[Dịch] Cao Võ Kỷ Nguyên

htitế nâth thì so ưgnx trưởng ầTy,h rất .inềhu hô ệniv hơn với

kôgnh Lê ãđ uqa mặt b,yả ýl ốnb là kỹ ưtởgnr đạt ngũc kỹ thực ếci,hn thể thuật thứ nió: ưhngn .tih”ô ntrgọ của luận, ấcp thứ tậuht amht uấx với em đã cấp Vệin nưh của núi unế iag àvo niú chỉ ướcb thể hổ óc iớt lực ntrhị ,usá nghĩa em nbố ưtợ“V Có ìht mãn. đồng xôgn viên đủ nghĩa iđ tmấ uếthty Về“ auq igả óc ăn”.m ỹk tậthu pcấ

alự nhhà, p”.áhp đi nhất đi tu năm một sinh ghnơưt igoá gioá ưnh ểđ êinv tohe sẽ sư hBìn“ họnc ón,i ưnơhgt tmộ tgưhờn mà ìht sẽ etoh ụd lệnuy ưs ví

,liạ nịhđ nưgnh ưmời đoạ nvă tuiổ ểth ủđ hcọ ổitu. quá iạĐ pảhi vào tám chọ đại cọh chưa và thì nếu ờưmi bảy có ahó thì năm võ nhất oàv

được ọch uêyNng iớm ểht măn ýL nsih “Cỉh có mnă có không iỏ.h năm hatm ?oas” gai hnịn và ưt

r.ồ”i “Đến

hcọ aủc cếh nỡgdư ônC ođạ bcậ và võ trưởng các bồi nVệi ộđ mtì â.nuL và Ngyênu thêm về ấpc hiểu orat iđổ ýL Lê iđạ

Lần không cnò thấy mà ỳk aứh hẹn, gina cậu áhit thời Địa uầc Tủy Tinh’ ưcớtr Dương vn.gọ ngnắ nầTh yh trong là cực nhmì nhìn ihTn‘ có xúc yêu quá, chủ hnỉt pitế điện điều

Thần toàn là Nguyên lòng thậm võ ngoan ểiKm Trnog có Cung ,rTa tắm .unqha nghĩ, nãngo gả,i xuống, ưiờng õv Lý xét mcả cậu ả.ig ụtc nậhn bốn xung mtộ ủac êiln được bộ là đám i,gườn ởhki động ngồi tra đều người hcí ánh Nguyên hầtm

ớit hầyT“ .”rồi

ờg’trnư ạil ọvgn có gần ihsn hơn, átghn chiến viên .hơn ,ạli caủ àov ưimờ hy ờmiư Ngược tân cậu ‘trận

nNuêyg ncò ễl đầu nhanh .àon gưhnN động hnàh tiớ ,nhơ tcúh ựd hnàh rồi, có xong ýL do từ đuôi, nkgôh

iưcờ. tư à?” hnôgk không oà,n nưh iôt “aSo trưởng nVệi cười Lê ácch đủ

là Lý à?” “Tên yunêNg

thành kih đàn mấy hưn unlệy han ila nầg năm ấhnt uas nghiệp, lòng êhtm htân Nguyên trước này, tểh cuậ uihể n,ăm Trong giả. tương sẽ ốs hịc ưt àv đa tmắ ịnhđ nđà là tốt họ ,ănm tởr ờiưm vêni ámt õv snhi mnă rnè rõ,

ảiph Hộ à?” giỏi nhơ còn Kim “Vậy không uQcố cả

ỡv lịch phát hậpn chọ kỷ còn đấu ta ngtor lục yàng uaq, gdờnư mhô nhtấ, thi nhập đưcợ thi chọ hạng hm,ạn lấy Lý chúng àl nói, đuấ ụcL ngyuNê chính nưh cộb nVệi páh csứ nghe “Tôi ử”s.

auq đã i,agi óc về ậht,tu mắt chuẩn thể tắm Xté“ shin ủca đảo nbố hgnạ đạt máđ urgtn ãđ pxế ệvni ấpc ngurt thằng nhÁ Lê ìbhn .nìmh éb r”i.ồ ỹk caủ gưởtnr tiuê chọ

năm đoạ sau thi năm 2022 cgnù được.” tc,á nyàg ềuđ thực 9 ạhn không iloạ ạnh ớgii nịđh àont nhân tháng hsni Chẳng iêNn ith nếu miớ học hnágt àl 1 ph.ả”i ,ha với ờưic Bảng cuộc iah nớl “Ha àgny iuếhT ồnmg ấyl tmộ nTêr“ pitế tham võ nih.T iảph tuổi theo, cầu :ión cộcu iđạ làm ,ết Vinệ tấhn hìt gian níhc nuốm Lê ntưrởg vậy như, ar tià thời maL àyn ia,g

hpần trăm nêgir ?hc”aư cá tinh bán đi rõ ịb ngcũ mE á,bn được đều nhàng. oảb ệt “ếuN ehto hiểu ymấ ệruti aủc ẹhn lma tậv ucẩnh rất Mỗi h.nân hốngu cầm thnì aựd

với mạnh nêihT ágio hợp tấ,hn tài và mhạn ầthy iớm ut àit óc được. thể sinh ấtnh phối nuyệl nugêyn giỏi phải ra thiên một nấth tốt phú tnhấ

ômh htấc gnùc nay sư any khinh hnất téx gớii tnâ at, Vệin một sinh ãđ hyầt hôm tố ừt àl đệ là đứa. mnă ưgtnrở lpớ ởrt cnũg Lcụ học óni: Lý nbạ thân ũgcn i,đ của chúng ,yêNnug ivên túch, đại về ậpnh “Để sư ”ồir. nệiV ón uhynh ằhgtn sinh mới Đừng ngày é,b giai thường thể, thiệu àl irã ấym hcậm ủca Lê

Lý đtạ bối tnuyrề vụ. là n.hge ưởrtgn êgNnuy mihnệ gnlắ âĐy

Lý .ởht i“Huể ạ.” Nênguy nní rồi

ậ,yv miệng nệ hniệ htể ậv,y ặtm ạiđ tìh trên uhcệny hội ymấ iấgu ngoài êL gtởnưr hipả đừng ãx irồ, yàn.” ổ.ni ờiưc âuc n“Cầ ý gôhkn inó ệnVi gì liạ ehc ưhngn

đao có gman ỹk sn,ih thì iah, iđ hnơ vyậ ba gưtrởn giáo ”ih.ns hcmậ ậtht,u niềuh ơưmi thì iêgnr êivn ệVni ba ưrtờng trmă nviê gần igải ortgn igờnư. giáo nmga học êL ohte “ệLuyn vị đã rmăt học iêvn thích. “Chỉ gáoi đoa, .ápp”h học Một

Torng theo hícnh àl đó nhất tnrọg là ậh,tut hựtc quan tiếp kỹ hếnci. khaó hóak

õv khen tiến ợđcư hcnếi hành thưởng ộmt ạđo sẽ pnhog thni Lê đấu, mươi aih t.”ệ top thưởng đều của ờimư tiệur lộ Vệni rất trưởng insh ầpnh mười usá sẽ tân oV“à ”.úph mal được trường :iờưc “Mỗi inêv nụ ar năm,

.iah ạđo nứgđ mấy hạnm ênhit ếigtn, ạiđ ầuđ oàv sihn Nữhgn Côn như thiên àl gnầ nhàg vào ầ.đu tià kia cọh imọ ấnth rờtgưn mnă đyâ, đạt nLâu êivn gưnnh võ viên đại cấp ácc ab àti gnầ ihsn võ thuật uđề hnda chcụ uđề Huầ hết ngờtưr ămn học tiớ

thái Biến ?aos ậyv hnư

ó.đ ồ“gNi đây.” ỉhc Lê voà ở ỗhc trống trong một ơgưnD

võ tmá mtộ gontr ụpch đạo ảy,b Hcắ o,nLg lớn, toà iờưm Hai đồng đã gđứn .chờ thật chiều, ờgi chọ nbê sinh cnă õv ngrot óc nhà tầng mặc ạođ ònphg

hignà nngưh tămr ngừng bình, quá gai phiế hơn li.ạ nêil gaiữ lập tànhh inhv niTh htran ãđ văn Tấth ahntr yu giờ uTy hòa aLm nhgưn ịd khnôg Tinh chưa aob lớ,n ỳk ratnh còn, dự nimh êntr của chiến gia tgonr cạnh ãđ cựv măn minh qcuố quốc tờhi ccá

u?tiổ cpấ n”ăm? thuật uás mtắ mồm. Lý ntrợ ỹK nyêugN áh ư“Miờ

ọngig at ệniV nyàg chiến này đã yàn trao rõ ànđ môh htì ắml ỏnh uaq. Lục nhanh một ốnum đều nbùg nah người ugyênN “Lần rtấ nổ không gNnữh đổi, ýL ngũc ràng cịh vài nàđ íthc ibết caủ ?à” chúng cượđ

Hoa ta.” hếinc nớl ncúhg trường, Đào, nTậr Á, àl Thiên cnớư võ châu ổt ưnh Hạ mười hcức Trúc... mểiđ Cnò nước óc của nước yàn tgưnrờ aịđ vậy. “núĐg nAh đạo ănm ămn

òt Ngyênu ýL óc hc“ựT ựs sao?” mò.

Lê nôg“hK ạđi u.đ”â ên.l thầy ảiph tay, cổ yậd uidỗ ưnrgtở Lý ứngđ trò Viện cũng nc,ầ muốn nâng có êNyngu

nhás iớv sẽ ứtc unNêyg áh,ik thầm gnười mảc so .chtế ýL âm gườin

mhnì ựt gNyuên tuthậ ạyd giật .nmìh kỹ ”ao?s coh em ầTh“y ýL

mà được. guNnêy ôkngh Lý “Vâng.” ầuc

ởBi óc thế lấy hịđn hỉC ra ửac aiig. iớm mà mươi Lý sẽ chín aoc ởnhưtg chạgn cụm trcớư iah phnầ itêu là nưh chính l,ẽ mal ntih cho tìh nyuNêg pấc đạt iruệt ệ.t tới aủc bốn nìmh ợđcư ághtn

sự tôn trọng. ựcht bề ết? cả liạ ếnu htì thể ợcđ,ư thức làm Lễ gnhi inhg Làm mlà nhưng inàgo hưn nói iường ôgnhk cgũn hniệ ìhnn ìg nghi, ứcth gyan c,ệvi đnế

trước năm phép âLun học me arthn võ vượt cấp uqa Cửu tới năm, maht ủca niú htủ ấth,n tôi nôgx uaq yếthtu em bốn Chỉ thi ợđ,ưc vào cho ếchin ượvt ủac với ncầ sẽ đồng cao nghĩa thể qua cộuc đtạ .sua caủ giả thuật Côn ỹk hứt hai nhtág nmă htứ Có i”.agi àton iga nS.ơ đại uas cầu ãđ nmă “Thứ là ođạ tháng núi iha

bẩm, “Vượt ănm? ýL không cảm aqu qáu ốnb thứ niú thấy lẩm .hkó ugêNny Cấp cũng cấp?” aoc

giả rmtă võ ởt.h áogi ,ynà vị yNêgun như ntoà có ơnh ựs Luân lượng vậy, rtở aủc oạđ học ba Nió nní thật ựLc các bộ êniv 25 Lý ấcp Cnô gũcn hnất đại bố. võ ghnkủ nNugyê tí n?lê rất

lại ịđnh ậcu hiP hệni Cực iVnệ ẫnv iửg ớvi hniTê, được thức nhận ợưđc inó: Phi nâht “Đáng nhận cấp “Mười ậmth được ấpc hpải thổn ơhnưgP ấy qau mắg gĐnô Cực.” bảy nch,ả hểt ở ờgi bình ươhPng đã pặg chỉ c,tếi truyền, dừng người ”Ti.nhê ậuc cao, vợưt áhns àl uitổ kỳ gọnv ệđ híc ta àl Đông óc làm nởgtrư Lê iav ửt

lcú của tiếng đtạ cưiờ coa me ấy ậthut ”ả.iH ghnưn ấy ơnhP“ưg giả hand ãđ cahư võ voà ời“Ngư tới n,ớl ùcgn óc này từgn rgtởnư ủac ucậ vô mỉm bao Lê cuậ óni: suá kỹ ẽl Viện ấcp ,ổuti ,ờig mă”n. hnge otnrg iagi iưmờ

ý ếđn sinh ốuqc ntâ miườ này, â,nnh dự lnêi Trong lnòg uqan lên ngườrt áhyc nòc chí Tậrn cá chiến ốcb nếđ gũcn qnua ửal vinh thưởng ghknô êlin ủac chỉ .gai àm đấu. êvin ngọn pnhầ chiến

giả là thành tởr thhnà Lý mà utự iPh yuêgnN igọ ữngs ôhgnk ênThi õv c?oa sờ,

“Thế em iah chiến.” năm ưgnởtr inVệ “Chỉ ắm”.t em để tham :nói số mở agnm ađ iđ nn,ê cần iớm pphé ợđưc được, màl itô sẽ mầt êL

...

a?”i “Là

sinh iườM ồngi “hHnì một thêm ờiưg”.n học gmna còn ấmy gun.xố như

ođ,ạ tuầnh hia đại yút nệim đã và goiá Nguyên kih gntru khác iáGo ênvi ọhc ừtgn học nêiv aThnh ớiv võ khái Vạn rota ổđi cgũn ýL à.H Trước tiớ là nhau.

êvin ituê ưrtờng imườ nay. tí ihsn ơ,hn top tháng phải vào Mục ủac đưcợ niếch iutê gnũc nhất, ngtrọ vào ụcM“ hia ohặc ấnth gnhạ tnậr caủ me là thứ tân năm càng n”.bố naqu ờưim

cùng đi ugêNny phòng othe oạ,đ Lê Lý đnằg sau. về với àvo hìnn ầuđ đi hpía ưgơnD õv aQyu

tnâ hsin mười mnă aủc aBo ưrnờgt ạH nước noà ”ờ?gnưrt thắc viên núhcg n“ậrT soa”? hếcni ýL gNuêyn ủac gmồ ưMi“ờ trường :cắm top at ?ạ

pấc nihs àvi ió.n ảphi cấp ha,i võ dạy vêni cả đều giả học ,26 ãnm nbố ấtr pcấ kỹ dỗ cpấ êL ab thuật ệnVi ít uậhtt kỹ nhất ưicờ trưởng nNuêgy viên g.nà”hn àl ttấ G“áio ũcgn N‘phậ àl ẹnh ’iV,

sao? ấpTh thế

ạđo chục rgtưnờ học êrn“T êtnr đuậ gónn hểt bồi uộcc không myấ chỉ hco ni.ó Viện ,yta itổu nhưng võ đạo Nhưng óc ndầ ỡưdgn tác võ nay, gữia àit ahn”u. đã chựt ầuđ cười ớvi õv ạđi math trưởng ,tế nmă i.ag ủca ợhp đạo hhtnà nthêi ạhnc là dù ảrti hit ạđi hnart trở các ọhc dần đmế qua đạo hpù hcỉ õv học cnũg ncầ ôkhgn ạiđ Lê

bầy ngiốg hạc hưn Lnâu õv Côn cọh Bởi ở rgnot ậuc đại vậy, đoạ gà.

Quả nề.hiu nNygêu ýL ờin.g thtậ Hai mắt sgán trấ

gtậ nhàng Lý u.đầ ẹnh Nênuyg

ắcl :nió tuự ởgưntr inê.”Th đầu tiếc Chỉ“ giả gn“áĐ hPi ạil ”oac. àthnh về nVệi ôkghn uas êL ntàhh õv ởtr

uhtật àti Đã thiên uđầ huểi lại trong ở có âyđ gôhkn hngà ạH ta gnườtr ba “Trước ncớư chưa?” õv .ớnưc đuề ccá đầu, gnhà

ýL thận.” ưnhtơg ôm“H Tinh htìn cố lắng Thần iVện hco gnrởưt negh pháp, hãy nhìn ẽs iảgng ầtyh ẩnc Lê any, Nênuy:g

n”ế.chi atmh ớim ạloi cếinh aus tnưrgở 2002 qu,a ãđ 9 õv thni loại hânn ểth àti mnă ygàn chinế trận yMấ“ tư, tháng htam ar ờưci hint ếtpi ănm nha ab nhân tham ihsn 1 hình ưhtờgn .ầuc măn võ măn ấđu năm hànth tnoà ccụh âhnn êL năm có chỉ năm anh ậTr“n thi ”ệ.l theo, gia đạo Vniệ gia đạo ni:ó nnghữ mNă nhất, ,aih

hênTi vẫn ưrnởgt có hai yđ.”ấ Nunêyg, Viện em Lê igả vọng ưicờ hy mục “Tôi ó:ni êuit thành ắmt Phi có rcớtư ểht đang ởtr “Lý em íc”nhh. õv

ạlio rngi.ê bốn trường ãđ viên yNnugê ưhơngC aqu ứ,hct Lý chia thgnô giới cọh mỗi ủca tìm lớn, iáog hiểu àhnh là kỹ và cthự rtnhì óc g,ănn grưtn.ờ ếh,cni sẽ tộm khóa mlà loại ahkó htuiệ ủac khóa akhó tu

ểh.ui” ôngkh “Em

đi ái iáog “Chỉ ợưcđ uư theo là ạ, nào cười Lý in:ó cnò ởtưng hơi em em nên ”ó.đ lo ônkgh ”ihpả. sẽ óc ằgrn Nguyên “Không, hitô ưs

uể.ih gnyuNê đã Lý

ủac gnưhờ,t hànig năm ihnàg tihn snhi Vinệ ncếhi uđấ ưtnrgở nichế quán võ trong đạo áqun chọ hgốnu h,ết hêitn sử àl lạoi có htìn àiv lệnyu ”uq.ân lâu yệtut một han ưu càng hìt do quân Tog“nr bình cợư,đ clhị tià vẫn càng hânn trận ếicmh điều, “Có agi Lê tu thế.” nói: ămn đuề ấly mtah

...

là Hạ có ngiờư còn số ỹk ểth ỉch ntrgo tmộ ốigng gưnhn sinh riêng nứgđ ướnc được học uậhtt đặt ủca ,cậu iớv quả c.ậu nhóm ũngC so thời yna vnẫ u,ầđ thương hậtt như ,hpáp

ýL em httậ cự.”l gật ,nâg“V Nguyên sẽ đuầ nỗ nm.hạ

tđạ êL m,nă uqán ãđ được ươmi ti,à yàn thiên một năm đến àov ườic Cu“cộ â.uq”n “ônghK óni: tổ ạH sáu .í”t nhơ chức ta nVệi đã ntgởưr có any ba cnúgh thi ớcưn vị

đong och giá ấtr Tinh chỉ ,at unnêgy àm Liên tinề itnhê iàt miớ tmâ này tmộ tậv chúng rngọt iớt ivên là sinh Lý ầtnh “Tiền Vệin đmế iGới, bảo khó iàt cnuẩh đây dùng à,yn bị ớnl ậtv tài Nguyên: Thất hucột sinh rậtn ầhnp Tinh ẽs t.mặ của quan ộmt nhìn của minh nhất.” tnâ ởgtnrư bốn, là Lê địa àl hg“ữNn auqn nầhp rtị đều bí tpo điều ếhnci nvêi bảo nổi.”

là quả e,m võ chưa phú trong Lâun ônC Lê số đạo nôC Tnhêi âđy .ngoạ àv ửs mươi mtộ trăm trưởng ở ệnVi rgotn trong giỏi ità cọh đạo hgN“ưn của tthậ ửs.” nhất một đại võ rntgo tđặ V“ậy tăm”r. Lân,u lịch thì kỹ nằm ba ngđừ :nói học vòng kiêu grton lịch top gần nnê, những năm thuật hia ănm ở ờnưgi ạđi

ămn một óc tpo ămN em, ớlp chká “Cũng đại ta ớlp cũng nhở: châu xuất rgưởnt inêth nệVi hniệ của auqn.” ià.t sẽ Á chủ óhk chắn chúng ”.hđịn hàng gnũc lại, Tóm nhất Lê rườtgn trường ilạ nưh nrhta ốbn có ọhc gừĐn“ dnha nrtgờư itnêh giá tpo nốb ònc it...à vià hkăn có ạotđ

đạt ủac khi giờ cượđ cngúh sihn hcọ hins, goái đạo ácc ọch ệnvi em bốn Lê thường tổng ệinv ớti iphả thì kỹ õv 1001 cấp .iưgờn” tnưgởr tuậht tính cấp hưN ệnih ,nữa ạdy Viện “Một học sẽ mà ởtr hóp kỹ có nlê ốb,n hutật dạy. viên có nói: hcọ ểđ cả inhs khó số gncộ nầg nbhì trưởng ầnc 25 ,at tđạ

.ố”tt ý để n“gĐừ àl úcl gcnà hờ,ti htàhn có óc n,nhha Phi nhĩag cấp ấtnh ạnmh ngôhk yếu cíht uầđ lâu ylũ uáq Thiên, àid thể cgàn

trung ptậ ttấ nghe rồi, miọ “ưĐợc cả giưnờ giảng.”

Lý sửng ốs.t mtộ Top“ nêygNu ”tmă?r

aủc giưnờ. ảo ndâ Cao ở tưởng ỉhc ng?ia nầPh vài lớn ủth rgntờư ộtm đều hợp là

chào ”tyầh. ncgũ điạ ,yậv kính giống không Lý của ythầ Nguyên ln,ê oáiG êgnyuN trò học, .ạiđ hàhn hưn kỹ :ễl ctúh “ýL cổ viên nhkí cung Bởi ựd, ứnđg tthuậ tờhi od

iNó về ngrêi vài ỹk ậuc. cũng õv thuật ơhn ođạ ạmnh người có

Thật byả iợl ưMiờ“ pậnh ?agii tuổi ”!ihạ

gigốn l̀a lấy êhṇi hành tỉhn, ̣cho ,hanu hcpấ nuêygN nay đại êhć tđ,ặ ngày bừng cho ổuit hit hêgimn hoàn áp àv hngát yaǹ éphp ohc cũgn điều ểđ 1 ãh,no đ̣ô péhp không c.hắk 9 không thi ontà cực ỳk pnhậ ưcớrt trì Lý hcọ

phi thể được Tứh vật lnê là gắn hTiên mấy nà,y phàm. óc chữ bảo? đaị đều tài

ức ờthi nởrưgt nệuly em Viện et,oh ảghnKo để tu khí, ờic:ư inag mỉm thương, đ.ợcư cọh là ỗhc em Lê dạy “Thầy vừa ầyht ihbn clú tập.” liạ itớ cũng ếitp

kcháh ýL pđá vô cgnũ àvng ùncg uNgyên gật sá.o ầđu il,ạ vội

này, ơưhtng lnớ luyện làm i,dà ườgtnr uđề củh. ylấ hinb ựt hcọ ghnNữ phần snhi khí

hệin íhc mthậ mắt ngưỡng cả ý ithnệ Tất áhn ộ.m là htể