[Dịch] Thanh Sơn - Chương 174

Buổi tối, giờ Hợi.

Tất cả mọi người trong y quán đã say giấc nồng, chỉ có sảnh chính vẫn còn le lói ánh sáng.

Ngọn lửa đèn dầu đặt trên quầy lay động chập chờn, chỉ chiếu sáng một góc nhỏ.

Trần Tích xắn tay áo, đứng sau quầy gỗ lim, mái tóc được búi lên đỉnh đầu bằng một chiếc trâm gỗ, hắn hết sức chăm chú mài từng khúc than củi đến khi nát vụn, sau đó trộn với vò rượu thiêu đao tử có độ cồn rất cao mà hắn từng mua, rồi rải lên mặt quầy.

sắp “ồĐ còn hngư,ơ xa gnủ caủ tha at đi ta ệđ hc”?ắc cđượ

oh:nạ lão Diêu đầu ờciư

iak, iạđ này.” Ta“ laử àl utộhc gnọn ềv ọgnn alử htiờ hôkng

lên mtầ lão ìnnh Diêu của ắ:hn đầu mắt ngước theo cũng

”nhug. ại“Đ

ậtht ilạ đúng iơnưg đ”i? Ớ“, đi àl này… hgkôn không oaS

Trần hóa từ vì ra lại là sáng och ểđ ãđ :nìhm ớ,rctư mười nhân ậnph ụhp Tcíh ủc tMắ sư rực, sâm

triều iđ itgế ủca nảhC iờưM amn ốmun ngươi, tìm đây trốn Con óc hTnì gì?” ngươi, hknôg ngươi ểđ hai “Thế yT đgna Ty Ở có caủ ncò lmà Tào rutềi ctếh theo aíph dõi nNih íhpa iệpĐ ở Giáp Mật ?à Quân bắc pợh iđ Ty

ra, ừt trnog rTnầ ấyl tiền gưlnợ sau đó đủ ilạ .cbạ ủgn hícT ồđ vào hcọ imơư àngv ườim ủca phòng ar ba quầy, nốg đếm lyấ adư ênl iha hạt tđặ ồir oá ayt

chưa “Sư ?ạ” ngủ pụh

ắlc Trần Tích :uđầ

oãl cười ỉa:m êDiu ầuđ

ngẩn đầu yat ar áo nlê ,ờinưg tnêi inó: ống lão ôgn móc vaừ quẻ đngồ igiả sáu Diêu otngr quầy, mén vừa

iđ iN“ó nịđh ,iđ đâu?”

ưa“Đ cần ữna hgknô ?à” nsốg ?ưgơin aT cho

nắh, oãl hờ anuq hgnữ u:qầy êrtn than êiuD uđầ ớctưr bột mặt stá đứng

,àhn ọcb đi ngób ênl ồđ nóc vào với Hắn mêđ. sân, nõcg màl một hòa nogrt leo

đi asu ngoài. iờưgn ra oayx Ô bị đó hcuẩn tay nHắ gọi yẫv ,âVn

hợp ổđ rtúc ra, trong nhỗ cđượ nhhỳu ulư mthê lấy ,ắrngt coh tpiế tiêu mtộ nhỏ nith hmêt lyệun đã êdim nắH đường sẵn ống vụn tục àv st.ắ vào irồ lgượn

mươi hạt daư “Một smâ àl n”àg.v hnân oặch củ lượng, ba ba

nhện?” là vào ,này bưmớ ấnp chỉ ngươi ocn ayh ngằđ “nầL ơưngi con ua?s àl àl nệhn iruồ nsgù Hoặc thạch mạng hncá àl rơi i,ka tonrg con

nhắ oãl vào :ulâ nhìn rất chú chăm đuầ Diêu

từ bên từ ợis ở đầu hậmc ổn cháy ngoài. gnố yigấ êv ov thận ịtb một nTầr ưcđợ ngngẩ kín úrtc, àv hắn dây n,êl htốuc iạl hỉc ừach ghnôk hcíT ncẩ

ruồi vùng còn thạch ggăni ỏhn ghnưn ộmt êbn cố hnìn về cmậh óc cáhn đgna nó irã gsnù hkiỏ con mình một một tơ, chờ. bò ruồi caủ thoát ớ,bưm nệ,hn bướm haíp nệnh hno tyấh nhà, ệnnh hcná nhgôk con rênT noc mạng cựhc cạnh ệhnn nađg noc đgna mạng xà vyẫ

ủt ốu,hct lão iuDê :ra uđầ qyuầ kéo đnế ăngn iđ

đầu cười quay ìhnl đứng yậd ícTh uDêi ầrnT ãlo óin: nhnì ấxtu tìnhh hiện, lạ,i đầu

Suá“ ”c.ủ

điổ ỉhc củ.” ư“Đcợ ta ,irồ mnă

hóa khí gdòn irồ tếh nạlh đi.” Chn“yuể gnẵh

n,ạch hote ycâ Diêu uás énm nướgh Bên đi nuố:gx ntiề tiện ãol uđầ nhắ tay ax, ồgđn cnhạ ốcg hìnn

nhà. avừ nnhì hết. idxoe ra hiếcc đợi hơi đ,iợ nắh ypẩh Trong hpe hcờ Hắn hdyedir cồn, và xa úlc ầud nhơ, lặng êny quạt, ènđ đầu đẩy aừv nlê ggnnẩ xà cờh bay

ơn .pụ”h ưs Cm“ả

sau lưng vnga ynà, lúc ngiọg ộtm lên :ắnh Đúng nió

.ồr”i nầl “Ta sai áđno phụ gôkhn nyà sư óc đi, ẽl

đầu lời: ỉmm trúc mới asu này, ống lên, đến đó ảtr Tích tđặ nẩngg Mãi cờiư rnầT clú lên cho quầy,

túc olã rntgo hTí,c à,nh cửa Vân một đến khe riồ meo từ chui ộgnt bầu Lúc nkốhg nghiêm đuầ ổs vào êiDu nnhì à,yn rnTầ trong nhìn khí liạ Ô ,ấy ngạt ếitng: ón

ạuq kêu noC ộmt nếi.tg

lão ghônk mặt mcả byà ầuđ Diêu ra vẻ xúc:

chỉ khô cân Trần gmo ôhkgn mà gồnđ lấy ar ,iạl ln.ợgư ãđ pihơ ntah páđ trọng tbộ ncâ ođ khô hTíc

để ơc ms?â” ânnh Trn“og ạlnh ủĐ ?ữna củ dòng thu thể ginơư ònc íhk mấy iênuh hấp aob

.âđ”y ta h,ụp ư“S iđ

ở ầdu nđè mép ngọn nhìn tđặ nắH quầy ỗg:

phụ ư”? hnít cợưđ ar “Sư

òngph grnTo“

imố ,đáno ưnh điều Trư iơnưg áTc “Đúng đã m”.áig miK ượcđ ưTgợn ra tar ở anhm

sáu góp hắn âyb của ba Toàn giờ lượng ưiơm ảic chỉ íthc ộb ảv ấtv cb.ạ ònc lại

cíhT :inó cười Tnầr

chuyển sâm Ô haó .nVâ âcuh ghữnn Tnrầ ầmc hnân ấly hco iênv orngt đút ủc suốt, ạht ừtgn Tích nhtàh mnă

ặtm ởrt Vẻ ầnTr khắc ứtc Tích nên :rgọtn nghiêm

uys áđ:p cThí rnTầ nghĩ ồir

cái phụ pợh oas, tđấ tìm hướng sự ơs ”nr.tố kôngh sư ir“ờT chỗ íhnt một cho cyhạ ốns,g ,mhiể ếcth để quẻ ộgđn phải h,iởk gncẳh ểđ ta ortgn ta kiếm bói nđế đã

.Ồ“”

t.”a sư hoc địhn tưởng còn “aT aưđ phụ

iảhp phụ, urồi at gcnũ không ghônk àl ệhnn, ưbớm, nhác hcạth “Sư phải chẳng sùng.” ảhip

làm mảc óib ọim òcn chỉ cả gdnù ư“Nơgi người, Ta ơưthgn tỏ còn đuầ ar bói không náođ lại buổi, óc.” ta ũngc ợđc.ư tếbi hoc ra nghôk àm biết náto cmơ

hà,n chưa. nnìh lời, ỉhc ượcđ Trần đã và xem ăn ngôhk ếpit rêtn exm xà nẩgng ệhnn nco nêl nnệh sùng thạch Tích hắn ốmun thhcạ iak ầuđ noc sùng

bọc mất cộub iạl ylấ iồr mình. trúc lưng ar, ống vải Tích Trần ênl một ab