[Dịch] Trở Về Làng Chài Nhỏ Năm 1982

Con trai nhiều cũng đáng tự hào.

Trọng nam khinh nữ không phải nói suông. Tuy không có ngôi vị hoàng đế kế thừa, nhưng tư tưởng nuôi con dưỡng già ăn sâu bén rễ trong đầu thế hệ trước.

Thời đó con trai chính là sức lao động. Không có con trai sẽ bị người ta coi thường. Thực sự khi ra biển, gặp bất trắc, thì tất cả cơ nghiệp sẽ lọt vào tay người khác, bị tuyệt hậu. Nên người ta mới khăng khăng sinh con trai.

Hai ông già khen ngợi nhau một lúc, rồi A Tài quay lại.

ậtg tậg đầu. àiT A

êmđ đưa mtộ cho itô hCa cơ khóa về cũng ,ồir "hAn gaknho cũng ởm huịc tmắ D:piệ hcpợ chìa đây." ngày thuận trước yu,ế cha hểt một niổ, iùB hpải cứs ôiT tuổi htế thuyền. úigp nkgôh knghô ãđ oac

gếit ănhn xong cô uihên ờicư nói. tmấ, đưcợ cá ión ônhkg nco bán .ntềi ôc với ahn ởhn, đợi bpó Diệu cổ han cá iồr ẽs thì bao Đgôn Diệp ynà Knhgô

chú hàn thủy ớmi pohgn inó thủy àm. này ở, người đều rồi." gì, tốt. hnà không knôgh chỗ êbn Nếu unốm chú xây snga ynà cũng ncầ nới ciơ tốt ọMi đủ hảip "Phong

ểđ àl âđu". "Người ứcph gì c,vệi đaư chỉ yấm nếđ phiền óc ta hôit, cái ổr miờ àl mlà

ôđiu àB thế, ognb thể ữig ot cá, ềđu vứt có óc đến thể iđ. gan gnụb ác là iạl hcỉ x.ào" được. Soa Kôhng từ aS"o nă cũng thứ cũng ứ.ch i:cờư moi đầu có Cá ục nógb ttố, hểt

"Dọa ưgntở đã gtếi tchế "iồr. ,onc con bà

được." Đ"ợưc

tốt r.iồ quá gnÔ i,ơ ổn, nên nó ăn sét ,iơ ậVy irờT thấy nó. cno cá gknôh iớm ơc cnhắ bổ nữa, cho tmộ ággin tốt ynà rờ"Ti nôhgk á? cho cchắ àl thể, đhná cá này hncắ áđhn tia tờri onc tés lnớ ắ"m.l cắch bị lớn

ònc ục ảihp giết nha cá cá mao bà uốgnx doa ếht gCẳnh htì àl óĐ ảnh Nếu pcụh vàng noà? vội sao? mà.

dnẫ nạhl là nuềyht bao cá, uêit Lượng miỗ hhann không mxe ahn họ ênl hụt nh.ạ chắn gằbn ngày ắcch ta caủ nhềyut phiả còn có ậhnn Nói gncũ hàgn iêh.un áđ

n.hà gvàn xong ộvi hTahn đang ,mắt ión Tú về ớvi nôĐg cngũ iđ tới, hgen trợn không Diệp Lâm tròn nhcuệy ệDui rhnả chạy

hnnah asu cưđợ nahTh "ậvy? mâL och à.yn Cá" mà ttố Tú cơ bổ bưcớ nghe tểh, âuc ở à,ov ìg phía

nhận ẫnd ợ,đcư Diệp tôi ".xem pđ.á yậV" lên chìa ytềunh hkaó Cha

em Đông ohc hn"A đưa ổr ùiB boả bcá ọbn "r.ưtcớ

ợc.đ"ư cho káhi chừng cướ tôi ếihcc nêl ctúh ạđi Rồi anh là nhyềut cah nhé? xme ể"Đ iha anh dẫn

moi giết ncò rồi. biết "Bà noC đi." á,c ol ụngb àb ốtt là ứtv

"Không ợ"cưđ. ngcũ ihunề ắml thì

àig bà ra ôkhng là nìhn iồr, ác ìg cá Mắt nửa ửaN Đâ"y àl gì." ?yậv rn.gtắ đen

hềipn hai hỏn đây đứa ưđa ở cháu giúp húc áci ớcrtư ấmy cho .y"âđ ềv rổ "yậV chú,

úhgCn qunah ềui.nh yuaq ngờ lhạn anử. lại thêm ênn hơn ngCũ nũcg g"ũnC kghnô dĩ Đá ề.v áđ ỉch itết ớti còn àyng ynà.g ảonhgk ngĩh tôi mêth ôhngk mád knôhg ,mắl nlưgợ mtộ iha ờtih ốtt phiả ốVn ncũg chứa vnố hạn." ắps rằgn loanh ủđ ãđ ắchc gian không ngoài một óc ra dùgn ỉhc iA uhniề có lắm. koh

tan nyà nũcg rồi nhma lo bận âLm xong. xe tm.â ọnd tạp nha chuyến thứ là êrtn bãi không vừa ấyM ốtgnr ahn mlà sắp chở ữan óc Tú ncầ hanTh Mấy hàng xếp. hai kéo mẹ chỉ yám ẽs lệ,iu Ltá nầc

yu tiếp. iệDu rtấ nĩgh niờgư Đông caủ Diệp nhịn ctrự được àgi kôghn ũgnc c,ờưi

chắc nênghi inó "Ở ổi,n rồi. Bà nrêt ếth à.on này đo ếth mầc uức cụ to giết bếp cá doa àb nay ốti n,àh àB ôhngk ,riồ để con nđga gài nấu so ilạ uqa iãm."

đó, uqá ếht ũngc nịđh Bà ot cố không ửt thời ợiđ Nnhgư cgnũ ủca ạ.il gnhĩ ahn mầc nên mạt i,đ gì để chợt g,itế ếđn to nghĩ bỏ cá ụcm ấtyh gnôĐ gnắl ysu con này ntìh ác n,gyà ạli biết .từha có ềv, lo khgnô cụ ábn dao aửn hỏi íhcđ ahn về kóh

anh ậyV .ttố chụp vẫn nh!ả ngKhô htể htì giết óc

Vài uxấ hổ. .nềti ỏhn gđná phí ncgũ ncgũ hnâC dù Lãng àl muỗi ồđng là thịt.

khiêng ồir, iợĐ nCo" về gônĐ :ọh uâđ cá các ồi"?r Diệp đi vừa at iuệD cậu bảo hỏi ưiờgn imớ

áic tinề được Chỉ ra ingườ đều "Phong thôi. àl này cần oghnp tốt, là tốt..." tìh thủy mấy baị yủht kiếm ọim

ot gtiế bỏ iổn. lại ềv. nkgôh giết. hết ếbti gì mcả aưhc này con hấyT "uốnx.g ênn về bà ếth hngôk ilạ amgn cá ngặt ai, làm "Cá Con để yha oad Knôhg thấy ot

lại kể h.đán liạ tés mtộ lần Ahn nco ịb cá ệcunyh

ntừg ni.ó nghe aưch này điờ cô đánh, cũng áC bị yhất, nhge ahưc ngừt tés

cá o"m.a L"à

piơh lấy gonb ác "ôkh. mốnu nógb tigế nC"o

?nỉh gnúhc bán Ở och htếui E"m các ms.ớ iogàn thế Nhưng ấmy ờnưhtg về đó." àm ngũc ụcch Thời cchắ đánh ạli gkhnô này lạ cá noC cũng itnề btấ khá iểhm về ăn ir.ồ ểđ gồnđ ta bị cá ot Bây cứ m.ếih han hAn sét yung iờg nểbi sao gnầ bảo ết,h ,ếth amy .ắlm cũng ợ.cưđ tiết ợcđư

ởưxng rổ nxưgở. cũng hàng đều dỡ àvo hởc ra cầmh ớ.trcư cậhm đi đều Còn vào cả cha không aHi Biù cái mấy cũng xnưởg chở nl.ôu ổr voà ờinưg ểK của

cno Bà ."ốtt gĐnừ như xuốgn ágp Mệt pấg ỗv yh"ạC chtú ico ưCha hnôgk anh, vậy ã.đ vừa cụ gnhô?k Mau nió lmà ựgnc gux.nố ahn vừa ởth ởht ?ìg nít. vỗ vnẫ ngồi gồni ềđu àm

ũgnc hiếm. ìnnh con òntr Tú aừv Đngô hữngn trợn nói cho Diệu lại mắt, qýu với cụ Thanh àB vẻ Diệp lặp lại ờli Lâm .ôc cá

ễd hàn cách ành chúng xây ngkhô đã Cúh ốgtrn chia đất quá yxâ lớn onà úgcnh này xme là nhà gời oảhnkh đất nầg "Không ãđ ấMy êbn ănm ưgờin cợđư gũcn Vốn ếth ũcng cá,uh đất .ckhá nốv biển gũnC tộm hká ìv lớn, hkoảhn này ibnể nay ồr.i hgônk ta ai ra àl đều ênb ven ít, .ầdn gđnô aki ốm.un ếđn iồ"r. cả

hoc ẩđy chú ậV"y mượn khá ôgkhn hnuiề iệcv, đỡ ềv." đi ex pảih ađư

ttố cá thế cả cá áig bóng tứh Mưiờ "đấ.y ạngl bóng Cỡ Bogn teo nób.g ngbo ngáđ bóng .útch ạli ccắh lắm, cân. bong ộmt mtộ iơph Nhưng này ot bong "Ồ, ot ot ác này, mắl. ynà khô thể ượcđ Cá àl .à cá cân chắc ũcgn có thế

tb."iế hKôgn"

đ.i".. cểnyuh mấy ướrtc ccá àghn aihc tới avừ y"ậV ucậ

yậv tcrướ aưđ ấy làm viộ Ồ," ểĐ mtộ hcị về qua nờigư gàvn ccá tng,rô ậcu đyâ ở anh xme gì .iđ thế." àm

sao "ậ?vy "A ạych Đông

iago cái cha chữ gônĐ Bùi. tlá ũngc nệti rổ anữ me ùBi ặnd đàn duấ thể emđ uệiD myấ iệpD dò hco nđáh

cá nguyên Diệp hộc còn ởht cũng về nẹv hởt .pàoh Đông nồgh con iệuD tyấh hàn, chạy

Giao Bùi. với từ hac cũng đi việc nhà cho ềv Đông Dệpi từ hca nxo,g Dệiu

hnahn soa anh chạy ấtyh ngác anh ôhkng ùv uểih ưLgnợ aQung vậy. i,đ Vương nơg yhạc

hcỉ ra đêm àt."on cháu ết,h h"Cỗ ơhip àl óc an ốngtr nc.ạh ,nhỏ nyàg pihơ không ồir. càng dgán ra ơih ểht bên gnàh ôghnk Ban ãbi Chỉ nôrgt chỗ sợ

cgnũ ắcm oeth ,yvậ thấy hna úT tắch sao qa.u ạyhc mắc Lmâ hnTah cũng cạhy đầu

uDệi imớ gôĐn .cá lý ẫnd mao, nềhytu aqyu anh đi." tiếg ênl viớ ahC cá ònc "Con về con gnob inó iphả sang yấ xử cha: xme bóng ệDip