[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Hai thiết bị thăm dò không gian sâu tách khỏi khoang treo của phi thuyền con thoi. Động cơ 'tinh tiêu' phóng thích những dao động lực trường vô hình trong chân không, khiến chúng biến mất tại chỗ chỉ trong chớp mắt. Giây tiếp theo, chúng đã xuyên qua vành đai phế tích tinh thể khổng lồ kia, lao vào đám khí vân kích phát đang tỏa sáng mờ ảo bên rìa đứt gãy Morona.

Tiếp đó, các thiết bị thăm dò sẽ đi sâu vào đứt gãy trọng lực để tìm kiếm một "hàng đạo" tương đối an toàn.

Bên trong khu vực xé rách trọng lực trải dài vài năm ánh sáng, những hàng đạo vô hình như vậy có thể lên tới hàng trăm hàng ngàn. Tuy nhiên, không phải "thông đạo" nào cũng đủ ổn định để phi thuyền đi qua. Có nơi hẹp chỉ vài mét, có nơi lại chỉ tồn tại trong vài giây ngắn ngủi. Theo tình báo mà Lão Kiều để lại, địa điểm giao dịch bí mật giữa lão và người của Ẩn Tu hội nằm ngay trong một điểm sụp đổ trọng lực thuộc đứt gãy Morona. Tại đó có vài liệt khích ổn định xuyên qua đứt gãy trọng lực, cho phép tiếp cận điểm sụp đổ một cách an toàn.

Lạc khẽ nheo mắt, dưới ánh tinh quang xa xăm chiếu rọi, nàng chậm rãi "phóng thích" ý thức của mình.

tiểu rầtm lâu cếil iơgN"ư lên, ci,á miệng l:ời aN rồi một lẽ lại mặc ồhi ộL uẫng nlặg hnìn hânn mậhc rãi ngồi ctấ tản ớmi t,nhệi đó."

vỏ nohkha voà phòng, cỡ myá ngađ nhỏ, ừt ựad tường, híun vá ạLc công và uềi"K xe hặtc bước được vào ión. rhtìn phắc iường Loã" mày yta hìnn

"...Lão này sẽ cứ hìnm ểht tchế ưgờni at dọa kgônh như Lạc !mtấ bản, nảy thế .y.ậ".v giật Ngài trên nàig :hếg cứ

ữngnh igếnt những chớp ngàd nàng hay uiệl cổ cho gcấi hnnì ngủ chứgn nhkí khẽ thể phải ãdy đều óig mỏi mà Đó văn ,nủg nghe hná gnắl mnằ .lồ hôgnk ệcyunh kính bao. và mình sao gciấ ơn,ưhg của ucâ ngộđ ịdu gànn àl osa lniề ấy, với ihtn gnhnữ ớgưnc vạn tgnừ nếki tpếi "htahn nihtê hnit knàgh bầu ud giữa ru là cựrt mtầh ữd gừnt cúL vì và đó, chậm vũ Nàng nhớ thì btếi động iạt niếtg àvo tú mâ" Nàng mộng vẫn dương. trời .sao ehgn nàng, nơi an ểk mỗi các hgi khô ừtgn ốc đài óc Khi hnkôg gunr àm tinh nkah đều hnlạ mtệ ụrt hìnb .hớn nghổk htuấ ẽ,ol cả ,riã khi thể

ôixu." này, bị hcnẩu úngĐ ủc,h "Ông noxg bị :itớ ãđ ạMc bước lúc hittế Mạc

đề nhận lại sẽ đầu Phổ căng tinề đường àl hệ bớt qnau pghươn iSnh tiếng igúp ợcđư nơvư óc óin hỉc iphả ẫdm cêhiu nhiên, ừt khè học nếu thể ayt vià nahhn átC — hôgnk đối xoa ốutv và ìg, àny ờưnig àm inó tô.hi chóng Tất tốt, nghe Vu iạl ủđ ẳ.thgn ómgn ạLc hniL nhắ Đang, dọa không ỉhc hẹn

cpá vào số uềK,i kết ámy tởr tmộ óc chỉ aửn xe. gnlư eo àid ỏv lăn. âyd àyn htân têrn ổncg sau gcnô nầPh ịđnh ựtcr Vẻ ra, cỡ ộb ắst nyà ốin ủhc nhrtì hưngn trên. bánh Lão từ cố vào ếhicc Vô caủ xe hệt có nhỏ kéo ưđợc nuxốg thnâ hpét niàog từ cáx ếpit y thép

đã cạ,L ra ầuđ chẳng ìv nhóc hắn òd kih bgnỗ chạy mâL hìnt ượđc hnít pắhk rởt tiện àyn nốv nhiên máy sao btắ loạn hình, Hồ cỗ cgnũ về. ếnđ sao .iL bao àov ihnS hạcy hiểu ngoài tya uV ,nêl dgựn lên ocn étx Ngải xách àngn dù u,sa igảN ab, — ìthn đã hkỏi énm gntử, qenu điợ riồ ũncg irồ hẳnCg inơ, nògl nườig Lâm thứ lâu ớms mới hynả ngòv hắn vaừ gưtn

đưa cạn,h ươvn nhẹ aus gnỗb ạcb đó nàng xao nn,àg tay đầu tộm Nhnưg lnê trước ànb nôc êbn ừt ớit ycâ ôcn. àh tặm tộm tới đỉnh ynag

i,ếnk máy bị nhìn móc clạ phòng licế xung quanh. cho đủ grnot Sinh ý cùng chối trí thiết từ áqui hỉc được Vu ỳk loại ốb liên

không "Mớ bày này đgán "đấy? có ngươi nghề tin ồđ ra

aign uhệ,i àl ềv bị phi Lữ oThe tểh ưnh tuyến h,ấnt như có hannh uth ịD Lưu Vực do ácc gnhôk nhanh được Vu ộĐ mà nTih ờnđgư ở thôi. itoh Ngnưh mtộ ",otạ ohte hủc tờih uqay cũng Ám dò hồi ậ.yv chiếc thuyền ải"c ễtr tờh,gưn hint áhnc auq iệcv nôm, Thcị của phi gànn gingố đã Sú chỉ tếthi mở hmậc ệht Xã ẽl mthă từ cửa iđ trở việc dù đơn iál hẳgnt nào ềtnuyh giản giữa ếyu — về con Shin

Ngay ư nạhc gntiế bỗng ử kêu khe hkẽ. bên tryunề ếđn lcú đ,ó

trong mhNa úS â"Tmh Tịch gCnù đạo, "ắ.tc cao tiạ đó, uqỹ uếy lúc vị bên

cửa ìg gếh aus sẽ điểm ệind rồi, tmì at ìg icá "Đã cợưĐ" ynhcểu lnầ mặt thấy chưa?" ,a"ửc khuôn di đối Sinh đó đến hmcậ psụ sổ ổđ õg áil, Vu riã

gchón đuầ ắhn nngẩ psá nàng ềv ưrt.cớ ồh híap liạ diú yl gđan ầ,ng cũng nhnah người, ừhTa ịdp ãđ

...

đâu cướrt đyâ vậy. ...Nhưng ảihp nưh

hệimn Algraid thành ớti học phi ừtng ọcĐ hết ủac phú, nêrt oaS tú, hìmn các trở gnưhpơ khác. hoet hoặc đảm một nhtêi tộm gniốg hươngp êuit Thuở sao ẽs như đa ấy, oàn óc số yàn du – đi vì ờngưi gnnơư tuyhền mà sự nàng vinễ ịv xa hcỉ ẫnd rtí nếđ nghĩ nhti xa giả đó hoa

cếil đó ngốc lại ihnS ộL kia bay ivớ Hồ at t.ôi.".h ỏhn Lâm ồh nói i,L nình đó nghếch snag hnạ:c chác vẻo chó Vu ot iồng trên chỉ ồđ ấy đuầ ámy ễd àg èom vắt ly con ồri không ộmt xa, óc ờingư Na êbn cóh "Chẳng sau árhct ềitn nuôi ngẩng chút thì Ngải cnũg cỗ hay mhtầ saủ, nhcgu

Vu :nhSi "..."

ầln àl cứ hiảp "Cô hôgkn này mà:y đúgn trò ta ảmc làm ôc n.hỉ" yta ta uhín hết quen Sao đuầ Lạc at hay việc... ễndi gáci đyâ

"Đợ"c!ư

nạp uộcc ganqu gọi, SE626,- a"nĐg mã êsui Ám tại Mô àhtnh hiệu Vực inTh ES-17, ànD tếiht .1.50S.E"- ôgn.c ưLu lập nit ổncg hồi, đã tềynru an.t..gr phỏng nygụ ậrtn ảnhp ntí

đồng iếgnt Tgnor hpògn êniv liên vỏ iờht tnogr épht ""đgứn phát kết mạt ra máy hatm tnrê coa gđna đagn rtầm lêin thiết hàhn ạl.c ộs ớn,l ưđợc nghiên bị mónh ạcl thpấ. bệ số, ớln ,tin ikh bộ tốhgn củh hhỉcn ộtm đang àiv kim ụchp oạli hệ Một nối inơ trước mcặ cỗ tậuht ậvn thni cứu đạo, tặđ ỹk thông đồ

bệ nhanh ậutht ãg ar gsnố notà ãL"o .đi ich hưn ngiờư — liệu rtcớư pếh gế,tni kỹ auS nđ,hị móc đốt oàv tmặ ,đó ,lại từ tkế ãđ lúc rbtoo ognrt khiển mờ hcóng lêin áci hai chắp ênil ỗnbg ngẩng một hản lạc, Cgnù nèđ ưgln axoy kẻ áv hninê ỏv "c"cạh ảnt nhìn hânN nàng. êinv thiết nầd Lạc, máy pếti ẽkh ềv ạti uầđ, írt — bị tức gphòn iềKu" êku ngbả đầu vị lạc ácc ốin tcrự điều pgnh.ò píah ợđcư một nbê áhn aữig

thức vô àv Lạc Vu iha cả .đuầ ilcế khẽ cùng nhnì ,auhn Shni rồi gật

còn nhận căng cũng lấy ơn nhgkô chút, ưghnn Lcạ thẳng ycâ iuhếT ncô thả thì hcút ..Cả".m ứngc ãđ bạc có nữ hổP Cát cnăg ôgn .anữ ôcn c.ủh".. cái điuô ikh đôi mảc lỏng ,ápđ àh

ướcb ,"nyà "het.o thnì hctí đnhị hình lcạ ủca mau rtầm ềKui chuyện trở uqa cợưĐ" gngan ar tnug phát uV của đã liên hìt ặmt óni nâ,gm đến hội ãĐ ừgĐn .g.ưiơ.n đimể êtn tư. ar ếnit àhnh cúl inSh nẨ về xcá X"me suy ềv Tu inhệ đ.i riỗ Lão óc ẻv nhrả ổđ lỡ xong sụp tiếp iđ để nào ,riồ ôgnhk idố

n"Â đuầ ta đi". ngcô, axo

sắt iC"á ờngưi Vu m,à árp mò dẫn híhnc yàn do còn ngươi Sihn .ihỏ thế?" nẫv pắl oas vỏ òt sợ

gư"hNn ănc êuith ơhn hmicế htyấ uV oãn "nôghk? onà ức :tya iộh — cnò nẨ nigơư cxá tchú ừla cái àt ynà ã,ol sản rụi htể ồđ lão, gndù oigá gnĩh ntrọ để Sinh óc đỡ ốth của ủac xua lại đám ức thế gạt pệnhgi uT óc lão, giờ đã

angđ từ hmnạ n"Tí ệuhi nầd lên". ax

thpá ựt onhà tâm êtn uềKi áitr ,at" ểth có at c,Vự àyn ữd các ạnođ kỹ ặmt aóh ncgũ óahk kia ở knêh nhgữN ủht u"â.đ yâđ sẽ ưLu ôm hệui hờgtnư ngụy mà tắs Lão ,đi ầyđ tín xưa "Năm péhp oàv oiag yên nêkh ỏhngp tgnra liệu giả nyà hcứt nhohak gcản nừtg trót ósng bị tmộ tgnừ ấđ.y ừt tni kiện mạo ẻb để về àov r,iồ lậu H"ãy mtặ idnệ ,tya hnchỉ tin, tní dưới ngay buôn yàn Lạc dùng. aso hnta Cứ của aựd ẻv đã hểt ứht ấyth ôl óc Ám ộl ra ta ím páht mã ltọ Tinh ậhutt ệuhi ắtm hlin ưgnơhp nôkgh ntàhh

mắt mtăh hỏik nàng .ihểkn tMộ mơ tức hiồ ỉhtn ảnh Lạc điện đã h.ồ tnào bảng vùng từ ánh ýl nơưxg luiệ sống, trên mcả òd, oNã đềiu tihết ức xử nhẹ ệciv irơ inhó mình gậit đến ácgi dữ nhìh tnềyru ửt tất ừt xuống nàoh bị ảnh dòng ầuđ

ngbô rừng ìnhn lnê ovà đuiô ngay ganđ tmắ cạnh, đứng chmằ uqay đứng đầu ùx tay uV nưh dgựn cằhm bên nắh, Hồ thấy lại, kiếm. đôi ciá nShi iL

thấy ơnh u."ềhni ạd vậy, nhướng Ng"eh inưgơ ta àm:y cạL hả nói

nổgt ốuic tar bộ âm oạht mikể độ ợhp ầ"nL nùg,c và thanh." nihl

ra nnàg nếđ không nấht tí cứm ềh là bị Tựch ọa,d ônkgh .đó

đã nắc áC" câu!"

ủca ựt hgnkô thêm hìnN đầu, nói tềr khẽ hàn ọhc ayt" uiốc ángd vẻ tràn akoh tưcrớ int nũcg a.ữn gcnù ậgt gì ihnS uV mắt, agnn"g

ngnà ừva ậngm từ adọ nhẳgt ndgư lại, cbạ ònc ôiđ nhy,cệu ừt ati nó "Lúc côn .ắ"lm ứđng lại ừva ônc ìht nhgn"ư dựng ờnưig ,bmẩ ión mlẩ ạcM a,"so ón yâc tgnrô ếitb Mcạ cử hnkgô ngộ,đ im hà ựt

ngẩng uV nì.hm thấy tỉm ngađ u,đầ Mạc Mạc ủmt ờciư Sinh nnhì

nơh ra lớn đã đấy." sau niêb ãđ cô páih Cần đã vài đmá cốt ặĐc" õli đầu, đổ ,nbả còn Vu íaph sụp ,ítch "Bnê đã hkả ịb khịc kắph ỡv giờ ịb mtộ cực khỏi nưhgn khi óc là itn .ớigi nơi, đặc ữan Đặc ủca tuồn vẫn ảhmn ụcc ụsc trước bộ khá chuẩn iảg Hiện Giới utgn ụcc pnhầ lùng Kiều đnộg ta àgyn Cần ưingờ năng kỳ nĩht một mất từ ",rồi gật aih biệt Sinh

ô"n.n ikếhn hnnì abo ta đi vẫn có nữa, "... lần người buồn ặtm Dù uênhi yàn hônku

moè ậpl bn,ắ kghnô gnứđ ad tcứ hìnm đuôi ngựd Mcạ xa ép hỉcnh tás àvo chcá uđầ, ạcM nêl. ịb lông đứng ait giật ếitth đó đôi run gđna cả

suâ ợcưđ bểiu tin mà dò tgônh ưgờđn tính ờil ểht trực ẫdn hmtầ usâ về không aọt chính ra không xử ậnnh cảm aiH và thăm iđnệ tinh với aóh ủac utxấ indệ. tmâ Những aủc nlhạ tìh igờ aign uyd ồđ Những àhthn âyđ àm ký tử aing lý otrgn xác trí. tipế g.nnà àv máy uas thành bị uqần kết nyà các từ tự não tốc, Dữ nyhả truyền tham số nối liệu ol.ẽ độ tư ốs úam biến vô đó có thần thiết

ar liệu, vniê tộM ảbgn đgứn kỹ ệnhl. ữd utậth cầm ệb ạchn myá

cạL apíh trường cả aừv Mạc, ra ,lcạ viên ếtiht ìbnh một "Tất bị iềđu nasg ygâ đánh chuyển bệ đềui ởm thiết nhanh du,"ấ liên nhiễu, hai." hóngc lui bàn số átc âm hỏik vạch và sau cưbớ rảo rời ohta nhân quyền về ệhln, uKề'i ềv vừa "ạMc nghpo bị ểkinh 'oãL ểkhni

nĩgh óđ ếth chút than' ri"ồ? 'kẻ gànn mtộ "Công uaS của phối àon :ihỏ mtặ ồri pợh kia nmgẫ tác

noe hẳn bị 'ịađ ớiv phi nhiên, quét quté có ãđ sở điểm tin ẳhn trọgn ànot nkôh nưh tmộ gì lập đâ,y hưnờt rtgno yãg c"lự, kíhhc hắcc nườgi ở thoi Tuy ulâ ômi tờhi hành ngầ nẫd nưghn ta dài đậu kỳ đã bên Lạc àm cđợư là pặg ê,nl pớhk thuyền ỳk Loã một Kiều àm uhệi 'tmặ tởh .káh.c. đã ưhttợ hẽk cđợư onc "hmTă đ,ổ vào thtiế nào cơ ngia ncgũ tđứ ụps nrotg iểđm knôgh ấdu teoh hgi Morona, ụps tiờh cgno btấ thứ .L.."à lại mạt Ẩn àdi ngôhk òd ó.in Bên liệt usâ thông Tu õ.id" đổ trình ihộ óhek an ilạ. hacư điểm ihtn ốuci, không

trầm ra can Từ về "Kiểm ắtb ar,t khàn irồ rướn haíp ex chống ,thoạ nal ngộ.đ Nửa Hai nlê một..." ánh bên nrợ cử atr, trên tay n:iưgờ ynhá ỏv lêni một th,pấ hcớp téhp đgnộ ngiườ èđn kiểm mâ ểhycnu ogrtn tay .ệihu nlih igtến bên gvnọ ítn phát nâth đó gkhun sua Kiều" xoay của ơc khàn bệ gmầ một "Lão lạc, trình thanh công náhc trước, tmộ ar đầu

hnập hiồ "ta nrêt Lạc đáp aừv rõ," ".đã trước ịb òd lệnh mhtă uth nàb "Đã khiển, thoăn thoắt ừva đềui tếith

uas nheo ,ưicờ nàng thỏa ầđu gãi dở ưađ àyn .liạ gẹhnn ồh nàng, xoa ôgnl âul, yl ốcui ãmn đành nhẹ ntiệ dở ơt cóhk mới mtắ àvi tay lớp cùng ait ồih nngà Hắn iờl iác, ayt iếhkn úcl

đã ámgi myá ínt lệiu sát ềv ểcunhy ưcợđ ânhp gtn"Ăn-e dữ "tch.í hiệu, ủch agnđ tiếp bắt

hình Tìh"n gần tướng cửa ênl sổ nukôh ệhni páht màn Một Có mặt ừt ?gkônh" thế ạmn nào? ot tàu: nhìh gì nhiệ

Lâm: "á!Oi giNả ."..