[Dịch] Dị Độ Lữ Xã

Đêm đã khuya, đèn đường vàng vọt, phố phường lão thành khu dường như còn vắng vẻ hơn cả trung tâm thành phố. Gió đêm thổi qua các tòa nhà, rít lên từng hồi, nghe như có mãnh thú vô hình đang ẩn mình trong màn đêm, thở ra những hơi thở trầm thấp.

Tuyết đọng bên đường chưa tan hết, dưới ánh đèn tỏa ra vẻ lạnh lẽo. Vu Sinh dẫn mấy người trong nhà đi gần con phố mà ban ngày đại cháu trai đã đau lòng mất đi củ khoai lang nướng. Trịnh Trực đi bên cạnh Vu Sinh, toàn thân bọc trong áo lông vũ kín mít như cái bánh chưng, đứng trong gió cứ sụt sịt mũi.

Vu Sinh khoác một chiếc áo khoác rộng thùng thình, Ngải Lâm (tóc vàng) rúc vào lòng hắn, chỉ lộ ra cái đầu nhỏ xíu. Nghe thấy tiếng sụt sịt bên cạnh, tiểu nhân ngẫu liền ghé đầu lẩm bẩm: “Đại cháu trai, thể chất của ngươi hơi yếu rồi đấy, người trẻ tuổi mà không chịu được lạnh gì cả…”

“Ta sao có thể sánh với các ngươi?” Trịnh Trực nghe xong suýt bật cười vì tức, đảo mắt nhìn mấy yêu ma quỷ quái bên cạnh – nhân ngẫu ba ngàn năm tuổi, yêu hồ chín đuôi, nhân công thánh nữ thân thể thép, chỉ còn lại Vu Sinh cũng chỉ đại khái là hình người. Bọn họ e là ném vào á không gian cũng có thể bơi bướm trở về. “Ta là một người phàm, lấy đầu ra mà so thể chất với các ngươi.”

vậy." ớrưtc đến ttiế nueq ầln cũgn hnSi nghị nàng thấy đầu: tai... óc Ta" gtậ ũncg Vu ich đâu đề nưhng

hay lại rgằn có ngĩh àl hắn. có htngù cuhá nhất mhtê iạl nghiêm iơgnư ký ihngmê gửi ở tTố óni thì nhìn thể gườni ồđng ýL ginphệ uđầ Nảig tchố suy đi? tác bí êuy nhà ươtng i“ạĐ viết gì cữh r,Tcự .tự htầm tiếv ỏt rgnta mến, àiv ỗmi ngươi nió không .họ tmộ tắb yâc n.ìht uiv Cứ Lâm, ôc hik iửg nnắh evn nẫv àl :nhịg thể vẻ này xé idả …”đó ờđg,nư ếuN ý.k rTnhị ,ahxn tnghươ àlm có số, dụng ngưiơ với itn chỉ rác ọnb ra lúc cút ữnhng ncò mtặ nhật trên ẩn htì och đuầ chữ ộtm tViế Lmâ niơ ấtr Sau ệv hắnn goxn ngươi trai, cho ngươi quay nậth ảob Nếu chút, đó áci có tmộ nưngơ nit giấu yah

của đây." yàn ởm hnư điệp lpậ tức, nhiên con aki t'ối không iớv hẻ'm "Có Hồ kíh nói, àl nyhạ iag ứtc đtộ anig gộnr", htya háck úlc sự cúl cảm nờưig iL ovà gốinG" ngađ iổđ tấhn

“…” Vu i:Snh

t.C"ế.h. !ệi"tt

:ẩbm Trực ềv sao ngẩn nụgd hơi còn yậv, lý tác irờ âmL ạli lúc là có hướng ,gườin nhìn "aỦ hnrTị nhoa,k nàng àny .ứh..c" thật ungnêy đây iảgN đi, ẫnv lẩm ìg

ớit đang thế ắnh một Phản nhiên tờ ưb,ớc hơn ngứ uV ,Tựrc ntrgo acủ đồng thuận lấy n.ắh tđộ phần ộmt ưnh rút nòc liạ – bước tay ữig yta Sihn nửa caủ bay giấy chặt Trịnh của àbn nhhan yat htời nòc ếitv

ầuđ nín ậtth sợ ộium thư ẫvn đầu ra ấly b,tú "Được đcượ, ihồ yàm cọh Tcrự đặt t,rugn viết kẻo ta ýk âlu vân umội thể ếth cho iửg thnậ yah bẩm: ộmt tbắ gnađ ấmy tấ...m pâhn hnngư Mà rồi, och ôgnkh uộmi a,i nhận tờ yấ sẽ yảx lẩm ,iyấg ơs ênn ởm bitế ahn àon nói thì uac hyuệnc nigmệ adọ hkông ễd hnắ iớm ếtvi óc – ta nhịn đầu Trịnh thư ức,h ếvit "ht?nấ

n.iềhu ơưSgn quanh đặc, cnàg trở chóng dày riơ nygà hanhn nên ũcgn xung tuyết mù

nậhn tắ“H kế ảhpi ,nió V“u ngẩng xì…” uV c,a nô…”kgh ìhnn óc iđ trưởng huynh đâu bộ ìg idụ cục Si,nh nyhhu đuầ ưcha at inộ hạcho gknhô? cượđ Các Điạ dụi ồri có mìt đã ìg iatr uchá chúng ncò tức đâ,y ừt nti ,ũmi

bãi hSin Vu ngầm cách ốil xa. rơi óđ vào nhkgô đuậ Áhn ắtm xe àov

kích gì ar, điều không?” hmêt uầđ icuh utiể hoạt óđ còn “Có út:c oTgrn ảiph yu,ậq có cần nglò nkệi vẻ ẫgun gmêihn gì âhnn ựca thứ mặt ạli

Trịnh ựTcr ố,ph một gió ườnđg cái dứt, hnạl uaq lời nếkhi trận chưa cnò ymấ thổi hnắ hơi liền. hắt

ysu đ.y"ấ "Ồ, chúng yàn tàn ucâ – 'Gai ệyncuh uV nShi mở ta iơưgn ir'ồ tộc oax nbgằ :cmằ vậy lnớ đầu cứ aủc

xảy ra ban ì.g có tháp uV Gần ờigưn y,àgn gkhnô noc hniS ệihn và ữnhng mhẻ káhc ệycnhu

của tmộ àny, nảhc acủ uV vào ,tosá tểh nhiL iác soa ứnđg kôgnh kế màl mà cựht chiếm àl hníc vui cgnũ ưcợđ lòng ccụ nmuố ,ìg có mơưi thứ nnhì nếit nbê kiểm chẳng nay hc..ứ. chuyên ròt vật cỉh nếđ quá không mà gortn nựga nhắ Shni ar ơhưpgn êinhng ênuhi người ộln lý đoán, caủ hạnc một vớ ủhc ểht tệm nit tmâ ịht ,àny tểh ầnC cũng là iag õr ràng, mà yếu yàb thể Niảg óc cặĐ hcní bao cho ppáh ứth .mărt không mãi mỏi, hnpầ ựd êđm vẩn cứu Lâm không bngằ triển

nẩgng ắhn lành, ,ca ìnnh nghẳc này kế hết hneg cứ hSni: ta nehg "uV càng cái mà thấy nqeu âygn ớv nvẩ hịnTr eqnu Trực oas ấy?" uV htấy đầu àgnc ,người nào

cũng ỗv Trịnh áic uV hnôgk đó sau otgnr ibết ịb àl gốcn a,vi niêhn đuầ, ngây ahy ộmt đtộ Trực ngùr ùh ậgt dọa ê.mđ bị ànm hìmn Sinh

hậtt nhắ người, ẩvn kế ântr iố:rt cái yàn vớ gờn cả "ca? ịTnhr ẩgngn hnôgk Vu ầuđ à, Trực ngớ Shin uV nhìn t,htậ "Viết ấđy lại àl

nàng buổi i:)ạl không yuế ốti cảm lập Hồ ứct aygn àl không ũngc dgnự tuh ch(ủ cạnh gì iôđu irồ ứng lên đcượ ưiờng, Li tia có ynà iươg“N nơi nbê ảc oa?s” ũgnc

ọnb nVâ một thông iạl ra cợưđ nỉhg gai đến ánch ụv ếB"it thành, ửac gônkh Vu òcn cứ đã aigữ – của đi." nhắ ngươi hoc iạđ thế một mêđ hSin mở i",rồ nsơ iợđ yan ta ơưgin chỗ ,ntgur àl nphầ giao ngôkh mđê óni hoàn đến "Nhiệm ãđ cốc

hgncú có Trực uđ:ầ bốn ờiưng nhrTị ỉhc .ả.."C gnây nhà ngẩng ờ.g..iưn" ta

của Vu lnềi ầnC art đó ụcc uaS tránh Đặc hđnị .iđ tnuầ mà quyết én hSni đội

cngà ,ovẹ àov tiến Đoàn liố qáui ềv ànyg isả vnặ kia. dị bớưc ngiườ

gì có thanh: và ếk ồđng à“mL uV ảNig Lâm ohhcạ oàn.” niSh

chút .c..ó ãđ hồ giật nmgầ rất aki xa: ỉch nìhm a,r hácc ỉtnh ắhn Trhịn xyả khiô xe vào bãi phcụ như lạ,i mơ còn ệnhucy igơ không r,tí V"u ìg thứ tay nhanh ườndg có... bên tiếb đó vào nnghư ãđ ầthn đậu vẫn Trực không gì đó!" lối có ca,

â"yB ảihp hắn ccụ có tnờưgh thường đại Hoàn ônghk? Đặc là oac ưginơ itết angđ cháu "ó,đ uV ơhn cảnh igờ thuộc." Sinh cih ờgi ìg mcả nió ión iạlo cứu hign không được ộmt trai óc là yrtu uiđề che hậnn ýl lnih àny chỉ ểđ các od tcúh loại giuấ Cần đối dị uyq quanh... ngờ nườgi đủ – có ệtuty hn,anh íkh nqeu bây kgnhô "Nhưng ắtc uxgn ậ,tv óc ta lúc thị

cnò Vả tiến il,ạ óc tpấh thì như cướn chuyện đã ếun nửa thôi," ành ia cnò nió hnuềy t,át có âm,t ởch ứC" mà ehc oci ôkhng ỉhc ắchc ,rồi gì đêm Nơiưg" at nêy a,ty Vu cọh àhnđ nểrit ơ.g"nưi về inSh ?đưcợ cho

hắn. ộh Hồ guxnố hnil mặt agnqu vào giáng một linh nhanh lam tiếp hànth ểth gơi chóng khí trcự u hóa tấuh Li ìht rồi cơ ự,rTc mẩth lên, ayt đoạ nịrhT tểh nvug

uV cửa mở ừav xòe ,Shin từ ừt mnà niồ òngl cũng Lâm igảN mù r,a trèo gđan mau caủ ngừng sau iác ta pahí pấ:g hicu u ồh iva kôhng từ hỏa unxyê ưsgnơ ra..." ụt uđiô alm nShi hắn ênl lyấ nCíh qua ngàn ra, vaừ ly trong "uV áic óni lại. hồ

ìg niSh sắp htì ở tra đồ ộtm rút thì gknhô mxe Sua gi,ờ hoạt khác iđnệ về kgôhn ầđ”…u àiv gná.s ẳnhcg đã lợtư đến nyà ạothi lmẩ iồru tiệb “ếhT naử địa tngro gain rựTc gncũ kích ờiTh nảb ãlo ikmể .àno hki thàhn Trịnh nkiệ ar ựs mđê ặcđ b:mẩ uV điểm khu,

các !tận"h bước người c:aử ncẩ Trực enhg ca, ừ,ch chần "Được Vu voà Trịnh piảh gkôhn gcnũ ứtd định xong oktáh trong – tấnh

siết rnhịT ôgnl nrêt vũ Trực “…Ta oá hặct gưi:nờ lạnh.”

"."Ồ

ờith ?H…“”ả nygâ ườing: rựTc Trhnị ấhtn

ygấi, ớiv miuộ, dnòg một à, di,à óđ là: đề nói uộM"i agi aủc pếti htở suy chnệyu ghúcn .rồ.i." muốn ca imuộ cột Trịnh óc nlê Trực viết tiêu ànt at

ốti uxtấ ếuTty nớ,l gmnỏ tbắ bông átn gnhữn trong nkí – uđầ sgưnơ nầd ab,y mặt ngnhữ nlà ừt tả hiện, rơi rơi ưth uttếy rchá bức ảl dần ngu,ốx àvo .ấđt rất òah bóng ưnh hủp tựa tđộ ngột

ếttyu th,pé xi boá èĐn ầdn ợhp tưghờn ra dẫn nộgđ chất vo,ẹ m.nò n,mgă độ như từ ênn xuống có bniế xì btếi hytấ ngrộ lỏng gếint iữag tmộ nđè có ừt ỏđ tuệhy như ndầ ịb ar ềnn trên màu thành mó đèn, ixêu mấy nibể tnhhà đó nđga ãđ ăn ợưđc, phát ốct .đá ìx động htya sệt tđấ và nhỗ àv áqui lối sền cốt mắt đgan ọgnn oHàn ar ểth đó dị ,áum ửac ếnib iớv nhcả đổi, àov chỉ không lúc rơi chảy méo ở àon ánh sẫm rtở

ánh lão mại chỉ đó đen ươnght nhạc niệk có rìa àv s,áng Tonrg khu. hỏi ạil đã ar thnĩ ở nhìn – thương gì ngầm bảng miệng rntgo một đậu ốli avừ tiện ìth ònc nla hàng, xung tỏa. hSin tâm ốit ênB pá đèn Vu háyn àon imạ mực. ềi“Đu uqhna cá.hk cửa kchí chỉ có lặng một vừa như trung nbê là đó gần yàn nhauq vào nigào htoạ sự vọt chnẳg đường đnè Các thnhà xe kuh ầgn ấm niơ dẫn bãi sớm ấpnh phố gì?” ànvg

Ngải nhik ẽkh Lâm thốt nlê n.ạcg

tộm unr tay ànt nngó mtậh phức ngừt chữ lnê iốcu dnạg iác iệhu rTịhn nhưng hnikế như đngộ độ sự íhc ắnh viết, nhữgn yr,ẩ lớp tgarn để số nibế Tốc đuầ tànhh "ô"t giấy. àm liạ hịct plớ ngoạc, anhh,n đường ạloi hình cực gấi,y ịb ntrê ẩry ùgcn, ugệnhc crTự chấn nđa nét ontà đó nhlạ từng xen cũng oành đến dnầ nnah.h àgnc nygà ,ếivt ữnghn ủac cgnà ạtp đi tấm ký vô viết nigốg của úbt urn còn hắn cằghn ơih nhả nđag

hnỏ tờ hắn ửht Trịnh iàv ức cánh nênhi ưađ rTực: "ómT ra ửca nbê emx ởm ấyl âyc sa"o. óNi tđộ och tộm và tộm cạnh, ygấi btú rồi, liạ

chná xnyêu kôghn óbgn àm yGâi gánd ửac, nách oàv ũncg rcựT ịrhnT ãđ te,oh auq kh.í tan teoh óđ cửa ipết nếbi ảo hư

tự. nLhi nậnh người phối ũncg rồi, pấch phú iĐố Sơn, hâtn Nhưng chủ aos àml lý soa hại âtm khả quen đã hắn “dùng ghPno vnẫ gnnhữ yệchun ắnh đã ắhn hợp dù dù đồ” rất gncù gnđự ucối ịb lợi yếu tương ihTnê ựcrT ,nữa nkhi phong iđ hệnimg cgnô icệv tếith này ,này ở với óc ừtng là dò thuận cũng o.ca – ucịh và bản lập năng ựcc rTnhị

oiag ươign ũcgn vai vỗ đủ oci trai, bnê ức Cứ iệpnhg những m”à, ưhn ì.g” unhyề chuyên Sinh iờgưn sao ìtm gời thiệt ạđi ọncg hướng ta ngày àl “Trên ọch mtộ ốim ức t.a chẳng cả ặcĐ ốti ccụ có đến dù ếnti N“hưng đi, lại như gôhkn ,gì cháu ếđn hiòt àm nghĩ không ưngời nọb cgnúh phần dạo amnh bây học och htấy, Vu có còn cũng r,ồi nó ổiub tốt huyền đi theo nlgô cũng rồi ầCn

"ết.h hưn ếvit T"ìh cứ ngươi

hai ncihế lặng đấu. ỡưli ar áyv sàng đùi nsẵ ànng vuốt nbê chỉ từ àt, gănn xẻ hngôk Lộ Na bí ịb chuẩn tà tay ậtm ữn ơgi i,nó tìh ậtb d,ao im tu aqu

chút mắt hcọ bư:ớc án há ựcrT liạ nnêhi mm,ồ hgkôn kaoh nợtr ghen này Pơưg“hn đột iùl ngxo nTịhr nửa ”!noà

acủ chỗ ậpt ấpc hmiêng ấhyt gpặ tưởng om êl.n loanh íhap hộ hảk hểim, pphá ghn,i inơgư về thể “À, gnuy cứ nviê và ụph imớ cúl iơn có ấMy iđ ỗv ra từng sẽ unqê nđgộ ,uđầ sẽ nụdg nào ngươi auS tối khi đó, người hiện. ánc Snhi bọn nhân ớvi tác n,ày níhch óin với nữ tớưcr ãđ iiảg kéo huaqn àl uV ặm,t áhcrt ”ơngi,ư dẫn tiến nbọ ongià ưniơg gơnưi hủc tchự êusi cứ là ếth úct úlc hthíc nghnữ “Ý ta ta ớưrtc háthn tấxu côgn yhệu”n…c nyà htì su,a

quyết hhàn động ộiđ ênn nhỏ ra ồi.r àl điộ hiện, ịhnđ ở ộđi ặĐc êmđ”, của ncò nầtu ểht ôkih thả đã khiếp, ingờư bìhn ở ếhtc lữ ụpch nhgôk ikh đó vậy… vẻ “săn àny này uchị rta iổn àl gần ra máđ tộm đang hnư ọBn ọh Sau Vu cục tếh chuyện ịb ibết chỉ ảxy lgỏn này chỉ ợđcư ginoà nCầ acủ tấux Sinh – hàn gnưởt đã ọad hòa ữna ustý ginờư ánuq gặp nyà ắchc ấyht gớii ặtm

xuất ườgnđ hgnnư hiện ộtM hpản tầm cếiuh nèđ hán hman óm nàm êixu méo liạ gơnưs rìa mắt, .voẹ sương otgrn ở mỏng nàl