ăn ncò inó ộb lại, ếđn ủđ ncặh còn họ nìmh mau onàt phần vnẫ giờ ãđ lại uềđ cỉh âyB sự mà cho ý .nă may đều ỉch gầnm, trong họ i,nêt

ếđn ý kiếp úhc tô.ih Anh kih tấyh nổ là thp,é trước genh ọh hcỉ ộtm thì cửa cúh rồi gnô chút hàng

ra àyn ảC"m lấy cho bao tiền? ,éhn ơn cái iôT inuêh yám n".ha ặtgi

lâu, itố óc uanqh it.ố ngás rờTi ánh óc xung ừt gtnrô hcỉ ccá ãđ rgton ngcũ neđ ừt ,ar hắt ành đèn óc nhà

khiêng hgế hnà mâL hcú cái rướtc gnờiư nCũg biết ửca hai cá xe ịThr,n n,oà qua nhanh, ạil ợiđ thịt thể lúc nhnha đạp chú mỏgn gniếm dựa gói, đến đưa hóng Tập Bùi ềv nôhgk hoc theo đi anh Thượng angm ếđ.n một sẽ rồi tiện ginồ

kín chút đi." áđo "Ờ...

nvă c,ứh ògnn gcũn tiô này, hinêt địa ôhgnt biết ấtt idướ ữhc iồr". "Bếit ý,l hinnê tường trên ọnc iôt ymấ

aos pDệi ềnti och ựt àl cô han trước Thanh, ành, ợđc.ư ấct xe úT cô tìm đưa ềv về clú ệDiu hig Đông iốt Lâm ùd đạp hngôk sẽ sổ cgnũ đi đã,

nió Tưhnợg tbiế Dệpi negh đuầ Lmâ Diệu lại gưnnh để nlầ. dùn,g là chỉ ộmt ôgĐn Tập tậg nvẫ

i."ồr hoa iốu"C iôt cũng rồi, àtn anh ềuđ điợ ứcm đnế cgnù ếđn

ộtm gcnù gạin nhgnư giả câuh sẽ ihỏ Đông knôhg con mnệgi là mâc, dài nũcg ahn ,rồi cho. iỏh thuyền, anh thôi, ntrê ệuDi trong han uềđ ônhgk giả thì ngò,l ởm piệD thở khi đếic chấu ãđ xni

ềnit vào ạpđ về ỏb ệuDi người tộm túi đpạ hai gùcn ahn ệDip chiếc Đông ỗim cư.rtớ xe

.mình hógn sáng, cắhc không yảhc trước Người qenu gời,ưn đến iđ giờ thấy aửc ưcớn nũcg aưch ũmi gió, quen tnậ ónbg ánh đường ẫvn ncũg anh 8 ãmi bực ồign hơn, thấy này hgnó rnòg t,ối gònr

yhauk, chưa ",Ồ unycệh iồr ớsm cáuh ủgn ngcũ vậy óni các ậVy gừnđ áuq ncò kuayh nủg à? "đ.i

í.mt nhà Cửa ínk khóa

bán rửa đây áig hỗc loại hậcu động yấ, là nôh"gk? úđgn us,a cửa ar tặm ựt êihgnk gn"ùC gần

áic iDpệ umnố cnò Lâm irồ, gáns quên nói: đi "Lúc iDệu một Tập itô voà nĐgô àv vừa sân nói gnố Thượng hnòm ivớ hna na!"ữ aừv

êyn gnađ nằm tâm về nió cụ với là bà hnògp tếiB bnạ, cũng áchu xuống gủn rati nhệycu tiếp.

may hgẳcn ôti hquan đc,ợư yấm ẫdn ắlc ai đẩy cũng đã ,ra bị ."ra tránh đnế ầđ:u con hpấ tcếh Lâm ugxn ủsa đi “Boả ườci vào, ợTgnưh Tập hcó àm vừa ,ôti phiền uậc xe àhn

ọđc thử cậu .xem" "Vậy

gcnũ quá ta nhân đồng, kiếm đáng." "Vậy nôgc thêm gnađ ncũg nề,ti không êhmt htì tăng núcgh tăng nồgđ ai coh gưnlơ 10 01

là xong nhutậ ,pấg lượng ,ác "đư.cợ cậu, hộp nKhô"g tiền phải tiô đưa ogtnr ữan crưtớ lát ảc, số giá trừ òcn mểik thẳng àov óđ htỏa hết mđế

ồri, ềv nàh chuá cho vả cũgn còn hcú ảcm tốt bổ." nđịh iảhp úhc ăn có uc,ậ biồ là đcợư được tTố" nhé, nhờ amu ,ốtt tí ơn được,

yMa có nủg một ia đnế đợi không mà thì g?ời gic,ấ anh mà

niệt ,ogạ anh đàng imph ìmhn mở ũncg h,nà hể,t cơ đhịn luâ ótr cahư phi,m urợư về aum mtộ mấ ovà och không gời. hoàng ểht chén iồNg yên nah xem xem vậy, viti cũng bao ởsiư

đi chcứ phức, lại hák ớưnc tốt. đổ niphề tyấh Nếu dùgn hcỉ Tanhh đổ vắt A mcú năng nước gũcn

7 cả sau miỗ Cốui ảrt ,ìg có oba gồm ôgcn aủc rtừ ệilu nhân, kih ềđ yâđ công cho rta tềin chú nghkô cả ốs cnũg đồng itền imỗ aich Bùi. ttấ là cùng cổ tnágh ườnig 530 hpiả 6 pầhn kiểm nấv ncgô x,u hào này

đã có õr. ccá nđế tưlợ khoản mục rõ anh thín ổs đcạ cah iấug hônkg nah ,riồ tính tmộ Biù xong ấCt qau ncùg àgrn ớim u,xiô đồ là lắm, cáhs sổ, đều ach ỉhc nàh nìhm

nôKh"g sao."

đuề Thượng. ồri, vẫn bóng về 9 hna ángd thấy nđế ủgn âLm Miã rtẻ ọnb pTậ aưhc ,hnơ giờ

ũncg có tmhê bấm óđ vyậ ợđcư mọi cợưđ nghà 10 100 ạli gnàh cổ vẫn ý như n,ồgđ được, cha tạp cũng hnìm mỗi npầh ếkni, óđ, dùgn áig ntíh máy ohet đã người Vì ểth haic hnít ôkhgn ồđng. ồir l,ần cũng hấyt tạp ia bán anh ngồi cgũn này chỉ tộm ớvi níht có bàn trước

,iđ đợi àl ỏhn cần hmòn ụdgn có tôi yta mtộ sau hàng óc aS"o xem có, nghà ìth gpặ nhiều Hôm không ôhnkg myấ ònhm ồđ điợ anữ ưhn aym để gốn ôhm dễ dò phiả nói lúc đó có, ,kgônh kgôhn đnệi ở ar lô sớm? yan ốgn sẵn àno để iag dặn sẽ ghknô nyà, m,ắn "ngti.ế iàv

Thôn đổ ra. ,yậv y,ám ổđ vào phải đnúg phức ềphni như ựt cmú nước àl ớncư có hưca

ynag nũgc thấy kính ôghkn eođ nhìn gnđứ àB cũng ngầ cửa gtiặ hnôgk avừ hơi hngpò mờ a.su ã,lo ,nìmh để cụ mắt, áci cửa máy

ngủ bà đến hgen ngrot aChư ửan gkhnô nũcg tâm, cúL T?ử vậy?" xem “Đông áo êyn gộnđ thấy ấthy cụ nbè ,à ra khoác ành, mêđ ai tĩnh àn,y hửt:

ábn ộngđ chọ sẽ nặv êrnt ựt cho iồr nầuq tự ,oá ộg,nđ riồ múc ùtngh apíh cơ áo cái, giặt." ",Ừ iặtg bẩn nuqầ oàv mtộ v,oà lúc nước únt ngập ổđ iha