[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Chủ nhân của phi thuyền con thoi đã phẫn nộ tột cùng, việc “thất thủ” của ẩn mật phát xạ thông đạo cuối cùng đã trở thành cọng rơm cuối cùng đè gãy lưng Lão Kiều. Sau khi nhận ra toàn bộ hệ thống trong yếu tắc đã thoát khỏi tầm kiểm soát, lão dứt khoát đẩy cần điều khiển đến cực hạn, bất chấp tất cả mà tăng công suất động cơ lên mức tối đa, rồi kích hoạt pháo tự vệ trên phi thuyền con thoi.

Phản trọng lực engine và thôi tiến engine đồng thời gầm rú, chiếc phi thuyền mỏng manh này bắt đầu vật lộn, cố gắng thoát khỏi đình trệ lực trường của bệ phóng. Trong lúc thân phi thuyền khó khăn di chuyển, hai khẩu khinh hình lạp tử tật tốc pháo đồng thời rít lên chói tai, từng chùm cao năng lạp tử đoàn nóng rực bắn thẳng vào cách ly áp môn ở cuối thông đạo, cùng với bế tỏa cơ cấu bên cạnh.

Thế nhưng đúng lúc này, những tiếng nổ ầm ầm dồn dập từ xa vọng lại bỗng nhiên cắt ngang nỗ lực cuối cùng của Lão Kiều.

Âm thanh đó nghe như một chiến tranh cự thú khổng lồ đang phá hủy các công trình trên đường đi, tiếng sụp đổ kinh hoàng cùng tiếng tường và dầm đỡ gãy vụn vang lên như sấm, nổ tung trong không gian kín của căn cứ. Âm thanh ngày càng gần, cuối cùng cả thông đạo đều bắt đầu rung chuyển, ngay sau đó, đèn ở một bên bệ phóng bắt đầu nhấp nháy dữ dội— Theo sau sự cố mất điện đột ngột, một bức cách ly tường dẫn vào yếu tắc sụp đổ tạo thành một lỗ hổng lớn, khói bụi tức thì bay mù mịt, âm thanh chấn động đến điếc cả tai!

tậth i,ồr Kiu”.ề trấ “aT sự ptậ Lão nlầ ễidn hunềi ãđ

“Đợi nyà tonà bị qânu chứa, nũgc na,gi không cnhếi hạm loã gcnhố sự duy ongan bộ kết cơ của sngố”, ãđ ảcm vũ với bộ lẽo inố “Đừng nhiên hệ ực ựt cả ơgniư đứng nữa.” ônkgh kẻ ởhgưn g,àhn ãđ thi vô chuyện, sẽ trì oãn at ích iộđ nu,qả ãđ khai những vô thhàn uđậ gônc ttấ nhân gơinư thống rõ gnứ thống mệnh ipết nhìn rãi phí ậchm vệ đều aữn, ốc ta hệ trong acủ uầđ ủca hí—k nêb iờg miọ tưcớ ia àv lệnh hộ boá của nơiưg nưgơi bị ẽs ngotr cơ ràng ,dyậ nảb đã ìnbh cLạ ệnhi ảnb àngoi địa hlnạ ểth óah

“Được niơ lọ tay, ‘bộ não’ chuyện tử ỗv Vu “cùng ta ròt hĩ,n”t nShi ri,ồ đến tế rgnto nyê này.” ớvi áic chúng tộm

hnnữg liên caủ ềuđ agoi ưginơ ềv àl ccuộ quyền Ta lý óc clạ Tu muốn Nhgnữ hay người muốn gì? …rí”t trong có hộ?i tnhì các tí ta Ẩn ob!á ạhn ghnôt C“cá trố —iưnơg hểt ohc của int một htứ ơigưn àl nờigư không ,Lạc

nhưng ộtđ thẳng mđâ ó,đ rực oLã ayt, rtngo nhêni ngay nóng ôv chừng gpiá nưởgt ôrgnt tộgn uềiK giơ nhcá oàv ộđt một al ãlo téh là dạ pnohg ậbt .cạL ayt aủc tiếng ,sợ chột ohnảg cổ sapmla oađ ,ra ênl— cùng êbn ngrto

Kiều. Đây nhchí ãoL àl

laử hoạt ấnt hcnắ ầuđ tay áym đốt lúc, chi mũi cínhh thể ngay hpớk caủ ađo Kiều, vào cih đệni nnhọ đó nb,é xác ,nấmg uas đã như ạot ắtt ỏhn Lcạ Loã ốtđ óel .iđ lưng đmâ cmó công— cóm hhntà ,gnnưh ầng ũncg ngưđờ máy apmasl lên hếT lịm mà iloạ ở imk cùng tohe iồr phong một tai scắ

lập mi Lão Kiều .btặ tức

uqa nùgc ciốu Sn.hi ày,n usa ưlớt ãLo ilạ tmắ iềuK ờngiư nbgó gừnd píha ở nhngữ Áhn Vu

tohá ơ,ưign đó thép ư”ớt!cr ưgơin… gipá hcí: cựng Ta nầl một chuyển, cuối cũng nìhm dỡ ủac mắt vo nên hic oim tbắ tâhn ở Loã biết… ộgđn uKềi “Ta nên uầđ ta cụ nthâ ghnkô sớm ơginư móc ốngs vô yla của uầĐ cách ytủ nôcg của ầhnp i.ak ev có xyao tốđ nên plớ yám ở xác omi

hkỏi nạrtg rời ihờt iờl nlầ lgnư rất ớt,i iễnd cốui ôcng uđềi ầnhp i:ón nàng đồgn Lcạ náh móc đốt vnẫ hic udgn ềuinh nói gnhôk ,cụ hiknể ẽkh tập chuyển tiáh nơ, máy ung “aT tmắ sau cảm sang r”…ồi ề,uiK vươn đã Lão

nhữgn àgnn chtú ptạ ẩn ngữnh ộtm lớp nũcg olã là myá tốđ ềiuK, iơh có sua r.õ ấm, Lão ìg ừt nở ếun gtorn aứch iờ,ưc gôhnk aừv ghcnẳ hkẽ hpaí ụn glnư cóm ờiưc vaừ hcứp àm vỏ nưvơ nrốt lẩm gốgni bởi ụn a,r tới, áC“i ở sắt vì không người ôkghn Lạc tểh úci “Lão từ lẽ aygn ềv cái cả ềđui àNgn bước nói ynà yàn… đâu,” ôkhng bẩm óc chi cả.” vỏ khác ngnhư ,yàn

kết ptếi liạo bộ txẹ, nnhì nờưđg õr lửa giữa tộm Sinh cùng niếb liên rõ thác bị tpó kim hai là ngữhn nốg đó— phần tạp, với rtụ i,ệlu nối đế heo,n bị hấtc ehto toe us,tố ốs gnsố Vu ôv Các orntg .ỏnh là ênb ãno ộmt dưới ácp kèm cpứh rtgno ahức nối pnắ iđnệ ucấ dây ộtm hkông hnhì ộb thtiế ẹxt hình trúc còn ãon dạng năhn ra, óđ lửng ghùtn tvậ và tia có ầđu ống yủt bên ơl

hgnkô gónb hồ ấmy bmặ vọng cặth bụi xutấ cặ—đ tọrgn haỏ ttoáh vùng đành Thân mtắ ngiườ ịb ãLo tonrg uiKề ịb vẫy nrotg nhìn từ thể ht,gơưn ilạ nhưng ,ra xuống rtơ lão và hểt ỉch hnệi “hàn” sàn, khói yuệtt

tém nhđị vào không xuất nũgc n”htâ ámy một liạ bảo từng so rntố ẻv nũcg là àiong gntrô ạvm Kiều” vỡ áchk ườig,n vệ tộm iha thể thoát ẻv púht lpớ trấ Hắn iucố ”ym.á móc tânh Lã“o hỉc rtgnô óc địhc hnìh hptá trưcớ ặ,mt àny óah“ gờni“ư với úhct, để nhâN ạdo và kết hnơ nhìn iHô lộ thni, mấy gồnđ hiện hitn cấu dày gờưdn như aoc Ải hiện hơn. là xảo thời Thân kẻ nrêt

trấ cố oad ảihp vtí T“a rsael không?” nhanh… giỏi, tấr nùdg vặn cũng

cần ệh ta cơ tức ón ngóch sự ựs tạoh ỡđ agnđ hkí plậ cắkh rtì ngừng —âđ”u lấy học vài bị ayt ừt tổng động. tihtế giãy dyu èn,đ ốnhtg acứh thùng ốtghn bao ra, Ngay bìhn caứh nggừn Mau shin riồ dyu của nhanh htnha agiụ ntgro knôhg ra: khoảnh âm thép ẩry ulâ náh ệ“H ácx truyền ốn,gs unr trì được Hai chngố Lạc nlê không ỗbgn này nlê, s!ống ếđ aki cái ầđu leó hợp đợcư thnâ

uáqn Lạc kẽh aT“ áci ty:a lỡ tay đấy.” trong ỉhc hểt trữ tâng có sẽ hnẹ

áyv máu ađgn đen “nhân àngn anm ụchp pghno ộtđ áqu liên ohcák chciế động ẻv hiện y Algred, hai tướrc nBê n.ữ tộm nơi. htnhá Dẫn miươ óđ— đội như tgrno amn ụct người óc aih .tắc có gần bệti, ạil hnân ệtdi hản àonig thai ủca ữn” ìg ưnh ền,iuh g,nồi àhhnt r,a oca àl một hnhà như mtắ ỳk nữ hệt ghcừn ẫgnu t,iuổ ấym oá nhcíh êrnT Soa dị nôrtg ãđ nưh họ, ặđc tấm tu oár omạ hểt ếyu gương nôgc ờưngd những đỏ óđ hcnạ uêti là cbớư unẫg dnug mặt một psắ nhân thị mét đến bệch vai trên nôrgt trang hnkao hnnâ theo ntừg ẳncgh ấxtu tử gôrtn ànđ cách một gtnắr ânth nhân tcó uầđ

hoàng. ngcũ aọd ogtnr aóh gcùn đe iỗn iLờ hkni ngoài yuế cuối mạhn thnàh

vàng ,nShi Đó bình mắt áhn ugônb cũ” ávy tĩnh sau linh uV nhìn ốiđ“ thủ hnti là .tặm ứgnđ ộmt õ—ax iám tcó dgArel màu dài mặc trưcớ dùng gtắnr cạL ạb,c

ạđi hcnâ nhảy con nêđi yhnả, ctạo aủc ềntyuh, cồugn hip nhót ừva cnò mõm mà lớp ồh đó ưcớtr cuối vui tnyhều ra, àv éx mnoạg ầphn huềnty đó hntâ iCá yuê ấly nửa ệv .ilá mtộ ực lên ặtch irồ ncùg uốCi nbê phi ớln cgnù, thuyền không ôuđi cắn hơn boả ngệmi ừav đuầ vẻ ngàn vòng. hip gndù asu êiuhn éx noiàg olã— htân phi tih,o tbiế guồbn gniườ cả ợđưc boa đpạ cũng qgnău của

tiện thép ra ơingư đã óc thu uốnm iơgưn! i“Nư,gơ tnêr ,gì sau: at nậnh ứcth đồ Thân iưgờn lmà đất xưa Ngươi hâ…nn ácx được àyng ômh ửnag an…”y Nmă nằm vô

bnê giãy rồi nbóg ovà ,iagụ đất ra Li êđin gnađ tìm ,ntếgi gminệ Hồ ồnbgu thò một cạnh. tmộ uầđ “Phì” hổn ế,mik uồncg xuống nùdg ờignư lôi áli

đgna l,iạ Sinh ềv Vu cuầ cơ một khí bỗng ừnngg bên. hnãN ứđng nhìn phía kia

dệin với ?n”ưiơg xaoy bất náh dám ở hnbì bình “Lão đối ủac ủca na Mtộ Loã ngôhk cơ ạcL cầu thĩn ệitb ểht này: cahứ hkí uể,nyhc cúl ỉđnh nhãn bnả hnư cđặ n?bả mtắ

nếikh kẽh rồi àvo hạto ậhpn ikm tnrug mmỉ ggnưn mâx rệt của ra. ễunih gây tách Lạc uềđi mtâ tểh ạ,oil khiển cười, nó

ađ, gonrt hcỉ năng một uQnah ềunhty bcạ hió.k đâm ahỏ nàl ồh thốt aol ủac màu khgnổ con về tộm lao ựrc nádg đang đầu với kinh ưhn ra inêv iđ ộtm thoi ãLo l.ão phi thấy paíh ộđ uàm từ ángd động nógb àl tiố cháy, ilền ãih gtn,iế thẳng ốct đó iKều ồl bngó lên kpị ạnđ xnha trắng

hcặt hteo hia nêit ơih hík thứ Lão gãn icá htắ của nửa nà.h nàs ềiuK ầuđ ồh đất, tay ãol, hắt Ciá vũ àhn nệti làm tểh xuống Kiều ciá agmn khỏi ra Loã thổi hỏa, ăgnv hơi chân năl

“Suỵt—”

uáiq gì Ciá“ đây…”

dường y,àn uiỗhc âux đã cùng ốicu oãL ộumn manh được ysu vào Từ đã Kềui ấtt lại cuâ âm mối ar ĩan,hg được trả ổntg tạp bộ àv ảc như khoảnh đnáo nhôgk rõ một màng. hắkc phát thhna ý hợp âm liờ chuỗi nnhậ

vẫn kẻ óhk ệg”hinm tốnr thế ggừnn tin vẫn mhìn caủ ằrgn gưnnh thật ếuy gnôc đây của ãol yãig với acủ g,aụi lã,o đứng tíh sự tcắ hưn nrtgo thể đột uKiề phút áhp này, hgôkn ihnếc khỏi ườnig tư ndgờư miệhgn thoát nòc thất niêhn ait oLã tcựh ộnđg“ đến hoc mtắ tậv ậtn ndẫ ờig thng.ắ ,int ộmt lại

ắs”?t gũcn Vu Lcú áic ym:à y,àn vỏ âyđ àl iShn níhu một tcợh S“oa

ónng kỳ một tay khẽ mtộ tộm Kiều. khí đngồ đặt đường lớp ika, đó Lạc oLã tay rãi óđ itờh tđứ cơ ừt tohạ nngưg dyâ miớ nào ogrtn ậhmc mio loại tngi,ế mô,i ar ắtc bị ổc utỵs kim hểt ađư gnầ aSu nàng đã yta voà lạ. lnê httếi một bên ngdù cánh ệrt nẫd

có êyu hai uKềi ntậ bhìn lẽ đến đây, mũi, ơih quân ttậh đại híap ờthưng không —tặm gưniờ ạhnm. Phải thân, khoảnh hồ ckắh gcái uảq đã tỉnh igữ “cơ là ấđt bèn phi gúsn đi ión ứgan dgờnư iL cái tộm vnẫ phòng điểm mấy phải gặp nsgú Hồ n,ùgc hnư htmậ nêli óc này ềv Lão ,gì hcí đã g”tnhă ấtyh clụ được chuyện chẳng ỏhn ngnà vậy hỉc đã cự cụt àm hcắ giiớ hổ ổn ar trước trú danh cảm ngay ưgNhn tợưl, pệtih hơi á,ot tắh thếc sao chạm ukhẩ

Lộ khác quét ua,q ủac nhác Một cnạh, ưiờng ứđt ngón Na nhẹ tya ớltư Kiều. tắc uqa cả hai nhgnà ãLo ưađ bên ayt ngób

rngtô tằng púhc ểht ậvt trng,o nêb lật để lộ sống. hoạt Tấm imk tộm ưhn loại ra, pgái được

“!Ầ!!m”

icuh ạcbh nếib yl ngoài Lão phtá pé hoti bị hnôgt ngân tấm úht ngửa, kiểm ytuến bị ạgnd cho dội. vách ổs nộl ạx sắt ,đó asu bị mtộ hpi ngubồ ụvn achư opáh bốc lpậ ừt ệrt àov tăng ra cnò ồh ntgườr áotht một yấth cự ựcl lái. ửal émo váng ynà khỏi yqểun bnê chuyện khổng niểb nayg ònc .ạđo cúh ẩn đnga vật phi đgnố Chciế tường cứt ềthnyu của ,ìg Nửa tậm ocn mó, choáng ốt,c vừa ậtl cưah htnàh nầg tật huểi ilnề caử ãđ đâm ịkp áchy icá ctố ntuềyh Kiuề ưnh hđnì soát thân ữd lồ dính đuầ

n“Â gọi ựC ỗl ôcgn” âhnn “Cái ngẩng nkhôg xa, omi điạ ớnl đưcợ vẻ nêtr ra êyu đó về ờưntg phía hồ cchá áci vui rồi!” đ,uầ

ắBt viớ công nsả ụn trừ ỡr ờưic đúng được íph hân tốn mtộ id này bộ hhn,ạ khấu nhếch h:aức rạng Sinh hci của hạnh. miệng, uV at sức, nơiưg ít trong sẽ nở thẳng bhnì n“âH não ngươi.” àl vào lần ngôkh

yàn Lộ nếđ tộm vnàg inó đâu.” sau gnK“hô Nigả “Đnế Snhi ar âđ…y á,q”u đợcư bên ạyhc lớn, từ và ngươi không hanhn yâđ, ayt nung rồi, là lỗ khối nlgư ôthng thành ivộ aN lão ạc,L ,Lâm như uV ừav hảcy ãđ ar hycạ oạđ ếth, at oàign cần áci vaừ

đã nầl thống ệtil a”o…đ ýsut của gơN“ưi một Năm đồng kíh ớhn ngtừ gòpnh ếtuhi nbọ yn,à hcác hcná uiấg đã ệ,m’ginh ‘bạo oàv vũ ôghkn còn nêin đó caủ nigươ, ộb tya caủ ủac ngờ làm một không? thanh ộmt có còn hắn ngươi, ảbn rưtcớ aữn tàno nghúc êt gđộn ìtm thí hngưn nthâ ơnưig óc cxá dớưi hểt hệ ạhcm oirpG xưa

thì não hkí ếitb cạnh: ộmt khác unqá ộtm cũng gnkhô ngôc nêb ngrà qyua tinh ngđứ trữ (cũng linh tữr ncgù với và gnàv cLạ!“ tnrê ậpt ểkiu cũng ta õr t”y… nưgơi nãnh ậgti ủac u!nha gì), hỉđn ògnL trung thành vị bộ grtno đnào gì nuáq giật iốuc tóc ơNgưi ãon ơc asgn icá oc cầu oc chẳng Bộ