[Dịch] Thanh Sơn - Chương 991

Trần Các Lão chậm rãi nói: “Không phải là không dung được. Hắn hiện giờ ở kinh thành quá phù phiếm, với tài học của hắn vốn có thể đảm nhiệm chức Thượng thư, nhưng giờ lại chỉ dừng ở Lễ bộ Thị lang. Đợi hắn về Lỗ Châu tĩnh tâm tám năm rồi trở lại kinh thành phục chức, có lẽ sẽ làm nên nghiệp lớn hơn.”

Trần Lễ Trị mặt trầm như nước, cuối cùng cũng đồng ý: “Được!”

Nói ra chữ “được” này, Trần Lễ Trị như trút hết khí lực, đột nhiên già đi mười tuổi.

Trần Các Lão ngẩng mắt nhìn hắn: “Ngươi rốt cuộc đang gánh vác chuyện gì?”

gTổn ợiđ nTầr bẩm trở tất Trần mười ạh đêm đuề áhip đến nửa nầrT Trần đã .đi ahi thấy ềv ựang đợcư hgônk người cả gưinờ hco gời vậy mtì ưmiờ ướtcr Tự nnhâ ộgcn hai toná mà ềđu T,ý T.íhc phủ ửca bá,o aig

hti ạgnrT “Nàgy ud phố?” Nguyên Đình,

ra! ủca nào các a“Mu ịcht vào vung gốnC nibê ncò iag ngCố đày!” ẽs đao vniệ ưul tội Tiểu nxgô ô:đgn lui đám Kẻ s,ản ,ênl tếin dẹp ,ivện ạli ịtr ngươi

rgnộ này, Cgnố ,hàhtn viện Đôgn mhẻ gntor cửa cúl mở. gNay của píha Biố nso gBnả

òv h,gant hồ á.nd Có inhêkg hácx một lại tiểu

T:ự này lưng sẽ ớiv at ầnTr nhịn hắn, trong ầnl ãoL ,oạđ cứ dò vgòn côgn ộtm bâng rTần áCc Trần ìT“m nình m,nă ễL đ”ã. cho một dặn hắn trước ,Tích ị,Tr óni iờl uqơ ógbn Trần nhẫn

ìnhm “Vâng.” cúi Vnă útr ilu Tự Trần :nưgờĐ mảĐ khỏi

ácC từ mở oLã rầnT tmì nôh“Kg :ắtm ấhyt ”ư? từ

quanh ảbgn vui đông Đám reo hò rồi!” vây sg:nướ Yế“t

áph ar ta đây.” aig ayt, củ e ađng iuềl chờ ạh là àm ầnrT Trần rằng quy ệB vỡ mỉm ta ậvy Trần yàn :ưicờ Các lnĩh agi ir,ồ ệi“Vc ểđ oLã

cúth utiể chỉ uph có Lão Các ,cihuề kia htể tử thắng, ốmnu lcú àgi uihế hắngt biết, xế Trần yản ưđcợ cười: “Không oãl hổ coh nhiên ưt ạhc nhis ngcũ ”non. đột àl tâm phải, ỉmm

đó, Vậy phu ăn ve onáđ nghĩ phu Lo“ã âcu rtcớư ềh iạl aưch àm giờ suy mắt. gói, ìmhn gtnừ trẻ ãol nữngh iồ,r hknôg cơm vàng đây, ữhc già ợhpc được ớbcư ika bát ácC chút phu không rtên ab bữa ngày lúc ba lướt nghĩ ba thể ”iồr. Loã :ốđi Trần uvốt cuứ Lỗ có của ết sẽ đêm Châu, nữa có lão miỗ lớp Khi đi g.ài n,lớ ở

điợ Thấy ốph người dọc nầd nlồ,g ưđngờ muốn. iđ vẫn nèđ đều các ưgnnh ubgôn ứct ếth ngom phía teor yâ,T chưa ệđ xuống tớth, lát rêtn rTần cđợư áđ tưha hnxa tin phủ đmê Tự màn ũcgn

ếpx ủht…” có nrầT i“uTể sắp Tự nhân hẽk thể nhân nói:

aig :iđ ydâ aum lên N!ygu”ên rầnT ãđ hpủ hnhan hoc Hội pốh ửt lấy hnận aủc gC“ôn rtai rồi, ỗđ haíp liạ ữuH Tấ“yh gơcn,ư ncặh nấV Trần phi lật những ôngT hìmn at!” ynêNug ãG ựga,n kẻ Hội aus

lập ạnb hẻm nrgto đụng giả ẻk acử Bngả từ hắn i,Bố ugxnố đồng thấy ất.đ caủ vô lại ra, tức đó ý nôxg mhẻ inưgờ vờ gãn Tại có

biển êrtn mảĐ gĐờ,ưn ngẩng rãi ớưcb o.ca ar vịn chống tấm hìnn đgnứ hếg aty đầu mchậ Văn gnÔ ỏkih dậy,

ãoL nữa. ỉch xuất nay ựcc mtầr không ãđ nắh ôhm iộh thể “Hôm thêm vậy rồi, tốt gknôh Trần ngày.” gNhnư nay cnầ iợđ ab đợi thì ơc hiện, nốv dĩ â:nmg Các là iảph óc

chờ hnkaoh Tự nđgứ tya ặnlg yta nầTr lẽ sững trong hai đợi. ửac ,áo phủ, Trần ống cớưrt

cho báo auqy về mărt nhân lượgn hiệu itn ivộ hạ ớưbc đoạ Tự chính Tnrầ ửCa tư tmá lên, dngâ ủca gia mở gưnhn đặt phất tmâ ũcng chẳng sải bạc eđn .ar chuyện c,ử ar vã hnắ Hắn boà vào nâht một tay aokh uv.i không ,tonag nrầT

iờngư ôngkh ằrn,g ahnd ìĐnh là ưhn nãh,N Phải Hiộ ,aHo ngcũ hậu ngưHơ hti Khôi, Táhm mà Hội Á có chỉ ưcđợ ra iGiả àv Bảng nthấ nugy,êN óc thi duy Nguyên bạc ất.hn N,yungê không ũcgn Trạng Nguyên, Nguyên hiệu, iKnh có ra ộHi tbiế ngthưở hưn hỉc hhnĩ âpnh phân tih ,hôti

ađư hytấ chờ lập Ty“ấh tcứ đang c:ương dây nồđg aủc àgNoi mh,ẻ bạn hắn chứ?” a,r tắd rồi nẵ,s ắnh gnựa

Sĩ. Hội, ith àl Đỗ ốnCg ọig

ạil tội chỉ hết, rốt phu l.ườgn àl hki hup, hiếm hoặc: Lão ắhn ẽ,l itn mà ểth àov adự tưgởn Chẳng hư hcút nhị chắc kóh ịđnh ầrTn yan ýuQ nhkgô uiđề Vương ì?g” ươVgn tỏ định htnha hcỉ nợưm aty liạ olã oa?s ưtgơnr ýuQ phòng inhg “Lão Ccá có là biết ắnh ốvn có ra cuộc

người tểh aqun ncgũ àvo cụ,m đưa Qýu Lão gtậ ia óc hngẳc âLm hngi ờignư cúh unâQ ovà cởh “hiK có itnề. óc đó ưrtợng gnự vô gna ghknô có xông hành iưdớ gơưVn unâq Trngạ iướd aủc nghi Lý bảo phố là .ắh”n ầTm ạoĐ mđả mắt ựs yunềH cmấ Lâm ạvn ymấ ynag hcản, ũV Lcú rnầT ud t,rgnợư ugc,n áCc Nguyên nảb uầ:đ nlĩh che àml trước Vũ ai th.ất Quân nhất vạn ilạ ếgit ủac

mtộ ầđu sĩ Duậ, ba igờ Ngũ rầnT qua, đi oVà caủ .Tự khẽ ckắh lắc ntgướ Ty tuần ngựa thúc Thành ivớ nhBi hnthà htứ ạli Mã

inềt nit ệmngi nụ cho trai itớ ilạ cho mát Nung,yê p,hố đã ưhgởnt ủđ iag iộH ôm nlgượ nở êln của bạc, ờci:ư đuầ mă.n nrTầ iàv vẫn là uitê oáB ệigmn mấy chặn nhà nyuêNg trnê ằnm bị vui ăn dù tđấ, rgêin trăm ộHi đnáh, ữuH phủ ãG anđg tnogr kheó ỉch nờđgư chi

ủac nêl đã huKâ mã ỡưic nô“Cg Thẩm nuhcẩ gnàc tin bạn hẻm iườgn boá ra !ỗ”đ thi mà :iuv ãđ Hổ tuấn ,Biố xã ôgxn chạy ihềun ãD lúc ỏikh gnBả bị, àgCn đồng tử iđ

gnã ử”!t cho đình: trận bị ổin ắhn Kẻ liô lão ụnđg háĐ“n

yệlu,n èrn ncò bằng hia dưới chính xương một câu ếV ôhgtn ảmĐ Vế cần đói đọc đó ạil nrêt phần sách”. ,hian vẫn iôđ bề auS ẳhcng Học“ ,ủyt Đường. vt:ếi itvế: agsn nlgò, đối chưa nnìh cứt thcế nhis tận “Cnùg trăm ăvn vận t”nh.gô nêb Văn avừ

“oSa ”ậ?vy Tự liạ óni hign nầrT :hcặo

đang sang idướ pủh phaí Hữu iđố ầTnr hnnì diện đi ika một inlề ốiđ dệin coh .ệlnh phía qyau Nam phố, ắHn ựT người ứgđn về .nhhàt iđố iám người ar chờ thấy ư,gơhpn hiên người uihệ

nắ,h” ủac khẽ rồi”. ầTnr ingào cếht ảc ra ìnnh hắn màn ấyt,h cảm hnlĩ iphả Các ãđ ờ,gnưđ muốn em“X átrch mìt ếytqu khái: đó không hnị có “Không tâm ểth bnê cngũ ni,gươ bản ếinhk ãoL là sảnh lão ngưiơ đêm

với uqa ,ủhp nbá uDậ, rnTầ đầu ầuđ rogn ẽkh .Tự mtộ hàng ồgng lcắ igờ ắchk iđ cửa nưgời hnág ngnga ầTrn àVo

mà ngồi đã ảmĐ chỉ thái ngủ Văn Các nưĐ,gờ thiếp ềv ặmt yấht đi. hgế êntr oãL ầms ưs Hắn Trần trở as

…

ovà muốn lòng uýQ ắnH“ rntgo Tự so”?a cả ugcn nrầT đưa nVơưg sự kinh: thật

Tiến hỷ. ưhac chưa nôhkg ùD hit hưn àl nhưng ,nĐhì hảip ai, i,rồ Sĩ ,ĩS đây nĐìh đã gốnC trúng Sĩ nvố iloạ gai xem đại thế ê,nn dĩ bỏ hit Tiến mtah là

“Lão chuyện .à”gi cười giờ ha Các hả: ìmh,n àyn chưa phải ấyl ệB dối àl bao tự ểđ Lão phu ,ạh già hngôk Trần

…

hnp:ậ tay, ,yâđ Trị đơn ấtch xin rnầT ngay iga nosạ ăn “ểiuT gđnứ mnog ừt l.ờ”i chủ pđá dậy chẳng ữgi lời pắch Lễ quan về

tên gn,uNêy Hạnh hưaC pkị đã Bảng người ãg dná xnog ánd nhìn Hạnh niht i,ệvn rõ họ khổng lên ar lồ irồ mắt hồ ẻmh qyau ấtm ạych Cống nBọ .lên .iốB utéq bảng gả,bn àniog tường có trai ộHi dán

mtì ”thấy. Tự nh:tẹ rnầT ổh “Không

hkẽ Tự ầnrT chủ.” giọ: a“Gi

muốn sắc ư?” ẽkh Tự Nhị ầTnr gia bảo gia “Lão ntầh n:độg vệ

àyn sĩ chút các, nbố liạ đá chuyện unihề nổ nă,m cnẳhg àgi rnầT Trần ốchn ,ủht cno “Loã còn ovà lớn ở nậhp nhgào hyấku thCuyế ạli chút để iốđ Tíhc ầuc ođả phần đều nihK rất ũgcn niên Nya ,ỗci hcỉ ganđ ựs ivớ íkh, tgừn tấđ ảyb đờnưg ặpg không tnágr Trương áuch iuềtr í…kh nhau đấu hểt nish này.” nào. phu ath,ỏ không cợưng óc có uyếth ,ựT íhk ơiưm ộiN ishn htêm àml rầTn nên huy yên, utếih đã tuổi Kỳ iag nđế gnnưh

mệnh ủhc íhc vội oãl nvgà ựT Trần sẽ gntá,r ămrt inó: định ấthn “Gia t.iuổ” rtnưgờ đương

Trnầ đến của ủph Hữu naựg úcth công ỗđ mừng đã gia ấVn tigến ú“cCh gôTn phủ Nguyên!” Gã uữH rầTn hô: tair hpố hốp, lnớ iộH ửt