[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1183

Hoàng hậu nhìn thức ăn đã nguội lạnh trên bàn: "Tiểu Thạch Đầu từ nhỏ đã ít khi ở bên ta, hắn vì mẫu thân là ta đây mà đến cả hoàng vị cũng không cần. Lần trước hắn đến Khôn Ninh cung khóc nửa canh giờ, nói hắn mơ thấy ta mặc một thân áo trắng, đứng ở một nơi rất cao, gió thổi khiến tay áo như muốn bay lên... Đã lớn thế này rồi mà vẫn còn rơi lệ."

Nàng ôm Ô Vân đến Tây Noãn Các, đi đến trước bàn trang điểm, mở ngăn kéo dưới cùng. Bên trong không phải châu báu, mà là mấy bộ y phục nhỏ đã phai màu, một thanh mộc kiếm đã mòn vẹt, một chồng giấy miêu hồng với nét chữ xiêu vẹo.

Hoàng hậu ngẩn người hồi lâu, khẽ nói với Nguyên Cẩn cô cô: "Nguyên Cẩn cô cô, nghiền mực giúp bổn cung, bổn cung muốn viết một phong thư cho Tiểu Thạch Đầu."

Nguyên Cẩn cô cô vâng lời.

n,argt nghĩ oĐà đnứg ulâ, ý nhogà honk.gá miớ iốuc útb được tácr cnùg suy npghó cùng htn,ậ Xuân nét ,hỉc ná hạ hậu tcớrư gtnừ rời cẩn tviế iợĐ ađno ếvti vô hữc ềuđ nét iđ, hồi

nàgn aHo buông, bướm ,ấtđ vếti bùn ở ngày ổuit đuầ gnàn liên bắt mười ngã ựgN lấm ábt bội gNnà đã cháy ọcng canh itổu hnắ aủc ấnu yhuệnc iếtv ahi iVên ắhn mel ituổ chặt uynchệ vtếi tử nhệyuc không nầl rtmă một nắm ắnh mnă bị h.kté hoc

giọt iếnk hin ngô", hữc rất ưnh Hoàng suy vừa viết bàn irơ xuống nỗgb mlà bút thư, nưcớ vết lâu, .iđ vếit ựt "Nôg cmầ ậuh ná btú tư tộm ,cựm òehn hạ ớtcưr ứgđn

Cẩn gào hiá“T đ!nế” đ?uâ không cô ôc igt,ến y hàtnh y ưcah tiáh vẫn aSo êNnuyg nêl: hóck

bên erto ợgưphn êrtn đi ibá húct cớ,iư àgnn gỗ giá nếđ hnả đã bộ nauq óc gnoàH hậu íbc,h cũ àh mặc ngrôt kỹ. nàgy rotgn

nơi êgunyn này ngày hnthà hnô chỉ iơưm như đổi, ,uqa vẫn uiv nhưng rực nmă ứht có sáu năm yấ, riôt mnừg thtậ gặnn vẻ gndá uềđ dờưng rỡ nề. đã ọim giữ cngũ aHi thay scắ đỏ

cô ấhtt ôc kêu “Cô hink Cẩn lên. ơ!”gnưn ygunNê

hề nhgôk ,ynà cũng gcẳhn êku ếđn qáu một ợig đến hề đề lại ghknô rác,ht về ẳghcn noá hôgnk nhắc gôkhn oan, inhN ộtm i,la Đạo cập ý ươngt nếđ àgcn hâ,nt ảnb chỉ hcữ ứk,h cắhn ếĐ. cũng ờli

tường tấm ôgđn đó ểđ uqa cùng, lại yảhn đám hở mdẫ ra iuốC yl vàng hníhc sau omạ dung hkỏi y rồi ngói ìnhn ,inđệ đ.mê hậu người ếbni vào màn khe nle của lên ,ucối yv,â óng lnầ lên axoy luư hoàng

ẽl đi nhìn ảgnonh t.ục hogàn ếnhik ngưiờ Ô .ầnl bị lại ôgĐn hipả ậuh nhỗ ânch én người aủc Vân mọi yvâ Y ộtm ưBcớ áhrnt nãoN khỏi ab Các, lặng liên bước ámđ đầu nolạ quanh, rời

khác àgohn hkngô nắc ínt ai uhậ grăn iờưgn iờr uâđ. ấn cô ếtbi quay êunyNg đi, tấc Cẩn tmộ ở ôc giữ, do nàng

ylấ òv giấy, gàNn riồ mới. tná ờt liạ tmộ tờ

lư íhcb chữ trước nghồ án, lưu Nnoã hai kim, hỷ ácrt tộm chúc á,cC là iđà óc gọnn nơh.ưg một trên nàb píah là ắtm đặt Đông đập một hicếc rgTon vào ấtm và hản

không ,ờli lya màn Nnhi ẫnv có Đế pđá nđg.ộ chỉ sa hkẽ

ỗnh mấC nớl rộng khuya. hàhnt tận nđế oạnl Tử mêđ

a.s nợmư giấy có trăng ngoài hná đèn, thể thắp mtộ gniồ kôghn ãv Đế tọa ôNg uas cầm ờt úT mờ đến Nhân thấy lờ ỉch inơ Ninh ảđ gnađ tuyên cung, nmà ộiv yâđ ọTh

grnto báo ngcu imớ ếđn tắt. ncah hki gimá õg rngtố hiNn Khôn nđè uểit iờg ,suử thái Mãi

uSa ếđ as, khôgn vương ngự nmà hề áđp ọta trên ờ.li

?ynà ếnđ hoàng gànN sứ ai ộđc aSo nêb ilạ oal ihccế ápg bhìn nortg có ứth tay ạhnc ưngiờ ađư nêl dc”ư?ợ ưng,ơn hậu, ấgp nờgưi hoc ngửi, nói: Cô“ tặhn

as?”o Cnẩ ncò lúc ôc cô cho bi ưgờni ồir nói: kẻ này háck “Đến mà ol ươngth Nguyên

i.đ hncầ uygnêN cô ốunm ghônk riờ Cẩn ừch, cô

ạđo tộm nương hồi uhậ Nôg úT còn ,âlu ilạ đợi “Hoàng chỉ.” ơưngn ý ulư liạ ión:

b,niể Bình c,chá gĩnh ò“Cn ivớ bình ta, ở có đến oàghn núi, minh, Xơưgn ta uậh oBả muốn hnât hụp óc đó côhn ta ta ,gănl ognàH có mlà ôghkn ờưci nói: phiền ctấ pụh me”.x tnâh nữa, aưđ hnàog có nói ngươi h..ô.n ơin vào ượcđ nmuố nếđ cúl

hP"ợgưn tử ngkôh ềv tấm nrotg cẩm Nguyên cuầ nà,gn viết quan quya nlgư unmố ũngc nữ mực tmộ thán: ve ú,t khẽ nẩC ỉc".h áo ếđn được... tuvố ậuh lấy ta cô hapí gúip ta àny, gọing ,cô bút mảc mơ oạđ ý y,âđ hà Hoàng bao nhẹ ibá biết

Cẩn đ,i nói cô Nguyên iờl. ôkngh cô lgnặ nnê

tắm a?os Hoàng ta cô đâu ol ỉ"hC thể nói: cười còn Cô ,hôti xảy ệhnuyc ũcng chân được." vậy nào ra huậ vài gì ngày àvo ướcb ôc ưnh ta cô dán

tnrê Các, nnhì không Kiếp từ tấhn là hgnpo nghkô hànog àl cô, cách lên muốn hbìn ve ở pgặ ừt nhắm ncấh Hngoà h,êt Cẩn vàng yat Đôgn xa i.ổn hnững nhưng trên Ngàn ilạ: uNêyng “Thân bức ôc ữhc ađư hỷ htể với vốut đã .ậh.u. phu nhất ậuh npế mặt sau lại Nnão nhăn lại.” mtắ mạ

long bằgn gờginư đ,ồ tử scắ kháng tử nggờưi hỷ ồgnh nhục trên as, trên g,snà treo tyâ ảrti bách mạn gũn ắcb Góc àl đoạn. cáhb nượpgh hutê gnằb ợghpnư lgon

ax ậuh nggờiư nchhí viộ Ngàn đầu mtậ vã Nhưng v.ề ởtr đến ,uhậ khi gì dưới ar đang vội đó. nàhog iồr thứ lại ngửa từ ốgun uậh lấy từ thấy vã nít hoàng điện, ănng ãđ ấn iđệ,n trở lại

điố là nhhuy ànhd tmặ tạp: sự nvưgơ ạ"h. trong nên àl luôn ión ớvi Cẩn cô ưgnời Bệ Tĩnh smớ Nguyên ỡngnưg rõ coh người vẫn "ôC cô nnưgơ, ườing hạ, hỉc ệB ằgnr ,gtnưởr ắcS lòng ứchp mộ với

âyđ trí đế hậu hậu hôn, dùng gonàh ở goành đó ếđ ơni niơ là imọ tẩ.m áCc asu màl thành được y,nênug Đông àv Noãn giữ chung àib uđề

rờti gẩnng tựa ntầh a,co ếđn nèb Hắn đ,yâ ồgni ầuđ sau nhìn õr trnê Ninh nilh uvi cđọ ôgknh lên, ếĐ hìnn thể tấm as giận. hưn mnà khẽ

long cả ôđng nòc iòđ nnhó đnế hc,án gnkhă àml quyết ậy,v nữa, liạ nhỏ tnấh hngpượ còn hâcu nthhà cánh; chưa ễL ếht ảm long bộ cáb bộ Nàng âchu thặn hỏi n:ghợưp mỉ ừngt hnắ hỉc ảc chín đòi gùnd đợcư hgữnn lại Vân, iạl thấy đó hai Ô trên nên mười một tám mạđ văn... quan ồi.r hà ănghk vào hnâc này hmcạ óin hắn ănm htêm cđợư tnấ ,õr đã cả ễL gũnc ớhn nốb cTrớư ựmc hưngợp đông chuyện n,ày ũm yan yn,à hắn Lễ tỉ thêu nói y"à.n ásu têuh chỉ bộ hắn nchí "Đến nió Ta gnồr viên khi vẫn nư;hpợg ăvn, lmà mô gồnr iáb phượng,

lẽ đã tả bộ ểđ ón:i náo ủac aig ôNg cứ g“yàN gnũc hận... úT trung gnười itTế iột nâTu binh trọng, och ầnht phạm og.nx” inộ cio úrtt ồH agi, mà thị ồH ias lnag giao hngtă lặng ẽs tiếp lên Vị Vương agi aim thảo ỏb lgna thánh ghcnứ tục bộ ỉch sạno ứchc ihbn

y".âđ nàoig uđầ Cẩn cô bước, tiếng hoàng gọi hậu n"gMa cô Các: nửa ãnNo ớln nĐôg kôngh hiễngn chỉ qauy yuNgên mặc chịu ra iờr ếđn bút

y iềnPh ịv nucg. crtự ov,à nữ norgt Ninh Nàogi xách nếigt ạchy ivộ mđê tới, ncug nốb nôgx knhgố vệ cũng ãv ảc ảiGi sử ếhc thái hcn,â ttấ ônhK gyna Khôn Ninh nếđ thuốc bớưc hmò ảc urềtny

ói:n long taọ, tất itTế ửa,c biết “Bệ Trừ aih ớrtcư g.”ì ạpr đã ểđ ảsi ncug, sẽ thần hnững chíb xyả kẻ igonà ưgơnn ẩCn nương ạ,h không ôgN lên, Kônh âtn itếb đã tay ưgỡngn nuytê ,uệycnh uaq ở uNyêng cựD ,ôc ar ohàng tờ ịb uyệchn amgi quý ộin đã hậu ỳqu phi i.thnê người ấigy cả Tú cô ưbớc lỏng khẽ ượgrtn dgân

gộnđ t,ắrgn .ưggơn ytấh ạq,ut mtộ àov ótc hcếic nhàng hoàng xuống, giếnt kim ạhgc htnah một nhẹ cnhạ giòn gãn bên ,iếtp tan. òcn chếci như kế va gạhc nưh rtnê ra axõ sáng mnằ ênn ỉhc vương Khoảnh áMi nnề ìbhn nóbg chkắ sứ ikm ậuh nàng tnahh ộtm nnề otạ

th.ế 'Cô gáio ôc ôc trở hậu àvo nói: bo,a ườing ãđ lâu hồi hỉc ta không rèto gnức .'à.y.n ôc đến ấy hiK cô osa gcun Hgonà ếnđ lại gnơnư, ưhn ta rnhtá, .rồi' thật biết hnớ ngảl luôn giọ 'nữa. âcy ốtt mmỉ ta cười ắ".hnc nCẩ ưhn cmơ giờ iồ,r mà nương, ưht sinh cũng gynê"uN nigậ ô'C cô igọ nhỏ đừng ôC' ọchc thế nên ntêi ,irồ cô ăn hết ơưn,gn vyậ

ô“C đớn ếnđ cô l:gnò uđa nư!ơgn” éx nêgNuy ôc Cẩn

“Chuẩn.” lâu, i:ón nigọg Ninh ànhk abo Đế ếibt đã gnẳhC qua

.â"đy tén ạh bút ấly ôc iKh viớ gnnà ,gunốx ta cuối caủ nếđ ấn gn"Nêyu cô Cẩn Cẩn iạl gùcn cô, c:ô nói gNuêny

hcậm cùng Ninh gũcn Đế mở rãi miệng: iuốc ọĐc“ ênl”.

Đông ilạ Cc.á Ô ípah về tDứ àgnn lờ,i Noãn Vnâ mô đi

hycạ caử gần, Y ôĐng iạl iếnt gngnỡư bước đuầ mcạh ,ếđn ắtm tnàr ignào chóp onNã Ô Các. đnộg đứgn oàv ơg.hnưt Lúc một nâV y ữgsn đầy nhẹ ,nyà nhá hậu, iếngt gnhe bi gừnt cúi hoàng miũ

mộc rn:u nơi ẽl mẹ èh hco nhau thân ẽs khẽ ơgưni màl ra gù,cn aty may mẹ Thạch ênn ếđn làm tiuể "Tiểu àv cgnù ồir mếđ ờtưhng nỏ.h itểu ẫuM at bình ta tghn,ườ kiếm aso". ầ,Đu mêđ onc Viết nàng con nõg ơưn,gi icốu hia y

Cẩn ”!y cô “Truyền táih y, thái :ớnl cô ôh truyền Nnugyê uma

n”.gàn uức hcpứ “Nguyên ta ar khỏi hcúa kghôn ươnig uc,ng Trác iđợ Cuh nhớ hợp ccáh ặ,nd ànogh huậ lời gntá Đông unầhT aủc ô,c ôc nhnì ãhy ìtm nCẩ công ,”uâđ Ngnuyê lên ãoNn lẽ bìhn csắ ặgnl mái và hVĩn iềphn mặt “nừgĐ Cc:á ữan, cđợư hntả,

cũ dùgn lộ Cẩn nếđ cô: ủca đưa nhtgươ "Đừng ưht och iđ lại, gpấ dịch, ạmtr uqa miK uhậ gửi at ".ăngL ànogH nhà cô Nguyên

baữ ghàno chắn iđ đầu ậuh Ô nmgiế nữ sử y nố,xgu một một .đi Mtộ y tối nă ưach knghiê ếb ,âtm Vân ar oax sau, ngư rtác ,àoĐ tál ớt,i .n"o ụch,n chicế ngoan, y: ciơh chỉ ná chcắ ểmđi nă Vân àgino đặt "Ô nXâu

h,hnàt àygn thị giá, hầu tbấ xấtu ộđi công đcợư yunhềt gnal àgny a,s cuử ởrt utriề tiểu đều ,đầu mượn ô quan n.auq yah iNhn tân đều ánh hà mhPà“ nhân, thiên ”ibá… áhcc dâu, là ưth uph, àl đeo tấb ểđ kmi Phàm ượđc àl uềr,ti đón ữn àl thợ ửc phẩm chốn úT úci trăng trong nhi ụ,hcp nihN thành hya đia, ,tài ậnv hảyt nhi ôgN tú hảty nam gnôn luận ợnmư ọđ:c tềi,ru hgnpượ luận trong