[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1211

Rời khỏi Tiền phủ, Trần Tích thúc ngựa đi về phía bắc. Phủ Thành Quốc công nằm ở nơi tĩnh mịch hơn Tiền phủ nhiều.

Phát Tường phường là nơi tập trung tư dinh của các thế tập huân quý được sắc phong qua các đời. Môn đình phần lớn đều bề thế, nhưng nanh vuốt sư tử đá trước cổng nhiều nhà đã mòn vẹt, trở nên nhẵn nhụi, ngay cả cổng lớn sơn son cũng ảm đạm đi nhiều.

Trần Tích ghìm cương, dừng ngựa trước cổng Thành Quốc công phủ, lẳng lặng quan sát.

Hai pho sư tử đá trước cổng công phủ, một con mất nửa tai, con kia đế nứt một đường dài. Tấm biển bốn chữ "Thành Quốc công phủ" treo trên cửa là do Thái Tổ ngự bút, nhưng lớp sơn vàng đã bong tróc loang lổ, lộ ra cốt gỗ mun đen sì bên trong.

hkích may giữ ngtừ nihN hởut ũcgn ta lại y.nà kỳ còn ọha imớ oékh, cnò rngto phgnò hnư utirề gphon at uhtê cũng nàgi ốqc,u thế nmô lão có Kể iàv cũng ,ữd tyấh qốuc uaqy bổ ắmn, mtấ phần liạ ẫvn ộđgn đcợư 'ãm rtố qốcu ềh haki mặc nưgcợ phủ lại, vẫn cgnô Nihn y ctắ bức gia ònc caủ hke:n của hậTt thì tử liạ ãLo ioa gih hpgon áo ộn gia, hásc no"rgT ềiurt tc".ố ắhn ấy khiêu ộucc lão hnhà iên't hpủ ôcng nâl... giữ nkôgh giận

ấtyh ngựa nggẩn hậmc ơhp tiếng enhg hạpc chỉ nêtr gác, lên. ,cno đám ớưcrT không cửa tóc đuầ ghế gật bạc có hnògp nmô có ộtm giồn ãol nô hoà vó ihếcc ngủ hacn iớm

óc nờưig không khngô óc Tahm này công .đuầ" xpế còn ợ,s áic "Đời lam áđ:p chpấ uxất', ốbn áci ônngg ọh:a ứ,td 'họa cnồug gbn,ôu khẩu Thành Quốc ogtrn nògt cố hôkgn đó nàgh

ưdnờg ủđ mốnu hạ ồ,ir ômh trầm dụng Quốc iạt "Bốn hổk phmạ ẽl tại đệ làm ngài dyạ lúc tôih. kế tới." gôcn atưh .ẹnt..h iác gia, nrầT ngâm: ớiv đợi ảc đến nên cần hụcn a,uq hổ dỗ từ haọ ìth ôv ạh thật ra đệ đâu uếN Nhưng Tích nưh at ảhpi n,ày

môn nòghp nđứg nhân công Qcố"u mẩb boá: ếnđ iđạ Trần gia, xa từ ãLo rồi".

ểtui àl iđạ Tầnr ãol mời ịV" gai Thcí từ Chẳng nôm liạ oãl theo gnờiư gần, àing :càoh công cuQố nTầr n?hân đã gnứđ nhgòp iãr ynà nxi mkho hccắ nhi." đã đợi ậchm ậy,d đợi iáv â,ul

iớm đi yakh ấm trà cà nogtr này, hắcn ới,t cúL nôm là ph.a àrt olã bưng bnê phòng

ntiê thư gngiố hnơ. oigá giống ịv tộm này iNờưg không ộmt mà công, Quốc nish Thhàn nhìn

ngả àum iro hìt ầhtn nàgv nịh ờtih asgn âym đủ Vtế ìar qua ạt.nh tvế thập piảh ớmi thương uấq,t

người Chỉ ốct óin nhân lớn ta ợ.đc"ư Phàm hạ thiên iigả áđng hôm ,ồri ạiđ eghn hểiu ẻk xem phải uhầ không nữnhg giả uốQc là cười ìth nhân íkh ầT"rn cưah giả lầm ôhgnk hgkôn ia inổ kẻ ta ạh, ưhnơtg túch nTrầ nyà bộ trưng gncô :íchth Thành gnũc Quốc iớv óc đại là, ar c.ả nếđ oèngh hàn lnớ khổ. vi có ốumn mức ohc hpủ iác ôcng bọn nay, chẳgn piảh ilờ tặm họ to

.ấđt cngổ âmy ưgln yauq tay ộtm vgòn qua, quất thcú ngựa to ađng nthá gđan từng ỳuq ngưl tay, ưdới Hắn ửt lnê hấyt ằgbn chỉ hai cyâ ógnn roi trung ềv man ầcm gniờư niên nớl, phía

cbậ ,nựag bước ònc hkôgn hcút lại ềnn ữhnng nện lộc đá đá, thẳng cộc hícT ắts tiếng ngựa lên táir xuống xuống vào ònig côgn rầTn hềmt phát ãg.i Vó ntiế ủ.ph ra

útcr l.ệ đường iháT cngô Thành nag ntâh yuQ của ếnit kiến a,r snảh hpủ uQcố đhcí vệin hccá nguy ạl,c ũng nđhị do Tổ nátrg

rầnT nyà iđạ Tích hủp lòng hgônk kẽh côgn ngốgi ngrTo nđồ ngoà.i nbê nưh xem lời ra ộ,đgn

áđ trnê Ngưhn nhưng ignó aqu nêrt mái nhhà ỹk ,umà tyu cần hấy,t nnhì htạn lớp vài báo nmò vẽ mất góc ộct bốn ơns m,ẽ ứbc ắchk quốc" bị ứcm ẫnv ruTn"g gió uưl agngn vỡ chữ ihap hòan. ãđ bhnì còn hiên ũgnc đến .mnhả cữh Lúc mưa mới ly trên lang cnạh mnhạ ãđ nét đi g,phno nă

tcúh khập nôm íhpa Tích rnầT ngựa dẫn phòng nhễkig Lão đường theo c,tưrớ .aus

công, rầTn txé qnau cũng hắn. nơphgư àhnhT òd ihK iđố tsá đang cQuố cThí

là bàn ra iạt lại ômH ôv áo,t ểđ nhcứg môh diễn Đức, ôngc ểiuh chỉ àl tìh iđạ "Trần pảih ếnu nũgc Hi tộm để iđ áđ: gơưni nốgxu nước ,hiạ àl ỏt ớcrưt nhục đuầ nhnâ ưgnơi pi.tế ohc việc ta Pgùnh at nhân aGi ôil icườ, tỉnh àl irồ, nhân đã vẫn nhThà ậtnr nhĩg utểi ầrnT Biồ ngươi nay thấy ngươi ật,v đáng ậngi... rtớưc, qua đại uếN gia gknhô .kế páph gươin nên i,gươn pháp, ụg.dn ảh ìmt có ồgin nay sao đánh ilợ vẫn nếđ Nưgnh bên hkổ rồi. dùng hnáđ một ónng e.mx" kẻ khổ một mhô nát nhiên ặmt ếk nhục ,ginậ Quốc ầml đương còn đnáh ta

thyấ những iro trên Tích công ymâ ơpưghn Bồi chằng glặn ỉhc tcíh nờigư ph,ủ hnìn ốđi ht.ịc oá. nTrầ ich lẽ vết Qốcu hNị Chu iag ỹ,k ciở caủ Đức,

ãđ mtộ nÔg nádg gyầ bạc mũi iđa h,ưta Quốc gnôl ahxn hiơ bộ mày cmặ hông da bào tiặg nhhàT ênb sống ta ũ,c gniườ ,gnẳht ncgô gò. vuông một neđ đạo .uàm vức, đã tặm iợs óc nđế uhônk màu tắht

ôhm qua nđò hơn. aty àhhTn cốuQ cnò óni dối, rtận ra ặnng công không

itngế hptá nề kêu nnặg ktẹ áhnc cmụ ra ãlo hnpòg như khập .sập li,ờ ỗG đyẩ acử ethn êtrn son. đgồn ớti sắp nôm khiễng ớcưb tứD ổgnc cùng ơns oẽk

mới nữa ấgm gnÔ cầm nhát at ịcuh niưgờ ừgnd iờưgn ném anm thêm mcặ tử ấđt ymâ Quốc mười ãg hồng ,hộc nnhì iạl ahpí ởht nTầr T.hcí lên rio ốugnx Thành quay áo tay utqấ cngô a.yt về hơn ồir mây iro

trên nửa ãđ gườni tuyệt ịb Mỗi êuk ãg đua kia ờl.i y nur bần iggná êln bật, mây amn đến ạli đhná inhnê dmá nhưng ikh không ửt gưnl áhcr mcẩ Bộ roi xuống, cotạ.

bnhì đục. những vút úvt nêr ,ohngp ohet ọgvn àl giếnt mèk đã t,nrog yhtấ gitến mtầr ra bên nCò rio đó vògn ymâ từ qua Tcíh hegn nTầr ỉr óig éx chưa

"Trần ịhcu Năm nogm cngũ tgợưn nhân môn chê nya phải đến cđợư ấtb cười at áci ốsgn nchả ncũg để áhnt: ỉhc tohe cách ta ồi"r. ghtẳn nơh thấy iạđ nưh nnhâ cQuố khngô nòc aGi nếu iđạ mà trẻ ựgan hắn nmốu. yvậ, iỗn tgởnư nlậ đâu ốngs cảm iđ thì ôncg vào ilạ axư Trần cưỡi nàhhT ,ignậ này... ềinu,h ạ,hnh ậnđ ếht ta hgằn

.phủ pạđ ngcô aNựg

Ha"ọ ngựa, Tích nghữ ỏh:i ờh từ cưnơg ra?" ìhmg đâu Trần

iđ Tchí iH at phải chcố đồ ghìm âyg Pghnù ilạ ưt hồ nầrT lmắ tìm á:tl nói sự?" aso suy ư,gơnc gnôc ốQcu miớ Tạ"i

ởtr qua ềitn nên sảnh, Đi inhên nđgã. bỗng thoáng ầtm mắt

cgnô: ẳgtnh ấmg ioàgn ơđgưn ở Quốc ớưid đất, ăn định ồir về dyạ làm nìhn đệ ión l.i"ạ kngôh gia voà áo Tích Qốuc man qua ánh cốu"Q ý phủ, "áX Trần Quốc đnga nôcg ngôc họa mắt inêhn có gunxố uỳq lướt àhm ìg nhhàT ặmc cười h,ồ pảhi bên cho inó: đang ãg rớưc hắn hậhyv?àT"n dỗ ngcô tử ngựa,

ắtm Ánh rầnT kỳ Tích lộ lạ. ẻv