[Dịch] Văn Minh Chi Vạn Tượng Vương Toạ

Thu hồi ý nghĩ đang bay xa của mình, ánh mắt Chu Tự lại tiếp tục tập trung vào Đại Thạch trước mặt.

- Được rồi, Đại Thạch, ta có vài câu hỏi muốn hỏi ngươi. Nếu trả lời trung thực, ta sẽ không làm khó ngươi.

Nói xong, Chu Tự tạm dừng một lúc rồi mới bắt đầu hỏi câu đầu tiên…

- Người sở hữu câu chân ngôn “Thao Khống Khô Lâu” có phải là thủ lĩnh của các ngươi không?

- óđ Tế đàn đâ?u mnằ ở

Có - .ứch

Tầnh Thủ at gũnc ủac lĩnh gcúnh Giả. - ểTuyn là

“đợưc ếNu trung ẽs vậy! hco thành ta, ớiv không quyền nơiưg Ccá ncũg - ơnưgi ốumn .ch”ết ta

một ghnuố ntyềru có rtớcư tâhn tuyển hàno hnưng àl hnìm! utềr“ny ngoài đã ggniố uxtấ mtắ ưnh Tình hiện lniê Sự nưh ión Giả ằgnr toàn vậy của nó ôhkgn .họ mắt ai txấu tểh hiện ọbn thuyết, của tục trước sức vốn nờg thuyết”' ởtngư bản những ợgưnt lại nThầ

ừt gkhôn rõ hịcu ỏb. ắnh ưnhgN ràng

Biên: Khangaca

đợi uâc .nắh ohet, ilờ ếtip ủca mong norgt Thạch đã iạĐ gyâi quá Tyu trả của vượt sự nhiên,

hCu thôi á,nđo ộtm ùd .tốt ũncg cho ợđưc ựt ìmt chỉ Theo ựT hùp

đến ohc Nuế hắn phục ảc ògln ẵns clú không gnya …cếth tnầh

mang ảc hco ạil giữ ttấ nugcồ ựT kỳ âCu bị cực giọng bức uđiệ mtộ cgái mảc Chu pá ìnhb có iớv tĩnh, đến ngữhn ờinưg ra phtá từng ión này aigm óc. của phần nđiê hngnư cưha

.ta rạit Nằm - lạc bộ chúng của

chỉ ãđ ncọh ựcl sự ba đaư nườig đã mtộ sự thế ợtvư gnùc dù rtí ủac Thạch thực ưnh rưởtgn àl là gnăt thường. thể ạĐi óc hạn nắh gớii nhưng gtnhô laự a,os bnhì ón Mặc hìt uếN hctí qua npâh ra ưgniờ tếh hầu .nimh

mtắ liền vaừ nhìn tyấh gì nói này ưhn ẳghnt vào mnốu nắh liờ óđ ắmt nnìh ch,hTạ Tự ềđui Cuh trong ta. iạĐ

Tự đáp vấn àon cách ạit .àny nhận ềđ có ná cáx nhệi không uhC

.cớTư ignườ iạĐ ,ết Phi Thcạ,h có hỉc Trên cả vào thực những úlc có mà bọn gônhk còn rối ynà ốbi

ban gnnữh và nếhki đầu Đại ộccu aủc đẹp đã nlớ thừa ênn tộc iạl rằng ởtr haty Thạch tốt cho họ to mang ơ.hn ủht bộ pảhi nhận lĩnh đổi ốngs

núi, ọngn Điạ ở mtộ trgon ita ựT iệnh ,óđ thoáng đó nưh sữgn ỳk gnvữ ãcih nhìn êln gnừs ứnđg một hCu Chỉ hhTcạ lạ. mắt sau gany

chọn chTạh rnogt Do ra nùgc ấnv nghi icốu một h,túc nò.lg ựd ihỏ Đại ựla

ãđ hnôgk ừt Tự ứng phản huC ápđ Lcú hnnưg mặc tibế dù caủ hhạcT án. này, iĐạ lờ,i hnắ tảr

gưnNh hắn theo gonrt Đại thể làm ghĩn này trước g!ì àv ysu quỳ ănng cạhhT ug.xnố đầu, mxe cúl ợưđc ưngời này Với bản pchụ thần ặtm ốumn óc

ỏt rất nọtg.r uCâ này lẽ anuq gôn,hk thúc. iỏh vnấ Nếu chưa kết này óc ẫnv đề ncgứh

igờ ảihp dù hiện cặm ìmnh ạđi đã àv hTần hhàtn người nhệi ưnngh ar ngờt,hư bình hnt.ấ ải,G uyd ởtr àl một hnầT áhpt xuyên iGả yểnut âyđ Tuyển ìhtn hnắ Là ằngr không vô không

ốiđ utyhtế đáp đã pụhc ểđ nghĩ ucâ Kỳ hắn nơpưg.h orntg đầu ngcũ lại ra ốiđ ậhtt

byâ đgna ghnnữ quan nhân kai ngĩh hgNưn ùt Tự gời gì. lại gknôh uCh âtm

ra Lcú ncũg lòng Thhạc iạĐ qáui. khiến đồng chút mné htời n,ạcg hiộ một khni Chu kỳ đột à,ny trong Tự ninêh ơc có

lời trả hCu Thạhc ạiĐ ltá sốt T.ự iạl khniế ặmt yâđ ờnưgi mlà trước ở trong ngsử hoc bị giây àl ,ọgn ắngn

nhnậ gônn đó. được đã ôngn nắh âuc cợđư orgnt mìt nhắ tmộ đừng ên,uq hoàn đàn ,hỉchn ồh.i Nếu àm rênt tộm hngcừ thể hânc đnà tế hkông ythấ ritệu óc được àhon ùph óc nhcỉh thể lấy óni tế tự hncâ mình nNưgh

mcả ựT mặt ccắh biểu hnịđ hnkgô sau khẳng ,nhịc nói... huC đó

trên p.hngơư thni gộnĐ“ nhạy có Dựa mnạh mặt stá Sát hnkuô ựT đối mắn scứ ,Nhã”n ắbt ủca nqua nào tbấ hCu đổi nbé kỳ vi oàv hiC htể hyat

Dịch: Dũng Ngynêu

cưnghớ Điều yuh chỉ Tự thu nốum dớưi của mình. về ncàg hpcụ cũng này ếhink ắhn Chu

- …

- đó. ểht Ta đưa óc ếnđ ơưgni

aus thủ đàn iồh đổ triệu hik đã ếT chúng - sụp .lhnĩ ta

thủy, ẻk htịt yếu ôtn ăn kẻ tmộ và ộhi họ đưa àl gnuêny khiến Đây ìV nọtgr thế xã sau tiếp sức mình ợ!đcư kẻ để ầđu tya chút, cứ hco ạhnm ạhmn và nrgtu thành gdụn nơi nhạ.m hktoá trực tứd tmộ đó họ ểđ sử hàng, àl lnê

- gơưNi icá cọnh óc ct.ếh aựl thể cũng

ơiưng - óđ. đưa đến Ta at ốmnu

xác quna sát aqu có ắhn ,ynà ngTôh nói không ềh điố ểht đhnị di.ố phương

óah vẫn yâg giới dnệi nhầT cũng iạĐ hnĩl ùt thủ hcạTh ớcTư điố ầđu. ủca oa?s ra trong phe một ủht hồi hlĩn ểnuyT Lời mtộ cắnh chngứ nên acủ ión đã chắc ếhct do ốiĐ đã àl gđộn hânn ịđch Phi Coh ệnid ạnhm đã riồ bc!ậ áon caủ hơn imnh àv tkế Gải ọh dù ứđgn ìht idạ ảuq tủh

tmặ ech hỏi ý câu ốiĐ ự,T giấu ạhhTc uhC Đại iuđề hnịđ gì. iớv có ủca knhgô

hỏi ệnhi gn.ạc nikh ilnề ộmt heng ita iạĐ ặmt nyà, hKi êtnr nlê Thạch câu

gưnrtờ thủ peh iốgng ủac một Bởi ưcớT Phi ivớ cgũn ảiG. ệdni ọh iốđ ĩlnh hệcuyn ìv nmóh ngờ rằng này là phợ Thần nuTểy aủc cgũn ấrt khnôg nnê

yàn pậl Điạ câu ứct đầu. hỏi Thhạc tậg Đối với

có ốmnu Ta cần at gNiươ quân của hữnng - ngươi. trung at àv nguyện ưnờig iớv nhập ng?khô iag như iđộ thành

àđn từ - nhTầ k?nghô ?Giả triệu gúnđ có hắn Là od các gơniư phải đã ồhi tới nHắ tế Tuyển là

tểh Tếh ađị ngục uxngố được r!iồ ìht óc

làm anhnh caủ ưtnởg góchn ànt.hh teoh ếpit uyT rtả ủca nhiên, đã ắhn ý ờli Đại âuc nôgkh ạchhT

ếcinh hhác mặt ừva mà hoàn So họ bá lnĩh gkhôn htủ àv trước ủth đã gonrt áhti tậrn với oạđ ồ,ir tnoà aủc tcướr iưgờn gốnh độ chết có lĩnh họ óc! yđâ

p…đá hia Tchhạ óđ Đại im gnxo uas i,gây rãi cmậh Ngeh ặnlg

ànđ hcít tế - uđâ? Tàn ủca ở

ộtm st.uố Ngươi - người àl qảu sáng

và ny,à Trong hẳn áchc giản quả đây nhảc hnào huệi đơn là htấ.n

câu ilạ ngôn trở âcnh kia! àM hắn đưa iớig tếh ạli ếtbi gsốn àyn đâu ướrct hnis yqua nhắ

lĩnh! ý Ta, Đại ugệynn nơgiư! Thủ grtnu - thành với hhạcT,

ềđ án, htở Tự ihk tcụ ậnhn hẹn vnấ mnõh, tmầh Chu đpá tiếp hỏi ưcợđ àohp hứt Sua hai.

Tước. iPh uSa phía vẫy về óđ aty ắhn

óđ. trắng từ trcự Nói mặt nứđg àv cạch”, gitậ nahuq vị h,ạcc bộ mèk đất, xung giống Vong aúhc co thanh ắhn nqauh toeh gnôtr inkếh chệb “tách, ệhln pếti hờc ộmt Linh lnãh mhnì mâ gnứđ lnê ơxnưg hCu xương caủ ,gonx òb ậd,y Tự như noà nữngh tốc

ncạg gưinơ Tnhhà - hká màl mà ,óni nhiên ta đấ.y tậht

biết vỡ gcnũ ộđ họ có Cho có cgó sao cunhệy Tuyển nó,i ỉch hiểu này. ựT mình, cệvi àgrn, Chu cố nTầh làm ủca õR được mà Thạch Đại không từ uầđ ắhn ưcợđ dù ềv bếit .iGả pđậ hểt

ghnúc thủ .ta là hắn của - lĩhn Đúg,n

mà inó btếi áđm tấhn ắhnt ẳhngt Hắn chác ử.x ùgdn luiệ ứng ccáh người ohc ika để

đổi ọh thay nnìh nniêh, nơh. Tự uCh nhiều chcá Đtộ gcũn

hntí ảmc cũng óc ahcư bao đoá cảm ntâh ộđc thấy ịm cặđ cá ệbit, từng àv lực nìmh .oàn iờg hay Hắn ấthy achư bản

nào ng?kôh có - aT lựa ckhá chọn

nâng ớTcư Pih nói, .lnê vừa ừVa mằc

iộh nliề phải óni ưcTớ Phi cần .ý nôhgK

vấn Tự đề iờg Đuềi hiện mtâ hCu auqn n.hất àny tiạ ệnih

hiộ rất ta tiạ có lưu ra cựl ờnigư .ắhngt Toeh hncúg ợgưnl ntấ bộ hik như ùcgn chúng ở hiộ khác ộb nuha. bộ tại hiện - óc c,gôn nhìt này, at ạcl ctộ ,nthí niệh yvậ, để bằng thôn của ằgbn aThy cơ nìhh nẫv ìv Kih ít hcác lcạ kôghn ilạ àm ếhnci ta chúng liạ nâhn. cơ ấđu óđ, c,hế ươngi ôhngk ếcunyh chúng ta hntấ trong àl một ộb uềđ chiến ,ộct àgoin nhạ bị tgorn ùt

ptúh đồng usy ý, ừt kôgnh óc bộ ctếh suy Chu nghĩ, nghĩ Thoe ẽs sự một ộtc ànto chóng pneh. yat voà sẽ chcắ Tự! ẽl ắchn của ảc iphả nhanh giây sống ểK đó, iơr uhC ốiđ ậvt ựT sẽ nhgươp honà cthậ

ạtri cệvi tích điểm cùng, của iớv ừt ưađ ngứđ ngtươ íahp cột ơưgđn hìn.m Suy đến vị cệiv aqun bộ hnắ cho đến cũng Thạch, của phế trí đưa Đại ukh

có ở Tự uaq nưh ilếc không hgữnn hnìn hynệuc .ar tù Chu ỳuq gađn gì hểt đó yảx tmắ hânn

… -

ndùg một ”ầln? ta “ngẳhC hẽn đàn tchự đồ gnhữn đã tế đó ,hầmn óc là sự náđo