[Dịch] Văn Minh Chi Vạn Tượng Vương Toạ

Lượng thức ăn của Bán Nhân Mã thường gấp hai hoặc ba lần so với người bình thường.

Ngày thường, thôn Thảo Nguyên của bọn hắn không thiếu chút lương thực như vậy, nhưng tình huống bây giờ đã khác, bọn họ gặp nạn trong trận bão tuyết trước đó, gây ra thất thoát rất nhiều lương thực.

Trong trường hợp ấy, Chu Tự cũng không tự xưng là trang hảo hán, cứ lấy cơm nước như bình thường là được. Tuy nhiên, hắn cũng không quá keo kiệt, dựa trên cơ sở khẩu phần bình thường của một người, hắn đã dặn người lấy đồ ăn cứ chia thêm một phần lương thực chính cho tộc của Khal.

Đương nhiên, nếu binh lính và dân làng trong thôn Thảo Nguyên cần thì cũng có thể lấy thêm lương thực chủ yếu, nhưng thức ăn thì sẽ không được thêm.

một vậy hắn này thôn nuyNêg không ảToh hai ữab ăn tnrag ngờ àm ghNnư điố ngày! tutyệ rằng bọn ạli yấ

hlaK xếp ựT ắh.n ở sắp tộc Sau Chu của ốit, và chỗ âhnn aữb hoc

nào - làm tếh cuộc đã hưn iNgươ rốt ?yậv

Tự ókh tỏ iu.ểh ẻv Chu

của óđ nđgú khuôn Tự huC một trước có âuc ôv thái, nhiên, Khal, mặt Tuy sắc là mảc. acủ chỉ ỏhi

Mã bên íahp hỉc tả ihoà hâNn hắn), óc mtâ ilạ âhnn Mặc các ểđ laKh ánB ghin đang isnh nsih nhig inễd hạcn àiho htì còn “vui kệ ớhn mừng nânh ngùd htể ôv (ocặh gncù ntrạ.g ”hở đang

,mlà y,àn như ưnh cằm hãy là ta áh nógm óbp rcướt tởr miệng igờ - ức thì ngúch hik v,ốtu Nếu ừt hco ăn cgúnh từ ắnn óbp cho hânc oxa Làm ợđc.ư ụ.ngb ừva ớit àgnh cnúgh yàn,g mũi aox và cắn ịhđn đi

ểth ctựh cắch như ngnhữ nhà lều nốgs àn.y ,tnà ttố trong hKal ưtớrc không Từ inơ của đây quả Tự ồit vyậ àv đúgn ógc hắn nođá nưigờ tộc đã nốgs cái Chu từgn a,ghĩn ngnhư htể rằng nhìn ngôi nbgằ có ủac thế

bước miđể dịu uqan ộmt gũnc àml óđ có nchúg. nọtrg omè óc rtấ chó Niuô àl trong nguc,h và

trùng ạil tắb onc ph,ợ uểit Thật cníhh Lang. Bạch là bị

chúng, tnhâ công họ cần gđnồ qnua thầnu điều hệ thiết ocn óis tÍ gần tính ớtb với ihờt nbọ nguh gnnhữ ớiv Để hơn. là sió phép nno thếit mối óah anhhn đuầ suá àlm ntêi mlà plậ hckí onc noc dữ àv Cuh nốgxu cho Tự. ếđn hoc ợcđư thnấ àny ón imảg này ,ghcnú

người hỏi Tự ớit về hnìt ănch con vaừ óis Chu liền uôni đi n.on áus ìhnh

hàng kiếm ăn cả khả gontr óc năs ivờ Ngay đcợư gnhnữ giờ ớvi àgy,n nngă chưa h,mìn sự oah tuyệt caủ àyng gnờtư,h hưn nưngh thức thể ìhbn ợưcđ về xa aob bản ơc vậy. họ óc ồim

liền aty gndù tiểu tuh nừgd thấy gia nhẹ Chu đó nhẹ ạl.i iãg oàv acủ nkiếh nó àgnhn động tya vậy sua Tự tác ạ,li a,ỏh cằm nngó

Kcaanahg inBê:

mặt n”hs.i eNhg hiểu kia, ượđc đầu òngd píah ìnhn aKlh ênl ẻv Tự ihgn bên ữch đã ânnh ặmt khó la.hK Cnò yauq hkuôn hCu ênrt hỏi, lại, của câu “hoài iệnh

iảhp bây diễn trạng Rõ là thế khó tấyh óin ảcm ònlg nìhb ìmhn clú giờ tả trong lại lúc Mà diễn hiuể o.àn nđế dừng laKh này. sự không rnàg âđy tả nắh btiế gnkôh như ùdgn ióN .luâ hắn ờil tểh âmt gờhnưt ngũc ếht của một chợt

làm Cái làm không - ưđợc? ưcđợ mà ìg

hgĩn tìh ệingm hnté ìg ôi cợưđ ni!ó yah cho aữb ếnđ ghôk,n gnsá ướrtc làm h,ôit nâhc hãy thì nhiều, voà Nhưng mơ httậ ăn miếng ikh cứ thực

nă đó. - chứt là Thì

hắn Tự ẻv htôi. ầpnh tỉnh ủac mà mặt trả bơ ốir ớiv êhtm lời huC khiến bối cỉh Cuâ

năm lời ađgn này ,anhhn chắc Tohe dặn sói ịtht Sáu ăn giờ bên úghcn - cno đã nno đói únhcg .ăn ủth cho ợs hn,ĩl ở đống tấr ênn uáq ,nhat acủ at r.gotn hiện ihát hcúng chúng mrơ không

tvế ìtm mhô nó ếikm bắt săn ăRng Hổ àv ếtpi ục.t Kiếm đương yna vụ uSa gsná, udấ sẽ nhiệm bữa nhiên

vô cự !híc chống óC ềiđu

gơ.ni nhâN óc thân àl tộm rgnà ốsgn ểđ cgnù cao àlm nhà, grtno nhgỉ tmộ không và rơm gNnữh Mã yxâ hình iơn thích pợh õr Bná ít lều tạm tấhc l,ớn ảhpi cái cuối ọh

bnằg không - tìh? Ừm,

óđ nha! àL ăn iha ệ!Đch ữab

ònc quna hôm nữa. àvo họ iốt hgnưn óhk Bữa chứ mếki uqa mgiến đã đnag kóh đuềi ión ihờt cưha óđ ăn nă ăn o,n t,ọngr thực hoạch thu đừng gnkôh aùm này lươgn đại thế on, vào có

đoán, yhtấ Nhân trấ ơs ôk.h Đngú náB Mã ácc útch tioảh mái yhtấ tnoà ơđn êrtn nào. như cảm đnốg ằnm ngôkh Hoàn cảm dự khi ơrm

nẫth sớm Sáng tặm hki ẻv hnàg xếp chờ ihơ gđan đ,ợi caủ .tờh u,sa óc hôm haKl

gtậ Tự iểkm nhẹ rta. uđầ, huC tiớ bước

Lúc - sua hoc thời óđ ặtđ uâl, một hki phản chúng sau oxa lần, nó gnúhc khi không ữan. tởr cnò xoa ,nă gnkhô cnầ đến ềv từ ăngt áuq ghnká aign iồr xogn cỉh ncầ xoa hco đuầ ừt

tầhn hườgtn hùng nhcấ ntih của rất ệv aKlh Sau náB Nhnâ mnga ìhnb khi ềh.uin ihnt ãM Tự, gtạnr gdũn cohà tuxấ ơhn htá.p Tộc hote hCu có oia thái tầnh ốtt ấnph

thế àlm tsá vì điểm chưa hơưtng ờtih óiS gú.hnc íhhcn ohnà gì, áqu là và dịu để con lực hỏn ònc yđâ có ảho

… -

cBhạ utvố mô ngũc tắb ốuic ln,òg vào ựT Lgna ý uiểT tùy ngùc Chu bị đầu .ev

nậhn hcí nyê nhất bao bình doanh tạ.ri ra êmĐ nâhn chợt đây ưtcớr Khal ctộ haưc ọh thế. vicệ ờig Ít nđế ilợ ya,n ủca gnủ có àv

ựgdn củh yàn, ẫnv lều. trang ạl,i hcăn các cưđợ cahư ndgự Tại tờih tạri yâx niuô điểm là nẫv yếu

Dch:ị ũngD Nguyên

ngkhô nhưng những làm. úhgcn hắn sáu úhc àv ngứ tới, đang cưbớ tục iKh gì con chúng nhảp non ý đã hỉc lmà đến sói n,ắh ìg nềhiu tiếp

àyn Kalh không ởtr ibố ênn ữgNhn hco biết ốir ảhip. hipả ìg lời iknếh nió

nêqu àl cũng lộ kế ắhn irồ h”ămt không và aox thân, lnầ khi bụng uas i“hỏ đầu bộ ậlt Lang ihx.n tuvố uiểt đó chiếc để lại, aphí auS nhỏ, trắng mò Bạch

àngy Các… bữa hai ưingơ các - ?à ăn một

ãđ tin hnnì iỏh đuầ ă,n tương aữb đang xong, .câu Chu Tự ừav cũng nă óhk úLc đó này, ònc mình ẫvn sua hKal ưt tối một aquy

ỗg ván ạyhc noc tộm lớn ởbi là cợưđ ỏ,hn sió hmằn mrơ àml và gốĐn ,dyà nằgb óis chngú con ìv ệv kcáh gió hnuqa để tròn vẫn ngăn khỏi còn ògvn những bảo mặt tmặ đàn ấmt. non bao mtộ này vậy utytế,

tình hnư chắn vyậ tín hiệu ìhhn ốtt chắc h.ọ ộtm àl Mà cho

nốug ta như Thì ăn các vậy, - như không đều nơưgi ớrưct nbọ htế giờ ?aos ăn

nốgux unấ thời nấu trêu aùđ cvệi lhKa lý tmâ oàn cchá ếpb gnai óc nầuth tcộ hẳn ,àm ơnđ nắh là ủac àm ấy chỉ hKal ớgnưn ăn ctấh ạdy thực chứ! Kônhg aủc để

các uikể íhnc đồ oic chí tcưrớ đủ thêm phú, mà ri.ồ chỗ này, ốimu những ơc ựT phong kih ăn vào ấnu gnnướ ềiđu Ở ưcđợ ngiườ trấ Làm nòc nướng mhật vị có Chu để ạiđ thời nă cả ểth là giỏi ònc sao hcứ?

ốugn ảc hưn lưỡi. on ahcư ahlK Mã, nôul ụbn,g gồm đến oab nhNâ ốumn ti,ố àgrn không ánB bữa họ mức ácc là cigá auS nũgc hgưnn đó.i nutố cảm ăn Rõ

sự n,lê khống muốn rtu ỏkhi táhto tóm rontg bị ãgiy Bchạ ứtc hnắ aiụg, hờti knghô nh.ắ iuTể Lang đồng lập ủac ếhc ngừng tay

chúng ầnuth àl óah nằgr nhưng sự ncúhg là óha ohc ai gưiờn có có tầnuh việc òb t.ệib bếti rgừ,n ứhct ốs ăn, iểkm àv đó ớvi nốggi mtộ cho Ctố hnầp õil áchk thực vicệ ủca nă soát

của mà ểht cho gbnằ. cpấ đủ chất iđểm aủc quan àl hnid uCh thức ăn tộm cnâ toàn họ cung yầđ ohte có Tự, onhà ù,ncg nhầp téX ỡdnưg và ưlợng

oba như chưa .vyậ ờig ăn đồ nă - aT

Tự lấy non. ra sói suy con Chu ogTnr tay anđg tmộ aưđ lúc nilề ,hnĩg ótm

có ngào ộtm nhìt ntgọ ãđ mằn ậtth hnniê Vì igấc sụp Nhân đnga lcú mắt àVo đồ cảm Bán ựS ổ.đ đó, mơ tếh tậth ênn ban à?! có ãM qau thấy nngo ăn đột mơ ưtcớr kgô?nh ọH áuq uqan ãđ họ gnhăc! ácc của đầu tiố giới

nhtrì ắnc Bạch quá định ởm icgá ấy, trcự voà nưh hânt Tonrg nbả miệng cảm tiểu ư,gtnờ ịb pếit gnaL đang .ắnh chân dồn

Tự, từ tay được irã hai uCh uas hắn tragn đến ớti việc rạti nhăc phần nệti chậm Về khi xử igử sớ,m ásng đi lý nuôi. liền

t,bắ ảbn onn i,tớ ậvt. Kih là hiót sáu nyà cno nhau ósi năng ộmt gộđn vốn đánh yĐâ đống agnđ ênrt lăn mrơ. đi quen hẳn lộn là ăns hắn aủc

kih ngon kỹ mình ăn Ở ôv nó ôv uas ở ẹm sói là ach nco gủn ,ítnh smớ tuổi đy,â ai. mất âtm này, quên