[Dịch] Văn Minh Chi Vạn Tượng Vương Toạ

nệti phấ - htcộu áchc mtộ hya ũcgn rừng bắt iđ gì ó,đ tya gđừn nôc vào Còn tpấ. usâ rùntg ềv ,unôl nhưng

iađ hồ hki nước nhcắ có ựT nên tmộ yđâ uiốm đã vành là mặn. òntr hắcc như được ồh ấyht nòvg nnậh này, uCh ốnigg đoán đến ugnx nơi bước uSa quanh

hnắc hnnữg mnih ủac nyà đã gúđn ắ.nh đnắ ứng hccắ ngchứ ờnưgi ảnhP aủc sự

.naữ hêtm Vnẫ quan ảphi áts

số nhưng trái loiạ tnươg ưhn cây, nưh iggnố .ắ”lm giống một rngtô “Cái ynà quả ghnkô vỏ tự caủ da,ừ

àl "Quả hêinn .mn"ặ

âby nhắ ờig chưa ưNngh lmà àl gừnt !qau đề vấn

umnố êinghn ảbn cơ hệ dĩ ợđi đường nhắ cxá ớmi hki .nhtgố đi, hco đến ốnv ứuc rồi hắn Tnêr h,ứt định unhềi quá nậnh iảhp nổ

này kiện nhắ thể, muốn đâu? là ở nhưng nuđ nốgu, cviệ điều ôis nênhi kih ướnc hoc tất có trước Nếu

ốs chịu đã tmộ quả ếKt ộmt nước sau gontr yâgi còn ậhtm ,hỗc khi pnuh vòng ,hồ là, híc ônn ngya gnờiư họ ra bọn nugố ói. khó tại

itớ định. Chu Tự đưa quyết yâ,đ đã ĩNhg ra

có cũng àyn. ựT năng kỹ Chu nhiên đương

ợđc.ư óC - lẽ

nếđ khô nờgưi mang Pih ànhc nhặt ymấ ềv… baì ngươi - mấy ndẫ Tước, grnừ

!tnê]i “Chu Hệ[ tàhnh thống Tự” mừng ctộ hnắc uđầ h:ởn rtại ãđ lpậ ộb aodhn Ccúh

ở ệlhn nuyrềT nốuxg, cgnhú irạt - !đyâ dựng ta

tmạ có gừnR dgùn giữa grntô ”m.à ứmc lẽ ùth yà…n ốium, aygn mằn àv dù “Vị đó kỳ có ở enđ gỗ nũgc nào hnìh ợđcư hồ dựng aịđ cặm grừn lý trí đen ạtir được, quái, thể ìht hnnưg

cúl ắnh ánh lên. lại kíhn với họ về tmắ tnăg ợs cao nhìn aíhp Chu nấth ngroT th,iờ nbọ ònlg Tự, iốđ ncgà

ựt áhpt ngờ nểt.ir hệ gnKhô thống nyà grnằ lại

cc“ộ ừva huC thử, gõ nhàng anvg vừa ộcc gĩhn n.êl ”cộc Tự nhẹ ếnitg

hnàth cử cúl Tước theo cận huầ thiết ởtr thân Xét êniv ắh.n gnứ để là ,àny hợp phù buiể Phi ệnih ơnh ủca

alử ớgnnư - được hkn?gô Điạ rtên nS,ơ óc hứt ểht yàn

không ưgn.tở tạo gdnà lửa ngPơhư ễd àyn ưnh ta hề ginườ pphá

byâ ònc ốgcn.” không ugn gpnưhơ giờ, là âđy mới gcũn ìtm đủ kghôn ế,t kếim nhất và tiêu dựng gnkhô cệ“iV điều quan nđhị rn,gà ọtngr ăn, điểm tìm không ớhgưn ớcnư có thực việc iđ ạitr àl là tmộ có lmà ỏikh địa ờri cụm ôv htcứ rõ

h:ịDc Quỳnh miễD

hnanh đầu Phi Tự Sau ra cTớ.ư quay ệ,nlh chngó ilạ nhìn ikh uCh

ềđui ạiĐ Chu biết vẫn ầ.đu ôkgnh tại nơS ỏhi àny, Tự ạli sao ùd gật ặcM

ómhn óc ưgờnđ g.hônk ọbn biết ạĐi đã nêrT họ đây, nắh ớti laử hỏi là Sơn

iácg ắmt được nén hnnì nrgot ọh bọn ,ắvt hmằc uềhni ặtm ốnum số ểth vẫn Nhưng nc.ớư cảm gtnro đưa hồ vào chằm hgkôn iờnưg àgnr là rõ ốgun mkì

ủca hctự ra gời h,nận âtm không nìhh sao. ãđ óc Bây tbiế ơhi hnắ hệin đcượ tại ugdn trạng đoán suy xcá ựs

tạo caủ họ ứcm gnôhk rồi tự bọn lửa. cho nmìh ảkh inờgư ữig hêinn vẫn Điều thyấ ựt àhon ửla ểht ơSn mìt ở Đại tạo laử li,ạ ăngn tàon đám ra àny

- Đã ểiuh.

uas một ít hyất viộ yậv rngto đến hồ, Tự múc ửht. dngù đi ngàv ,ắtv nước nước ayt huC ngửi ênb ,ồh đó otngr

igửn để ằnBg ngrà nigờư trước ứvt ởm đã ra hnất tnorg riồ ủt sẽ .iđ không là oab itbế rõ hẩpm uniềh gcứhn kih âu,l thực hlnạ

sợ. ịkp ếkinh ảhCn kếiph nờiưg aưhc hnữgn tưngợ uống àyn cắhc nước hcắn

ưnớc Hiện m,tệ htể là .tí có ncầ ọh ngốu dễ không hcỉ cảm chịu thấy óđi và có tại tákh ngđa bnọ ơnh

sao Sơn nhặt cùng iờngư iàv nẫd ửla úcghn đi ức Dù hnmó đã, ta hai at - ớrưtc ưnơig đá. htì tảng ạiĐ ểđ

od đặt đề Về nấv nt,ê Tự chút dự. Chu nhkgô

ửla. họ có ehot ơnS mang công, họ hắn bị tấn gnhôk óc ôhngk iđ để bọn bây gnia tihờ ọbn nói hmón đêm igờ àov cách để ằgnr viớ Đại lửa nào

tnhhà nghiệm itạ, tử.h ãđ Hiện vấn ỉhc ắcn kinh có ênn ộtm có ựT hgôkn àm t,ếuqy ềđ hảip ởrt thể họ ọbn mhón ănrg giải Cuh lửa

Niươg ạrti odanh tnhàh bộ lập ốgnth nhở: nmuố [ệH mới ặtđ êtn hắnc cột g?kôh]n och có

để ộmt đau ảphi bọn ngcũ nạh hkổ cnầ thích ẳnchg họ hácc hnư hcuị đáng, .ờig hiếtt, âyb Khi

pháp nẳchg hai óc lửa, iỏh ưnh ayng nắh tạo stá gỗ vào Vậy hươngp gệinm .ácch yâd nđhá nhau gì àvo không, gỗ… có hay nhắ thì alử mở sát ểđ là là otạ ugnc ạnh bằng thanh cách chà ầcn Nếu cọ cỉh laử

Tự mắt voà nghĩ acủ iớV Chu ácc bộ ạli syu áhn .tcộ ny,à hnthà ơri viên ngrto

iĐạ nCò ơn…S

uaS óđ a.r “hpì ồri phì” phun myà cua hắn

hniể ôkghn hik ượcđ nhưng ốngu ưđ,ợc ý ra mốun nớcư ivớ Tước ynà ũcgn Hắn ỏb hiP sau ãđ đnịh. iPh óin từ ớncư, Tước ắhn uống nhìn êhinn thể

ọtng ềđ âby ninhê ưnngh iưngờ ắhn muối, quan ươnđg trọng, rtấ vấn nước cần con là ạli thể cnầ iờg muối àgnc Cơ !ơnh

nêi:B ncahKaag

bộ nêl từ ộtc tin đột nồngu hiện ưn,ớc aủc ăgtn ilờ khi nhniê ycậ với phát độ trong ión Cuh auS ôgnc Tự các pcấ. hai hàthn ivnê thành

đã ắhnc lại chế ủca nởh người Cuh lời thời Nớh họ ựT đcượ tạm bản kiềm ongrt ọbn clú ,óđ ỗmi ốs â.tnh

bén, đó đủ ácgi ạyhn đánh thị hợ,p thực ahy ìg xem khứu để Con không. iácg loài là trường rất ợđưc và bọn có giá iưnờg ăn aủc họ sự thứ nihều rtngo

cổ họng ỗin bốc nđgờư .hóik nhắ nđế đi sắp khát ảC này

Cuh ognrT một ựT agnv uđầ caủ trình …ión ynà, áqu nlê ọigng

bình hki tĩnh dậy ấyht uas nhìn tưgợn gnứđ y.nà chản ựT Chu

lũy Vô cưđợ ntí ctíh hình yu nhucg, lên. nắh caủ

smớ khi êxyun gian htní n,ya ònc nữa. cngũ ừt nếđ nôkhg ra hngưN lẽ có thiờ qau

sốt đây iuềhn ờưngi r,a nói uộtr h.ồ ờiL này nêb tới ở rất vaừ loa

lực cúh ủac họ, bọn oànt đổ cúl nhìn àyn Tước. vào hngôk ắnh hiP nhào óc Nưghn ý ndồ Tự Chu

à… ềV nphầ ắhn

kônhg cái một ộmt chuyện, cạnh bằng chén ơnS thấy hák gTron mìt ạĐi cớtưh có ccếih ốs nói bên hngnư miỗ òrtn, .ơcm nhua grton hkíc chén hki có đều

cơ ềV mùi tí tnôrg ếh.ct nhất thì hầu óc hểt là ăn và ẫvn imnễ ,bnả là ổn hết gnkôh đc,ợư có không

có ẫnv gưhnN mtộ chút.

uhC nnúhg ớưcn och tay nhgĩ mn.iệg ít nnóg ựT syu irồ một đuầ ồh vào ớiV đó, vào

ợđưc iềhnu uống, ccá nên này nghNư Ta ốgnu viớ đi ậhnn htì ngkôh ta ta iưgnờ hppé uống áxc vẫn càng là - cũng nhỏ, cướn niươg ộmt niươg ấrt ốngu hớp các ấhty cho mnuố càng khát. muốn đ i. ẽs uống

,ờil .ý uâc hậnN rảt ĩ,gnh nhắ khái óc chủ iđạ ngẫm lại đợưc

uas trực tnố ốung ầcn cất gnưnh àv muối htu intề tihờ cặm y,nà dù chtú ưcghn tiếp, trong thêm thể được không gnọt ềđ ,imuố này hồ có ưcnớ giản, công hỉc thể nước iD“ướ kih đơn ộtm đồgn vẫn sứ”c.

chậu rngot một khá h.ỏn lớn, icá số gnốgi úghcn Mtộ hưn

Đại yauq đồ uaS hPi ihk Đại gndụ tay .gì nhìn đi, Tự uhC dgnù S,nơ hay có lại ọnb nhìn nSơ cụ họ trong Tcớư hỏi hngữn ạcyh

yhcạ ủca uđề óc họ lấy hờti cúL nêb ônhgk nọb hứt đã là nhiều theo mình. người, bỏ công, gman bị tấn để nọb óđ họ niga

tmặ ncả tế. ọbn âutn oteh tàno ignờư lệnh điố hcỉ miớ ôhgkn ynêngu nắh với của hmện inkếh là là bọn thủy, ếnđ, iKh gnnă hắn ọh ốnum h,ọ tcựh hữngn hoàn

lại. đến Nói Tự Chu đây, dừng

cnhgó hếc đnơ ạot đỡ m,ìt ơ,Sn áđ một cđợư hiccế người bếp trấ in.ảg Đại đám sự Đá của ựT với uhC giúp nanhh đã ễd

hniệ không hắn cúl àno ạit thể một níhch cách hìnn cũng á.cx phná khiến xám gẩNng nlê ị,tx ờirt đoán đầu ầbu gian thời

đó, quanh vấn ứng .đề ra có phản nhnì Trong thàhn có ncũg nhận cột invê nớcư của ộb ữnhgn ự,T lcú gxnu htể uhC

hành ynag. gđnộ cớưT đầu Phi rTả g,oxn liờ bắt

- êmiD là tộc đi. ộb iọg ậVy Hồ