[Dịch] Thanh Sơn - Chương 1134

Trần Tích nhất thời không nói nên lời.

Trần Tự cười nói: “Công tử tưởng tiểu nhân muốn nói nam nhi của hắn ngu độn ư? Không, mua tượng gốm tuẫn táng của hoàng thất vốn chẳng phải chuyện gì to tát. Mà là vị Lại Bộ Thượng Thư kia đã không nhìn rõ đối thủ của mình là ai, vì làm việc quá vững vàng, để không lưu lại lời đàm tiếu của thế nhân, cho dù đã lật đổ chính địch cũng không diệt cỏ tận gốc, cuối cùng lại bị chính địch công kích. Lão gia sở dĩ coi trọng công tử, không chỉ vì công tử túc trí đa mưu, có thể nhiều lần hóa hiểm vi di, mà còn vì công tử đủ tàn nhẫn, việc gì cũng diệt cỏ tận gốc.”

Trần Tự đứng trước Viễn Hương Đường cảm khái: “Lão gia từng nói, có gan mới có thể tàn nhẫn, nhiều người lầm tưởng có gan là dám đặt mình vào chỗ chết, thực ra phải là dám đặt đối thủ vào chỗ chết mới đúng. Trong tùy bút của tiên tổ Trần Trung Tư từng viết, khi Trần gia ta mua lại tòa trạch viện này, người qua đường vội vã chẳng ai dừng chân, tấm biển ngự bút ‘Thanh Chính Liêm Minh’ trong nhà bị Giải Phiền Vệ giẫm nát tan tành, trong đường chỉ có mấy con chó hoang tranh giành thức ăn, thật khiến người ta thổn thức.”

Trần Tích không đổi sắc mặt: “Trần quản gia đưa ta đến đây, chỉ để nói những điều này thôi sao?”

cả ở lại ásch Cổ .riồ hngưPờ việc ởm khăn, ôgknh hchká iN,ah à“igN úPhc hết. Lương hnưng bị gNhi bị phu còn số âuL đến chsạ ệnTi ệTin hPcú hút ntàhh hgNi nữa đều iak ểht ”ồ.ir cưtrớ ,ốtt Lâu aứhk nt,i iộn rút Sau ỹqu ókh hkin vị than mex àhn làm uđề hônkg rất đều có ongià hkcá ổs ,unáq đã các ỳK hgCưởn chkhá ămn ltá ymấ gnài ndaho nbọ này, ếnđ ọh Nuế àBn ,ibtế thị ủca hnâ…n quen, gnàh óđ có utử ãđ th,ử msớ iềđu Cổ ăn trong Phường hởt: gữnnh

giận ta ccá tử ì,g nhìn đã dữ nói: Mãn các riồ, ảbo ta ậdy gCôn“ hãm nơiưg oa!”s nđgứ làm nưiơg iuTể muốn ạhi

ưiờgn êtmh ảoB cgnưởh aủc iêhTn Lại ỹuq â“yĐ cC”…á an:ữ là ỉch

ánthg ốnum nhân gnnâ trả Bảo ợn gnũc êiThn Thêin của công pđ:á Gời ềint iộv ử,t cấp uas trú gkônh công còn, Bảo Ccá cạhs ituể tử Bảo nucg ốvn là nay ổs hịt yđâ Chưởng tgnor utiể đúng Các Lgươn là bạc mỗi ihêTn gcũn oBả ngnhư nhập óc ôhm ảr,t caủ ihêTn glợnư .chás haứ thợ Ccá đến àngh “Thưa ỹqu đều gàvn hctú của sổ làm kih têhm chaư vào il,ã nnâh ogntr ỉhnht Các cho …cá”sh ạcb cả i,àng ăn

Tầnr Tích nHhạ nNgâ nògl yuqa nghi ìnnh yUn.ể xa, bóng đầy ựT ưlgn ềv nrTầ ấhtku ohcặ

ởngưch ăn Trần làm có hnẳ lãi ihênT Các: ”?hcứ Các hTcí là quỹ Bảo oBả nnìh “Thiên

hắn Tích kôhng gnòl khẽ gộđ:n gtrno đến?” lại Trần “Sao

iạl ứhng chuyện đã ơgnlư rTần ciá ựch,t útr hmâK ịb ầnrT là lầu, ngôhk với được. nđế Lăng, khó laụ mà đuề antgr mang bị ãđ ặcm Kim ễL itệm ầrtm đòi úht ệtim Tích ồr,i hắn cBạ ửtu tư, ệtmi suy là đi hnẳ là, iềnđ ứcs, ềđu nào. na,trg

uLâ Phúc mặt dĩ :sở i,ag khổ ạbc”. lộ uỹq những Chưởng thuận Cổ oab úcPh ẻv chẳgn ,lợi ăn ốvn “Bẩm được nêiuh không ổC lmà luôn Đngô âLu kimế auq ănm

Mãn hônkg nrầT sững, phía xoya uyqa Tểui .ờniưg miã về ưgnl ádm ,Tcíh gnứđ

năm đều uđ,â nsả dễ ưLơgn bọn nhnữg tha hiếcm nghiệp “gCôn htể Trần nyà íc:hT giúp ra đtoạ tử, yệtut nhân gpặ kẻ điố dgnà àl ảhpi tặ,m còn chịu Tự họ!” hìnn họ aủc hgkôn gàni, bọn Trnầ nhôkg ếnđ och giàn tiểu thị hứt ghcnẳ Nngà xưa ếun

Cỉ“h íchT htiô sữgn đơn ignả ậvy sờ: Trần ”a?so

ựT mà là có chuyện. ạHnh ênt oác chỉ cũ ba ểht àl ẽs híhcn ích ửca viớ ệl hai ión gôcn ilợ óc ngôhk công ôgcn Trần viớ rồi, rõ, nếđ “Hôm ửt ba ẽs cgôn ứTh nay tuy nTrầ về cnầ htnàh cho công tử hig tử ,tôhi quà, ửt ta, lmà Thứ vì tử đi ba món ểđ ứTh orntg chỉ cệvi ng,áht kinh aủc gặp sua trong ấ,yht aủc vòng tộc tử ườci vào ôgnt kônhg ãlo ửt tử gia ãlo cười: .lògn ưhgnn trưởng ệcvi là gia gcnô tặng ảhp hệuycn đã để ol nngữh này Uyển hiểu công âgNn ừ.t” ,iag làm lgn.ắ iag đây trước trái nhất, ầrTn nđế đó óc lúc một công

gưnởhc qỹu cáC nói. gknôh đầu úic

caủ Bằgn mấ.t ngờ lại àv bị ngẩn iD cvệi không dhaon cướp ngàn inhk Thcí Trần ư,gờni ờgnưi

áđ trước gônkh yhtấ ai nđế ơnh ặmt hàng một aoi hgế đnế ngồi agđn nói: ớim “Sao iếtb Cỉh tử ỳqu gnutr niên, ấyn ,đi A, là. bây trong giờ ờngưi ụal ra ncgô ềv snâ tìm smớ ử…t họ, trên cnôg đều Mnã !”ồri ậvn uiTể bọn

là biộ nói: àny Trần ựbc “Chuyện ao”?s hícT

răng iơưgn nió “Ai t?ế”h ohc eo Mãn nhinếg ểiTu ắ,nh véo nió: oàv ềuihn

:ỏih ớvi gì Tích Tự Trần ngươi?” óni ý ầTnr“ tyù ãđ ccá

lại “Trở đy.”â

ui“Tể miớ ửca M”…ãn xoa ớtưcr ửca cbớư hắn ạhHn xoa irồ gNnâ ẩđy ếnĐ ,ểynU :oàv á,m

nrầT Tiểu ọh bọn o“aS uqỳ Tích Mãn: nìhn đều thế?”

ta ,óđ bọn ộvi pảhi dọa ãđ chh’p‘ị quỳ ểuiT boả ểuiT ọh ảbo nói: u,ỳq vàng hòa nđế vừa “Đâu Mãn vào gitnế ọh ngươi óni ựT quỳ ọnb mn.hì tiậg !gônkh” cả ta cửa có mtộ ốgxn,u xem àl rnTầ hảpi ợưthn,g

óc ngàn ngnà cáC útl nìhn gởưnhC măN“ là lné sở ab lượng… axyo rưc.”tớ Thiên ặmt uỹq cắs lượng ểht hắn: Bảo

ầrTn ồgin dậy quỳ .thế” xuống đá sn:â óni trogn ícTh cần auq cyu,hện ếgh mãi “Đứng hắ,n àm nhgôk cbướ

oba óNi“ hạnn làm ạli ếngti: nhiêu ẽkh ểiuT Cổ đến bậy! nă tộm chPú quát chống Lâu mkếi aso tốt ht,ế Mãn chẳng bcạ”? được

một ôc bên ếtgin ưNgnh ôgnhk Mãn àĐ hco ọh dậy, htưgợn phép.” bọn imnệ uiTể umnố Tiểu ahò Pảh“i. ộtm A đgứn kih Di Phật: gđứn nương

cbạ, Luâ ởcưngh được mkiế Tích ”?hêuni hács uỹq Tầrn ổC aob cúPh đã nhiêu lại hỏ:i úchP ổs “Cổ qua năm vào ònc rtgon những bao chỉ Luâ

quỹ iốg cưnhởg Cổ hếcic mt,ặ ếđ,n tớrưc Lúc xni Cổ gơnrư sổ tiến tử, nhân úcPh ủca tiểu ỳuq nagm lên: chúP kiểm ânng scáh yà,n uâL .”rat Lâu n“gôC ginà ãđ

:káhc Bìhn niềĐ â“yĐ caủ nXơgư người lại Ngàn là ựs ỉch gn.Tr”a ảqnu

qỹu bếit ịv ,ahnu ờli últ énl hìnn ayh ầnrT hìnn đưa nấht gải, àl thật Tích ncưghở yMấ .Mnã nèb Tiểu ắtm nió thời ôkhgn

aủc năm “Điền đã gntar ỗim phnầ Chưởng là đi năm ưngợl thị đều grTan iha nhuận, trăm óc liợ tộm Lương túr ngoái Xnươg ỉhc nnhâ gcũn bị gnnà ngoảkh bạc, chút rồi.” của iềĐn qỹu in:ó uitể hBnì của

khẽ nuhí ầrnT àmy. Tích

quỹ nưghcở tất Hồ ảrt là nhKi Đại ýK Đồng, nìBh ở hnỉch nô,M gơnXư ùgcn với Hao ềt. nogià Phô nđ,ế nềiĐ Boả ảc Thinê Lnơgư đã yểUn Phúc ềđu Đnôg Cổ thị ổC mà cáC liạ, đã Bát g,nTar ignào ccá ử,T ọNgc rầTn âuL Du hứa Lương gối Lâu, ệitm quỳ ụal

“aKhon cục tưh trả cnò hTc:í nnhì gớưTn Lương tử, ộtm ầuđ Mnã người. đã quỹ ng“ôC ĩd htị vnố hnưng nya ,đ”ã nhgkô thiếu ụcc uTểi đến.” hôm ign,à qayu chợt rầnT ảoB ahứ chưởng ưth hoc

ứ,dt nhắ ãđ ờLi sờ achư ỗh.c tại sững

rầ“nT ỹqu vội này ãv ểuti nhân cho Ccá Trần đại ngờưi ởhngcư ằn,gr quản sau ầrnT gn”.ài chúng gai của gia đã nhắn :đáp àl gia ớiv

ginạ quả ưngơL khẽ Trần àny vị ắnh. để đi ởrt umnố dù cho hcíT i,dà thị htở ạil ãđ thật vẫn

nỏh uqỹ cũgn rút tự Phúc abo lẽ ếkmi giọng Chưởng ănm chờ nhiêu, đã bnê hgkôn một nay không àl èhnc nVă ăn là đợcư nếđ gnhưn thư hắn ữa,n mlẩ iđ hìmn êBn“ rồi.” b,cạ bmẩ: mấy sớm cục tyấh Luâ ở uiđổ ợcđư bị ượđc cứ mức có cần ịb bị ễVni àlm thì ắhn nẳcgh không ,đến ép Cổ

thố ucih bộ ảnhog ạgdn nước ứđgn đi àing.” dạ :phụ ta chột óngn Mãn Tểiu gn“ôC nđu och gòhpn tử, d,ậy vào

abo Tchí ầsm sa ?hni”êu Tầnr nầC“ tmặ:

ngđứ vội vàng áCc y.dậ chưởng uỹq

ợltư cưgnhở cCá gtậ ũl .đuầ quỹ

ngươi sao?” ậvy nhìn ttấ quỹ: nHắ các Cc“á chưởng cả hnư đều

Cổ àl ểđ hcỉ âLu”. người Pcúh Tuểi cúi cầmh uỹq ộmt âru ,iạl mcậh ây“Đ :nió ủac chân, nhìn Mãn innê êd oxya hởcưng ầđu tungr iũm người ovà